Bedeutung von "перев’язування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕВ’ЯЗУВАННЯ AUF UKRAINISCH

перев’язування  [perevʺyazuvannya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕВ’ЯЗУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von перев’язування im Wörterbuch Ukrainisch

Dressing, ich, mit. Aktion für die Bedeutung verkleide dich Begann [der Barkeeper] Wunde und Wut auf die Bauern, die sich zur Wundauflage (Fri, VIII, 1952, 346) nahmen; Der Morgen kam in Glasha an, um die Soldaten zu kleiden (Boych., Molodist, 1949, 49); Einige Methoden der Konstruktion - die Technik der Ziernähte, Steinmetzarbeiten ... - zeugen von der beträchtlichen Erfahrung [Stämme der alten Yaman-Kultur] im Baugeschäft (Aufsätze der ältesten ukrainischen SSR, 1957, 77).

перев’язування, я, с. Дія за знач. перев’я́зувати. Почав [цирульник] сварити та лютитися на селян, що бралися самі до перев’язування ран (Фр., VIII, 1952, 346); Ранок застав Глашу за перев’язуванням бійців (Бойч., Молодість, 1949, 49); Деякі способи будівництва — техніка перев’язування швів, кладка каменів.. — свідчать про значний досвід [племен древньоямної культури] у будівельній справі (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 77).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕВ’ЯЗУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перев’язування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перев’язування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перев’язування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 货架
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trasiego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: racking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धमकी देकर मांगने का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرفف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перевязки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: torturante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেদনাপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soutirage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: urat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Regale
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラッキング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고문하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: racking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm đau đớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாதனைகள் புரிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: racking
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: raf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: svinatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozlewanie
• Ukrainisch: перев’язування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rafturi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ράφια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: racking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inredningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reoler

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВ’ЯЗУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перев’язування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перев’язування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 814

1. накладання лігатури; 2. лігатура. ligature [' IlgatSt| n 1. зв'язок, з'єднання; 2. зв'язування, перев'язування; 3. мед. перев'язування кровоносної судини; 4. лігатура, нитка для перев'язування кровоносної судини; 5. муз. лігатура, ліга; ...

Гороть Є. І., 2006

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

... розмірів і у не- обхідних кількостях, який потім піддають стерилізації. Матеріал, який використовують для з'єднання розсічених тканин, перев'язування судин, називають шовним. Як шовний матеріал використовують шовк, кетгут, ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

Таємничий острів

Недаремно кажуть: легше зробити вдалу операцію, ніж вдале перев'язування. Через десять днів,22 листопада, Гербертові сталонабагато ліпше. Він почавкраще їсти. Щокийогозарожевіли, івін уже всміхався своїм «медсестрам».

Жуль Верн, 2015

Pratsi - Томи 9 – 11 - Сторінка 124

Це зниження ніби лише в невеликій мірі можна віднести на рахунок слабкішого перев'язування каната No 9 і). З другого боку, згідно сказаному раніш про підвищення величини тимчасового опору із зменшенням діаметра каната, ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 423

... «Набрезк» 1 «Патолопя сечовидълення». Треба вадзначити, що при експе- риментальнш уремп шсля нефректомп або перев'язування се- човод1в хлорем1я шдвищуеться лише на декшька сотих (0,02 — 0,04) процента.

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-зок перев 'язнйй перев 'язочна, -о! перев'лзувальний ' перев'язування, -я переп'язувати, -ую, -уеш перев язь, -4, ор. -ззю, р. мн. -зей перев'ялений перев'ялйтв,-ялю,-ялйш, -ялимб, -ялитё перев 'ялювання, -я перев'нлювати, -юю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 461

-юч перев'ючувати, -ую, -уеш перёв'яз, -у перев'язаний перев'язати, -яжу, -яжеш; нак. -яжй перев'язка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -зок перев'язнйй перев'язувальний перев'язування, -я перев'язувати, -ую, -уеш перёв'язь, -1, ор. -ззю, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ slovnyk: sfera dilovoho spilkuvanni︠a︡

/м. див. пе- рев'язувальна перев'я'зочний див. перев'язнйй перев'язувальний перев'язувальний 1. див. пе- рев'язнйй 1; 2. перев'язувальна у знач. /м. перевязочная перев'язування перевязывание, перевязка перегйн перегиб переп'н ...

O. O. Taranenko, ‎Viktor Mikhaĭlovich Brit︠s︡yn, 2000

Muzeĭ M. I. Pyrohova: putivnyk - Сторінка 13

Тут же — докторська дисертація Пирогова «Чи є перев'язування черевної аорти при аневризмі пахової області легко виконуваним І небезпечним втручанням!», яку Микола Іванович написав у 22 роки латинською мовою. Цю тему ...

Pavel Avksentʹevich Klant︠s︡a, 1971

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 566

Через добу після перев'язування сечовивідної протоки концентрація сечовини в крові збільшилась до 100 мг% проти 40 мг% в нормі. Одночасно з цим у кірковому шарі нирок знизилося споживання кисню. Так, якщо у контрольних ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1974