Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тираноборець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТИРАНОБОРЕЦЬ AUF UKRAINISCH

тираноборець  [tyranoboretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТИРАНОБОРЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тираноборець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von тираноборець im Wörterbuch Ukrainisch

tyrannar, rti, p. Politische oder öffentliche Figur im Kampf gegen den Absolutismus, Tyrannei (in 2 Begriffen). Poet-Revolutionär, Dichter-Tyrannist .., er [T. Shevchenko] hat uns in seinem Werk vykvit am besten seine Seele - eine unüberwindbare Freiheit, Menschlichkeit, rein wie die Sonne, den Traum der universalen Brüderlichkeit und Glück (Lit. Ukr, 30.V 1964. 2); Die überwiegende Mehrheit der Autodidakt Autoren, die über Lenin geschrieben haben gezeigt sie in erster Linie als tyranobortsya, Befreier der Welt, der Führer des Weltproletariats (Rad Jahre, 11, 1971, 23.); Wir sind ihrem Poesiebild von Prometheus lieb, das Lesya Ukrainka zu Shevchenko holt. Prometheus! Bohoborets, tyranoborets - das Bild des freiheitsliebenden Menschen, Symbol seines Geistes (Rad Ukr, 25.II 1971, 2..). тираноборець, рця, ч. Політичний або громадський діяч, який бореться проти абсолютизму, тиранії (у 2 знач.). Поет-революціонер, поет-тираноборець.., він [Т. Шевченко] зоставив нам у своїй творчості найкращий виквіт своєї душі — нездоланну волелюбність, гуманність, чисту, як сонце, мрію про вселюдське братерство і щастя (Літ. Укр., 30.V 1964, 2); Переважна більшість авторів-самоуків, які писали про Леніна, змальовували його передусім як тираноборця, визволителя народів світу, вождя світового пролетаріату (Рад. літ-во, 11, 1971, 23); Нам дорогий в її поезії образ Прометея, який Леся Українка підносить, ідучи за Шевченком. Прометей! Богоборець, тираноборець — образ волелюбного народу, символ його духу (Рад. Укр., 25.II 1971, 2).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тираноборець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТИРАНОБОРЕЦЬ


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТИРАНОБОРЕЦЬ

тира
тирада
тираж
тиражний
тиражування
тиражувати
тиражуватися
тиран
тиранів
тиранізований
тиранізування
тиранізувати
тиранічний
тиранія
тиранити
тиранка
тираноборчий
тиранство
тиранський
тирва

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТИРАНОБОРЕЦЬ

однодворець
переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
прапорець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
скорець
сміхотворець
соборець
списоборець
співтворець
таборець
творець

Synonyme und Antonyme von тираноборець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТИРАНОБОРЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von тираноборець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТИРАНОБОРЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von тираноборець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von тираноборець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тираноборець» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tyranoborets
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tyranoborets
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tyranoborets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tyranoborets
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tyranoborets
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тираноборец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tyranoborets
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tyranoborets
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tyranoborets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tyranoborets
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tyranoborets
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tyranoborets
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tyranoborets
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tyranoborets
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tyranoborets
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tyranoborets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tyranoborets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tyranoborets
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tyranoborets
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tyranoborets
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

тираноборець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tyranoborets
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tyranoborets
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyranoborets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyranoborets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyranoborets
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тираноборець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТИРАНОБОРЕЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тираноборець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тираноборець auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТИРАНОБОРЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тираноборець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тираноборець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
“M'i︠a︡tez︠h︡ni” romantyky vitaïzmu: proza vaplite ; ... - Сторінка 260
Разом із тим автор акцентує саме європейськість цієї людини: Дон Хозе Перейра — іспанець, аристократичного походження, інтелігент і тираноборець. Звідси — степ, який у йогансенівському тексті є персоніфікацією українського ...
Lidii︠a︡ Kavun, 2006
2
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...
Вся логіка ПОВІСТІ дОВОдИТЬ, ЩО М.ЙО- гансен не мав відповідного українського типажу, який був би придатним для лінивого тираноборця, ученого Леонардо та прекрасної Альчести. По суті, усі попередні повісті, які навряд чи ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, ‎Vadym Denysenko, 2002
3
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 124
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
4
Narysy istoriï filosofiï: domarksivsʹkyĭ period : ... - Сторінка 127
До періоду релігійних воєн у Франції відносяться виступи групи «тираноборців». На противагу Бодену вони обстоювали суверенітет народу і обмеження королівської влади. «Тираноборці» твердили, що владу царям дає народ і ...
Andriĭ Stepanovych Brahinet︠s︡ʹ, 1967
5
Shevchenkivsʹkyĭ Peterburh - Сторінка 104
Якби він навіть не написав більше нічого, ім'я Шевченка ввійшло б в історію української літератури як ім'я великого поета — тираноборця. Успадкувавши і далі розвиваючи традиції Радіщева і Пушкіна, Шевченко в поемі «Сон» ...
Петро ЗHур, 1972
6
Revoli︠u︡t︠s︡iĭnyĭ teroryzm v Rosiisʹkiĭ imperiï i ... - Сторінка 165
Лев Толстой, який спершу схвалював боротьбу терористів-народників проти царя та його вірних слуг і виступав на захист тираноборців, на межі XIX — XX ст. уже по-іншому дивився на це. Він стверджував, що примкнути до ...
Valeriĭ Mykolaĭovych Volkovynsʹkyĭ, ‎Ivanna Nikonova, 2006
7
Іван Франко: літературний портрет - Сторінка 16
... героїв Паризької комуни і бунтарів ріпницького Борислава. Світлі образи двох титанів духу, безстрашних тираноборців — Шевченка і Чернишев- ського — на все життя лишилися для нього високим прикладом служіння народові, ...
П. Й Колесник, 1964
8
Antychna literatura - Сторінка 5
1хні твори оспівують тираноборців, навчають шанувати розум, уславлюють радість життя і незламність у горі. Тепер немае народу, який розмовляв би давньогрецькою мовою або латиною, давньогрецька мова вийшла з ужитку в V ...
H. N. Pidlisna, 1992
9
Petro Mohyla v dukhovniĭ istoriï Ukraïny - Сторінка 14
... видатного голландського вченого реформаційного спрямування, ранньо- буржуазного теоретика держави і права, книгу Нікколо Макіавеллі "Про державу" і твір тираноборця Жана Бодена. Ці книги з державно-правових проблем ...
V. M. Nichyk, 1997
10
Компаративістика й історія літератури - Сторінка 163
Власне, героя-тираноборця, що сходить, зрештою, до прометеївського архетипу. Героями цього типу в різних варіаціях була наповнена література романтизму, а на її вершині слід поставити драматичну поему IІІеллі «Звільнений ...
Дмітрій Серґеевіч Налівайко, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тираноборець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tyranoborets>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf