WAS BEDEUTET ПЕРЕБОРЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переборений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von переборений im Wörterbuch Ukrainisch
überwinden, und, e. Diyapr. übergeben min h zu überwinden. Die spärliche Zunge wurde von Anna Fedorivna Borne gespült und freute sich, dass die schwere Krankheit überwunden war und ihr Ehemann nun leben würde (Shiyan, Balanda, 1957, 72); Seine Augen waren von unfairem Feuer befallen, als zu der Zeit einige der Jungen, die Söhne des Meisters, von ihm überwältigt wurden, und nur er jubelte auf der Zeder, als er um seine offenbare Gnade bat (D. Chaika, Vol. 1960, 155). переборений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переборо́ти. Спраглий язик промивала Ганна Федорівна борною, радіючи, що тяжка хвороба переборена і чоловік тепер житиме (Шиян, Баланда, 1957, 72); Очі займались недобрим вогнем, як часом хто з хлопців, хазяйських синів, його у чому переборе, і тільки втішався він хижо, коли переборотий милості просить у його (Дн. Чайка, Тв., 1960, 155).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переборений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕБОРЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переборений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переборений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Тарас Григорович Шевченко - Сторінка 186
Життєствердних почуттів багато: горе й переборення горя, страждання й переборення страждання, переборення трагедії, переборення смерті». У цьому моральному та естетичному переборенні горя, страждання, трагічних ...
2
U sviti vichnykh obraziv: statti, lekt︠s︡iï, vidhuky - Сторінка 76
Адже тепер його мета - пошуки самого себе, а вплив тих, хто зосереджуеться на минулому, повинен бути переборений. Емшю здаеться, що замшити батыавщину йому спроможна мати Дем1ана, паш Єва. Зустріч з нею - це новий ...
3
Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...
Тому переборення індивідуального міфосвіту - це не короткий акт, а процес всього творчого шляху. А от що до снаги кожному талановитому митцю, так це уявити чужий міфосвіт (вже переборений міф) як свій власний, зануритись ...
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998
4
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 43
«Наші труднощі є такі труднощі, які сами містять в собі можливість їх переборення. Це значить, що відмінна риса наших труднощів полягає в тому, що вони сами дають нам базу для їх переборення. Що ж з усього цього випливає?
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
5
Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 291
В теперішньому часі написання поеми з поступаеться місцем с і ц (в сю криницю), тоді як р несе тут у соб1 не тільки варначий вчинок, а й його переборення праведною смертю Максима. С і ц далі переходять в сч, щ,2Л готуючи ...
6
Dyskurs modernizmu v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 285
Але заява про переборення певної традиції не означає, що її риторика, а разом з нею і певна ідеоло- гїчнаг парадигма назавжди знищені. Крім народницької риторики, в маніфестах МУРу й епохи МУРу присутня неонародницька, ...
Solomii͡a͡ Dmytrivna Pavlychko, 1999
7
Struktura leksychnoï i hramatychnoï semantyky - Сторінка 224
Функціонування багатозначного слова вводить його у різні синонімічні ряди, викликає омонімію, переборення якої веде до перебудови синонімічних рядів. Структура мови спричинена її функціональним призначенням: вона ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1988
8
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
Але заява про переборення певної традиції не означає, що її риторика, а разом з нею і певна ідеологічна парадигма, назавжди знищені. Крім народницької риторики, в маніфестах МУРу й епохи МУРу МУР. Збірник І.— С. 3.
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va, 2003
9
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 528
Але і місцеві природні умови, навіть на сучасній стадії розвитку науки, техніки і господарки, далеко не переборені. Взяти хоч би кліматичні умови, на них люди і в сучасну епоху не мають майже ніякого впливу, на них треба зважати, ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
10
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat͡sʹ kafedry ...
вертий тип стосунку літератури та суспільства: художнє — саме художнє — переборення його соціального та ідеологічного диктату. Залишаючись нібито в межах усталеної в країні естетичної системи, митці цього типу ізсередини ...
V. D. Tymchenko, Leonid Ushkalov, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2007
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕБОРЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переборений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Втрачений рай: мобільні операційні системи, які пішли з ринку
Поріг частоти процесора в 100 МГц був переборений тільки в останніх моделях КПК Tungsten і Zire. Втрачений рай: мобільні операційні системи, які ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
