Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "паранджа" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПАРАНДЖА AUF UKRAINISCH

паранджа  [parandzha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПАРАНДЖА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «паранджа» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
паранджа

Paranja

Паранджа

Paranja - Damenoberbekleidung in Zentralasien und im Nahen Osten in Form eines Morgenrocks mit langen Pseudo-Rudern und einem das Gesicht bedeckenden Haarnetz. Паранджа́ — верхній одяг жінок у Середній Азії та на Близькому Сході у вигляді халату з довгими псевдорукавами та волосяною сіткою, що закриває обличчя.

Definition von паранджа im Wörterbuch Ukrainisch

das Wackeln, und, ja Eine lange weite Robe mit einem Haarnetz, das das Gesicht bedeckte, ohne das Muslime in Zentralasien nicht vor der Außenwelt erscheinen durften. Vor ihnen, wie aus dem Boden, wuchs eine große Frau (Lou, Mezhgor'ya, 1953, 33), die in einem Versteck geschlossen war. паранджа, і́, ж. Довгий широкий халат з волосяною сіткою, що закривала обличчя, без якого мусульманкам у Середній Азії не дозволялось з’являтися перед сторонніми. Перед ними, мов з-під землі, виросла закрита в паранджу висока жінка (Ле, Міжгір’я, 1953, 33).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «паранджа» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПАРАНДЖА


джа
dzha
ріжджа
rizhdzha
ходжа
array(khodzha)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПАРАНДЖА

паралельно
паралогізм
паралогічний
парамагнітний
парамагнетизм
парамагнетик
парамагнетики
параметр
параметричний
параметрично
параноїк
параноїчка
параноїчний
паранойя
парапет
парапетик
парапетний
парапсихологія
парасимпатичний
параскеви-п’ятниці

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПАРАНДЖА

аванложа
баржа
божа їжа
брижа
біржа
ведмежа
вежа
вельможа
відхожа
гайова рожа
ганжа
гижа
глижа
горожа
госпожа
грижа
гужа
гучжа
дивовижа
дика рожа

Synonyme und Antonyme von паранджа auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПАРАНДЖА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von паранджа auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПАРАНДЖА

Erfahre, wie die Übersetzung von паранджа auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von паранджа auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «паранджа» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面纱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

velo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

veil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паранджа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

véu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোমটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tudung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kudung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạng che mặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்காடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peçe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasłona
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

паранджа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέπλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slöja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von паранджа

