WAS BEDEUTET ПЕРЕУСТАТКОВУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переустатковувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von переустатковувати im Wörterbuch Ukrainisch
Umgestaltung, Uyu, Uesh, Nedok., Retusche, Uyu, Uesh, Doc., perh. Stellen Sie es erneut auf eine andere Weise ein. Er [die Pflanze] kann dem Sowjetvolk und der Sache des Sozialismus lange und gut dienen. Es ist zu früh, um es neu zu mischen (Silk., Engineers, 1956, 77); Sie [Stahlmaschinen] bauten die Lademaschinen um, vergrößerten die Kapazität der Mulde (U.S., 14.IV. 1959, 1). переустатковувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕУСТАТКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Устатковувати заново, по-іншому. Він [завод] ще може довго й добре служити радянському народу і справі соціалізму. Переустатковувати його ще рано (Шовк., Інженери, 1956, 77); Вони [сталеплавильники] переустаткували завантажувальні машини, збільшили місткість мульд (Рад. Укр., 14.IV 1959, 1).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переустатковувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕУСТАТКОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переустатковувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переустатковувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
angle [ri'єntront] reentry вертання//вороття/повернення, повторний вхід п - into the atmosphere вертання [входження, вхід] до атмосфери [ri'єntri] reeguip переобладнувати//переобладнати, переустатковувати//переустаткувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переважувати) outweigh, overbalance перетятий intersected, intercepted; cut (across) переустатковування//переустаткування reequipping, reequipment переустатковувати//переустаткувати reeguiр перефарбовувати//перефарбувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 455
... ггекопз1;гиоша6. переулок -лка гг. гаи1ек, иНсгка. переустатковувати -овую, -бвуеш сг. шурозагаб па почато; иггайгаб ро посети, рггееклглролууигаб. переустаткувати -кую, -куеш сг. \уурозагус пер 455.
4
История Харьковского тракторного завода им. Орджоникидзе: ...
А відомо, що перехід підприємства від одного виробництва до іншого проходить досить болюче, бо під час реконструкції цехи треба переустатковувати, перекваліфіковувати кадри робітників на нове виробництво. Крім того, старі ...
Харьковский обком КП Украины. Партийный архив, Н. К. Калюжная, А. Д. Скоба, 1960
5
Сравнителńо-историческая грамматика восточнославянских ...
перагледжваць, пераглядзець; укр. перехворлти, перекидати, перекйдати, перевалювати, перевижу ватць, переважити, перегорати, перегорти, перебити, перекроювати, перекру- чуваши, переустатковувати (переоборудовать), ...
Тимофей Петрович Ломтев, 1961
6
Svoe nebo: povesti - Сторінка 156
Довелося все переустатковувати. Замінювали всі верстати, встановлювали фрезерні напівавтомати і автомати. Частина токарних верстатів були звичні, а то з'явилися з програмним управлінням — високопродуктивні, але й з ...
7
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
...Дівчата трохи здивувались, коли Гриць і Давид Маркович з'явились з пакунками. Та миттю розвантажили гостей, наказали їм не плутатися під ногами і заходились терміново «переустатковувати» стіл уже приготовлений для чаю.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
8
Inz︠h︡enery: roman - Сторінка 67
... іти в ногу з усією країною. О, він ще може довго й добре служити радянському народу і справі соціалізму. Переустатковувати його ще рано. ` . Тут просто треба запровадити сучасні способи виробництва. І тоді завод покаже себе.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1983
9
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 83
... не означає, що не здатний іти в ногу з усією країною. О, він ще може довго й добре служити радянському народу і справі соціалізму. Переустатковувати його ще рано. Тут просто треба запровадити сучасні способи виробництва.
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перестругувати, перестьобувати, пересуджувати, пересукувати, перетасовувати, перетворювати (на що), перетісувати, переупаковувати, переустатковувати, переучувати, перефабовувати, перефасонювати, переформовувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
