Bedeutung von "отощати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОТОЩАТИ AUF UKRAINISCH

отощати  [otoshchaty]

WAS BEDEUTET ОТОЩАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von отощати im Wörterbuch Ukrainisch

congeal, ayu, aes, doc., rum., selten.1. Sehr abnehmen, Unterernährung loswerden. - Und diejenigen, die dem Willen gehorchten, dann waren die vergebens verloren (Chub., V, 1874, 1058). Hunger bekommen In den Rachen ausgetrocknet! Ohne zu essen, stand sie auf [Yyvga], ihre Beine waren überwältigt, und Elend und Elend waren alle in Gedanken wie hier (Kv.-Osn., II, 1956, 273); - Ich habe gezeugt, ohne am Morgen gegessen zu haben, dass ich nicht glücklich wäre, sich zu freuen (P. Kulish, Vybr., 1969, 89).

отощати, а́ю, а́єш, док., розм., рідко.

ÜBERSETZUNG VON ОТОЩАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von отощати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von отощати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отощати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отощаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடந்து செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओलांडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otoschaty
• Ukrainisch: отощати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otoschaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: otoschaty

7 BÜCHER, DIE MIT «ОТОЩАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отощати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отощати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

См. Оточати, ся. Отощати, щаю, еш, м. Отощать. А котрг воли отощали, то т1 марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуся, тишея, м.— Утра- титися. Оженився аромаха та й думку думав: оженився, отратився, та й гцаетя немае.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 76

См. Оточати, ся. Отощати, щаю, еш, гл. Отощать. А котрг воли отощали, то тЬ марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуся, тишся, »л.=Утра- титися. Оженився промаха та й думку думае: оженився, отратився, та й гцастя немае.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

1)Жиръ на тонкой кишит). Коиотоп. у. 2) Зерно, шля мука, остающаяся послт; перетачивался на решето. Оточйти, ся. См. Оточати, ся. Отбчии, чое, ж. мн. Потроха. Вх. Уг. 256. Отбчувати, ся. См. Оточатя, ея. Отощати, щаю, еш, гл.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 76

См. Оточатя, ся. Отощати, щаю, еш, гл. Отощать. Л котрг воли отогнали, то пи марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуоя, тишея, ы.=Утра- титися. Оженився сгромаха та й думку думае: оженився, отратився, та й гцаетя немае.

Борис Хринченко, 1959

Chorna rada: - Сторінка 180

... Острянин — начальник протипольського повстання, що відбулося в кінці 30-х років XVII ст. отощати (церк.) — охляти, змарніти охляп — без сідла Паволоч — містечко на Київщині Павлюк підняв одне з найбільших на Україні ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Zapiski - Том 10 - Сторінка 85

Ал «тихалаіоu, тт.; иттролбашс тоби Воохоргатайн. 14ошёитс іni тб отóшаги тѣс Машати, царцивитр.; ели ту отощати тр доg. inri de то давтаti rnig; Ѳеодосіаg vai той Паттихалаіon ordдuой пері лентахóомой жай трахома, дара ...

Imperatorskoe Odesskoe obshchestvo istorīi i drevnosteĭ, 1877

Твори - Том 1 - Сторінка 537

393, 3. дядина = сестра матери. _ 3 з д. пробишака = розбишака. 395, 5 з д. племінник = 94, 22. 396, 6 з д. отощати (росс.) = охлянути, змарнїти, випостити ся. 398, 10. зрябіти = 209, 8. _7з д. постижно: нагло. _ 2 з д. тяэкиновий = 13, ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904