10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕБОРЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переборець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переборець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
В. Гнатюк так подае такий опис гри гаУвки "Переборець" (каталог ОК-В1-31): "Ддвчата стають у коло 1 тримаються за руки, а одна в середиш представляе парубка на ожененню ... Д1вка-парубок вибирае соб1 з кола тестя, тещу та ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Подходятъ къ какой либо дѣвушкѣ и, кланяясь ей, поютъ: Оце буде наша матінка. Гей я молодець, переборець! Дѣвушки же, образующія кругъ, всѣ молчатъ; потомъ находящіяся въ кругу подходятъ къ другой „дівчині“ и поютъ опять: ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
Iменников1 утворення перебгр, переборець сшввідно- сяться з д1есловом перебирати, що мае свою специфічну семантику пор1вняно з д1есл1вним рядом вибирати, шука- ти, знаходити. Ощнна, характеролопчна семантика в на- ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
4
Игры народов СССР: сборник материалов - Сторінка 249
Подходят к какой-либо девушке и, кланяясь ей, поют: Оце буде наша матшка, Гей я молодець, переборець! Девушки, образующие круг, все молчат, потом находящиеся в кругу подходят к другой «дивчин!» и поют опять: Оце буде ...
Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, В. С. Ковалева, Е. И. Степанова, 1933
5
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Поим просить шуринка: М1Й шуринку, М1Й братику, 1змилуйся, не гн1вайся 1 т. д. Вс1х вже просить. Ск1лько сл1в скаже, стшьки 1 кланяеться да й просить вже. Я, Я МОЛОДЕЦЬ. Б Я, я молодець, Я, я молодець Тихий переборець, ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
6
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 87
Гей я нолодецъ, переборець! Тавииъ образоиъ извиняются передъ всей выбранной родной. (Вмикіе Спититш, Васильковсяаш упада). 21 Яворикъ. Коло млива, млина, Таыъ дівчина ходила. Яворе-явориву, Тонкий, зелененький!
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
7
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory
Ой надб1'г, надб1г б1лий молодець, бший молодець, вам переборець, вир1зав сучок та зробив лучок, вломив плочку, ясну стр1лочку, устрелив зм]'ю попщ реберце, попщ реберце в самее серце. А де кров кане, там пожар стане та ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 109
Перебірник. Гей я молодець, переборець. Чуб. III. 86. Переборбти, рю, реш, м. Побороть, побЬдить. Чи ми переборем, чи вна трутит у мотилу,—наша слава буде. Федьк. Переборщйти. См. Шереборщувати. Переббрщувати, щую, ...
9
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 136
Скажи жІ" * „Мамочко, для мене Ради вже немає". „Синку, хто питає, Той багато взна. Є тут в лісі скитник-чудотворець, Усіх людських болів переборець, — Він твій біль злама". Мовив дід у лісі: „Знаю я твій гнет: Ти голяр, мій синку, ...
Mykhaĭlo Molʹnar, Mária Munďaková, 1957
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Вакх, Ази великий переборець, I син Алкмени, вош-чудотворець, I Олександер, цар серед царів, Вдавали з себе Зевсових сишв, Во з того мали дещицю вигоди: Корились їм владики і народи, Шануючи таку високу кров. До 249.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
