WAS BEDEUTET ПЕРЕМОЛОЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перемолочений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перемолочений im Wörterbuch Ukrainisch
Weggefegt, und, e Diyapr. übergeben min Stunde zum Auftauen Er befiehlt [Schlange]: "Ich habe überall dreihundert Abschaum." Um ihn wieder in die Welt zu bringen (Ukr .. Märchen, Legenden ..., 1957, 150); Er wurde ins Auge geworfen und ein großes Bündel Buchweizen, im Herbst gefegt, und immer noch nicht bestellt (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 192); // murmelte, weg erraten sag Wie viele Brote auf ihnen [Höfe] gedroschen wurden (Yu Yanov., V, 1959, 139). перемолочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перемолоти́ти. Приказує йому [змій]: — У мене є на току триста скирт усякого хліба. Щоб він до світу був увесь перемолочений (Укр.. казки, легенди.., 1957, 150); Йому кинувся в вічі і великий ворох гречки, перемолоченої восени, та й досі не перевіяної (Добр., Очак. розмир, 1965, 192); // перемоло́чено, безос. присудк. сл. Скільки хліба ціпами на них [дворищах] перемолочено (Ю. Янов., V, 1959, 139).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перемолочений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕМОЛОЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перемолочений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перемолочений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 9
... перемолочений, перебитий, omeliaний; ...
2
Записки о Южной Руси: Изд. П[антелеймон Александрович] Кулиш
Щобь вйнъ до світа бувъ увесь перемолочений и щобъ було такъ: солома кь соломі, полова кь полові, зерно кь вернул Отъ князь иде до свого поізду ночувать да й плаче. А Иванъ Голикь побачивь, що вйнъ плаче, да и пита: »Чого ти, ...
Пантелеймон О. Кулиш, 1857
3
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 177
Не мав сили з собою боротися: був сам собою переможений, перемолочений, не залишилося в ньому живого місця. І раптом... Так, раптом у в'язкій павутинній темряві й у мертвоті бездонній хтось завбільшки в комаря сів йому на ...
4
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 403
Членам колгоспу належало тільки затаєне від держави зерно в повторно перемолоченій соломі або відібране у ховрахів та мишей. Не дивно, що державі доводилося постійно натискувати на працівників села із зяблевою оранкою, ...
Volodymyr Lytvyn, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
5
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 344
Щоб він до світу був увесь перемолочений і щоб було так: солома до соломи, полова до полови, зерно до зерна. От князь іде до свого поїзда ночувати та й плаче. А Іван Голик побачив, що він плаче, та й питає: — Чого ти, князю, ...
6
Pora hrybnoï pechali: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 256
Мучили думки, де дінеться брат у незнайомому для нього місті серед ночі. Хотів, було, зібратися і йти на пошуки, але достеменно знав: надаремно... Ранком Михайло йшов на роботу, як перемолочений ціпами. На душі у нього ...
7
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 150
Поробиш усе, так в1ддам за тебе дочку, а не поробиш, так загубиш свою голову, 1 поїзд твш тут увесь поляже. I приказуе йому: — У мене е на току триста скирт усякого х;пба. Щоб вш до св1ту був увесь перемолочений 1 щоб було ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 38
... (сказать) сказйти, (скажу, скажеш). промолвленный уст. промовлений. промолотить см. промолачивать. промолотый перемёленнй, перемолотим. промолоть см. промалывать. промолоченный перемолочений; об- молоченнй.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Ekonomichni pytanni͡a silʹsʹkohospodarsʹkoho vyrobnytstva: ...
При збиранні врожаю комбайнами швидкість залежить від хлібостою. Густий і високий хліб має бути перемолочений у певний час молотаркою відповідних габаритів. Міняти швидкість комбайна з бажання комбайнера неможливо.
Andriĭ I︠A︡kymovych Radchenko, 1977
10
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
Членам колгоспу належало тільки затаєне від держави зерно в повторно перемолоченій соломі або відібране у ховрахів та мишей. Та й то, як ми бачили, викопане в норах зерно запопадливий кореспондент готовий був здати в ...
