Bedeutung von "особистість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОСОБИСТІСТЬ AUF UKRAINISCH

особистість  [osobystistʹ]

WAS BEDEUTET ОСОБИСТІСТЬ AUF UKRAINISCH

Persönlichkeit

Особистість

Person - ein Konzept entwickelt, um die soziale Natur des Menschen zu reflektieren, als Individuum, als ein Subjekt des soziokulturellen Lebens, offenbart im Kontext der sozialen Beziehungen, Kommunikation und materielle Aktivitäten, sozial vorgegebene System der geistigen Qualitäten des Individuums, bestimmt durch die Beteiligung des Menschen an bestimmten sozialen , kulturelle, historische Beziehungen. Unter "Persönlichkeit" wird ein stabiles System von sozial bedeutsamen Merkmalen verstanden, die einen Menschen als ein Mitglied einer Gesellschaft oder Gemeinschaft charakterisieren.

Особистість — це поняття, вироблене для відображення соціальної природи людини, розгляду її як індивіда, як суб'єкта соціокультурного життя, що розкривається в контекстах соціальних відносин, спілкування і предметної діяльності, соціально зумовлена система психічних якостей індивіда, що визначається залученістю людини до конкретних суспільних, культурних, історичних відносин. Під «особистістю» розуміють стійку систему соціально значущих рис, що характеризують особу як члена того чи іншого суспільства або спільноти.

Definition von особистість im Wörterbuch Ukrainisch

Persönlichkeit, Toast, w., Buch. Spezifische Person in Bezug auf ihre Kultur, Charaktereigenschaften, Verhalten und so weiter. Persönlichkeit, Person Er unterschied sich von den anderen durch die Tatsache, dass seine Persönlichkeit des ukrainischen Mannes in seinem Spiel kein einfaches, lethargisches ... war, sondern ein vollständiges inneres Leben und Bedeutung (Fr., XVI, 1955, 229); Das brillante Talent von Dovzhenko, seiner mächtigen Persönlichkeit, lebt in seinen Filmen voll aus (Not Illustration .., 1967, 52).

особистість, тості, ж., книжн. Конкретна людина з погляду її культури, особливостей характеру, поведінки і т. і.н.; індивідуальність, особа. Відрізнювався [відрізнявся] він від других тим, що в грі його особистість українця виявлялась не простакуватою, млявою.., а повною внутрішнього життя і значення (Фр., XVI, 1955, 229); Блискучий талант Довженка, його могутня особистість повнокровно живуть у його фільмах (Не ілюстрація.., 1967, 52).

ÜBERSETZUNG VON ОСОБИСТІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von особистість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von особистість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «особистість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 个性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: personalidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: personality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यक्तित्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شخصية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: личность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: personalidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যক্তিত্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: personnalité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: personaliti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Persönlichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 性格
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pribadine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhân cách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆளுமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यक्तिमत्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kişilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: personalità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osobowość
• Ukrainisch: особистість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: personalitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσωπικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: persoonlikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: personlighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: personlighet

BÜCHER, DIE MIT «ОСОБИСТІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von особистість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit особистість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Розвиток історичного мислення як засіб формування ...

Особистість з певним набором якостей може виховати лише особистість. Вчитель часто розглядається як інструмент діяльності 1 повинен відповідати тим вимогам, які відбивають уявлення про професійну компетентність, ...

Станіслав Владиславович Кульчицький, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСОБИСТІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff особистість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як показати генія кіно?

Безумовно, створювати біографічний фільм про таку особистість, якою був Параджанов, є завданням надзвичайним. Олена Фетісова, що вона виступає ... «День, Sep 15»

Не мовчи про біль: люди з різними хронічними недугами взяли …

"Ми не завжди сприймаємо хворобу як щось, що впливає на особистість. Натомість ми думаємо про хворобу, зокрема хронічну, як про окреме ... «Українська правда, Aug 15»

Визначити, яка ви особистість, тепер можна за текстом зі 100 слів

І машина, як справжній оракул, видасть розгорнуту характеристику вашої особистості. Щоправда, текст повинен бути англійською або іспанською. «Еxpres.ua, Aug 15»

МВС встановило особистість стрілка з АТБ у Харкові

За словами Дмитрієва, особистість вбивці, який застрелив людину в магазині АТБ на пр. Гагаріна в Харкові, встановлена. Також встановлено коло осіб, ... «espreso.tv, Jul 15»

Скандально відома балерина Анастасія Волочкова: Я …

«Чому фото викликають такий ажіотаж? Тому що я - неоднозначна фігура і особистість », - повідомила Анастасія Волочкова. Поділитися: РЕЗОНАНС. «http://www.ednist.info/, Jul 15»

Google збирається перенести особистість людини в робота

"Робот може бути запрограмований, так щоб симулювати риси характеру і особистість реальної людини, наприклад, на основі користувача, коханої ... «Корреспондент.net, Apr 15»

Архітектором Львова став Юліан Чаплінський. 5 фактів про …

Архітектором Львова став Юліан Чаплінський. 5 фактів про особистість. 10:48 26 Лютого 2015. Подобається · 0. 2690 0. Місто шукає людину на посаду ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

Українську громадськість закликають гідно вшанувати …

Українську громадськість закликають гідно вшанувати особистість ... сповнення важливої місії – гідного вшанування особистості Великого Митрополита. «Львівська Газета, Dez 14»

Радіо Свобода сформувало мене як особистість – Мирослав …

Дисидент, правозахисник Мирослав Маринович говорить, що завдяки Радіо Свобода сформувався як особистість. Він пригадує дивовижно теплий голос ... «Радіо Свобода, Sep 14»

"Батько закладає особистість в утробу матері", або чим ще …

Цього року випускники писали про формування особистості – чи людина творить себе сама, чи на неї впливає оточення. Уся орфографія, граматика і ... «Стик, Aug 14»