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПАРАНДЖА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «паранджа» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe паранджа auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАРАНДЖА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von паранджа in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit паранджа im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Точка заката
«глаз» – легкий беспилотный мини-вертолет, компонент комплекса «Паранджа» «Доги» – боевые дроны, подвижные огневые точки, напоминающие при движении собак, компонент комплекса «Паранджа» «Кобра» – дрон ...
Эдуард Катлас, 2015
2
Бог как иллюзия:
ВСЕМ ПАРАНДЖАМ ПАРАНДЖА Одним из самых печальных зрелищ на улицах со​временных городов является вид женщин, с головы до ног закутанных в бесформенные черные одеяния, глядящих на мир через крошечную ...
Докинз Р., 2014
3
Материальная культура народов Средней Азии и Казахстана
Паранджа являлась скорее городским видом одежды, в сельских районах она и до революции была распространена мало, носили ее только женщины из зажиточных семей и то не каждый день, а в случае поездки в другой ...
Николай Андреевич Кисляков, ‎Маргарита Григорьевна Воробьева, 1966
4
История России в современной зарубежной науке. Часть 3
Во многом благодаря усилиям большевиков паранджа стала «национальным» символом «традиции», которая, как замечает автор, на самом деле не была такой уж древней. Тяжелую накидку из хлопка, паранджу, и закрывающую ...
Большакова О. В., 2013
5
Европа на ленте
Паранджа. и. ЕС: скорое. расставание? 03.05.2010 0000. Париж Как сообщило КН, Вице-президент Европейского Парламента Сильвана Кош-Мерин призвала депутатов к принятию закона о полном запрете на ношение ...
Александр Анненский, 2013
6
Истоки и эволюция художественной культуры тюркских ...
Доказательством этого являются миниатюры, созданные по мотивам произведений Амира Xусрава Дехлавий и Алишера Навои. Можно утверждать, что только к XIX в. паранджа стала одеждой для женщин. Следует особо ...
Рауза Султанова, 2009
7
Апология чукчей. Мои книги, мои войны, мои женщины
Паранджа покрывает всётело от лица до щиколоток. У бедных женщинона бедная и пыльная, у богатых – поражает изысканностью. Паранджу российские туристы могут наблюдать в Арабских Эмиратах и вСаудовской Аравии.
Эдуард Лимонов, 2015
8
Лингвисты шутят (сборник) - Сторінка 185
Ты ответь, Г юльчатай, ты ответь: для чего на тебе паранджа?! Я по крови своей т не медведь, я по крови своей — не ханжа! Ты не дай мне погибнуть, не дай! Ты зарежешь меня без ножа! Гюльчатай ты моя, Г юльчатай! Паранджа ...
Коллектив авторов, 2015
9
Багдадский вор - Том 1
Не паранджа, а прям какая-то переносная беседка с дореволюционной системой вентиляции. — У нас всё такие носят, до тебя никто не жаловался. — Слушай, ну вы тут в Багдаде хоть иногда о женщинах думаете или нет?
Андрей Белянин, 2015
10
Золото Каддафи
Между прочим, паранджа – это вовсе не то, что ты думаешь, – заметил Оболенский. –Ненадо путать ее с никабом. А паранджа –такое широкое одеяние сдлинными рукавами, которое накидывается наголовуи закрывает всю ...
Никита Филатов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАРАНДЖА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff паранджа im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Хэви-металл, паранджа и гитара
Нынешняя жизнь успела эту метафору Редъярда Киплинга опровергнуть: хэви-металл и паранджа, как выясняется, вполне совместимы, в том числе и ... «euronews, Sep 15»
2
Паранджа и мини-юбки раскололи Латвию
Общественность ведет дискуссию на тему: следует ли запрещать паранджу, ведь под ней может скрываться не женщина, а террорист, и не станет ли ... «Свободная пресса, Sep 15»
3
Паранджа — не наш символ, но следует ли ее запрещать?
В ряде европейских стран запрет на ношение паранджи уже введен, два года назад за него проголосовал и кантон Тичино. Сейчас в Швейцарии ... «swissinfo.ch, Aug 15»
4
Паранджа в Латвии: быть или не быть?
Каждый готовится к наплыву беженцев по-своему. В эстонском правительстве заговорили о том, не запретить ли мусульманкам появляться в ... «Rus.tvnet.lv, Aug 15»
5
Паранджа Жизель Бундхен вызвала скандал во Франции
Паранджа и тому подобные детали женской одежды, скрывающие лицо, находятся под запретом во французских школах и других учебных заведениях. «Medikforum.ru, Jul 15»
6
Премьер-министр Киргизии: Хиджаб и паранджа – вне …
Бишкек, 24 Июля 2015, 14:57 — REGNUM Необходимо остановить навязывание гражданам Киргизии паранджи, хиджаба и чалмы. Об этом заявил ... «ИА REGNUM, Jul 15»
7
/ "А паранджа где?": концерт Дженнифер Лопес спровоцировал в …
Общественность Марокко была до глубины души шокирована концертом певицы Дженнифер Лопес, который недавно прошел, собрав более 160 тысяч ... «Joinfo.ua, Jun 15»
8
В Нидерландах под запрет попала паранджа
За ношение паранджи в общественных местах в Нидерландах ввели штраф в размере 400 евро. В частности носить головные уборы, скрывающие ... «Южный Федеральный, Mai 15»
9
Паранджа и обратный отсчёт: в App Store появилось …
Странное приложение SLMMSK пополнило ассортимент магазина приложения для «яблочных» гаджетов App Store. С его помощью пользователям ... «B2Blogger.com, Aug 14»
10
Хиджаб, никаб, паранджа
Хиджаб, никаб, паранджа. Мировые СМИ озабочены вердиктом Большой палаты Европейского суда по правам человека, согласно которому власти ... «MIGnews.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Паранджа [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/parandzha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf