WAS BEDEUTET ПЕРЕКВАШЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переквашений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von переквашений im Wörterbuch Ukrainisch
wieder gewaschen, und, Diyapr. übergeben min h. um erneut zu waschen. Ich schlucke das Feuer Kartoffeln, verbrenne und kann nicht essen. Kohl wird leicht wieder getränkt, aufgeweicht, es scheint, nicht mit der Hand einer Mutter gesäuert - es scheint die köstlichste .. Gewürz (Zban., Unine, 1959, 30). переквашений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переква́сити. Ковтаю ту вогнисту картоплю, обпікаюсь і не можу наїстися. Капуста трохи переквашена, розм’якла, видно, не материною рукою квашена, — здається найвишуканішою.. приправою (Збан., Єдина, 1959, 30).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переквашений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕКВАШЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переквашений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переквашений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 678
1о ЬурегохЫа1е. переквашений (-на, -не) оуегзошгей; Ьурег ох1с)а1е<1. переквилйти (-лю, -лйш) Р т ю зюр тоап переквнувати (-ую, -уеш)/' VI ю вЬей Ыоз- ьотя (о{ а 1гее) . перёкид (-ДУ) т, г-^ння л (Ьптшв оуег (асгоаз; ; цшск ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Стояла вона над самим потоком, напротив старої і ще відразливішої гарбарні, відки щотижня два струпуваті, каправоокі робітники виносили ношіями спотребований і переквашений луб, котрий на есю пересторону ширив кислий, ...
3
Ukraïna i Polʹshcha--dialoh kulʹtur: movno-literaturni ta ...
Стояла вона над самим потоком, напротив старої і ще відразливішої гарбарні, відки щотижня два трудоваті каправоокі робітники виносили ношіями спотребуваний і переквашений луб, котрий на всю пересторону (перію) ширив ...
Moklit︠s︡i︠a︡ M. V., 2005
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йсь переквашений переквашу вати, -ую, -уеш переквГтлий перекв1тувёти, -уе перёкид, -у перекидання, -я перекйдати, -аю, -аеш, док. перекйдати, -аю, -аош, недок. перекидйч, -й, ор. -ём перекйдистнй перекиднйй перёкидом, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 8
Стояла вона над самим потоком, напротив старої і ще відразливішої гарбарні, відки щотижня два трудоваті, каправоокі робітники виносили ношіями спотребований і переквашений луб, котрий на всю перію ширив -кислий, ...
... могилці з низьким хрестиком (Мирослав Ірчан); Два струпуваті, каправоокі робітники виносили., переквашений луб (І. Франко); Старець Харлампій, кислоокий, вкритий щетиною чолов'яга.., почав кумедно 659 КАНЮК КАПРАВИЙ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Tvory - Том 10 - Сторінка 9
Стояла вона над самим потоком, напроти старої й ще відразливішої гарбарні, відки щотижня два струпуваті каправоокі робітники виносили ношіями спотребований і переквашений луб, котрий на всю пересторону ширив кислий, ч.
8
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 181
Стояла вона над самим потоком, напроти старої 1 ще вщразлив1шої гарбарш, вщки щотижня два трудоваті,10 каправоош робітники виносили ношами спотребований 1 переквашений луб, котрий на всю пер1ю11 ширив кислий, ...
9
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 355
Убивчцй. Ширив [переквашений луб] кислый, задушливий, убьйний сопух (Фр., VIII, 1952, 330). УБ1ЙНИК (ВЫЙ НИК), а, ч., заст. Убивця. Казали Гц руки ьяв'язати. Посадили мьж злодьями, мьж убьй- никами, молоду та добру (Вовчок ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
10
Boa Constrictor: Nove, Pereroblene Vidane - Сторінка 18
“туш що тижня два струповаті, каправоокі робітники виносили ношіями спотребований і переквашений луб, котрий на всю пересторону ширив .кислий, задушливий, убійний сопух. ІІобіч хати його материстояло богато инших, ...
