WAS BEDEUTET ПЕРЕКАТУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перекатувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перекатувати im Wörterbuch Ukrainisch
roll über, Uyu, Uesh, Doc., perh. Sank alle oder viele. перекатувати, у́ю, у́єш, док., перех. Закатувати всіх або багатьох.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перекатувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕКАТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перекатувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перекатувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Изгадить, окончательно испортить. Перекатувати, т^ю, еш, гл. Перемучить (мпогихъ). Дереквилйтн, дк», лиш, гл. Перестать шилитм. Переквзувати, т^ю, еш, гл. Отцвесть. Уже жито персквгтувало. НВолын. у. Перекивати, вйю, еш, г.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 120
Мнж. 188. Нерекалок. лка, ж.=Перекалка. Перекапостити, щу, стиш, гл. Изгадить, окончательно испортить. Перекатувати, т^ю, еш, гл. Перемучить (многихъ). Переквилйти, лю, лнш, и. Перестать квилйти. Переквгтувати, т^ю, еш, гл.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 677
1гоп§ «а!ег сиггеШ. перекатувати (-Ую, -^еш)/> VI 1о юпиге(опе а(1ег апоЛег) ; 1о сеазе 1ог(игшв- переквасити (-ашу, -асиш) Р VI; переквашу вати (-у ю, -уеш)/ VI ю оуегвоиг; Скет. 1о ЬурегохЫа1е. переквашений (-на, -не) оуегзошгей ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... перекбчення перекатываемый перекбчуваний. перекатуваний перекатывание 1. переко'чування, перекатування; 2. перекачування переключённый пере'мкнутий, перемкнений переключив перемкнувши переключивший якйй (шо) ...
5
Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 193
ПАН РУДКІВСЬКИЙ. Так, часи настали скрутні. Після того, як москалі розбили Наполеона, на якого ми покладали всі надії на відновлення Речі Посполитої, хлопи-схизмати зовсім вийшли з покори. Я вже всіх перекатував різками, ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003
— А скільки ви, порийся в пам'яті, сіл спустошили? Порахуй — може ви дорівняєтеся їм. — Ти за тими, що заповзялися нас понищити! Що нас катують і в задротовані табори заганяють! — А ви хіба перекатували ...
7
Poet's funeral ; reviews of poet's works - Сторінка 335
Так тягнулося воно цілих З тижні, а зрештою, після того, коли нас перепитали й перекатували, нас розділили по окремих відділах. Тоді Ґренджа-Донський попав до бараку інтеліґенції, де йому вже нібито дали спокій. Тут він увесь ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Imre Kardashynet︠s︡ʹ, 1990
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Били і по-одному, але били й громадно, перебили та перекатували ціле село. Але найстрашніше били провідну молодь. І так: Йо- сифа Гопка, брата відомого нашого діяча інспектора Гопка побили в такий нелюдський спосіб, що ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
9
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
Він каже, що губернатор тебе посадить на палю, а батюшку й титаря повісить і всіх, всіх перекатує. — Ах він юда! — вигукнув обурений Петро. — Шкода, що Залізняк не задушив його, та він цього не мине! — Треба зараз сповістити ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
10
Za viru batʹkiv: (Unii︠a︡ty v khudoz︠h︡nikh tvorakh V. H. ...
Через місяць кривава розправа в Процові, Вовковицького повіту, Гродненської губернії, де ад'ютант (генерал-губернатора) Назімова,44) Попов, так перекатував упертих, що багато з них померло. В 1860 р. подібні акції відбулися в ...
