Bedeutung von "перев’язувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

перев’язувати  [perevʺyazuvaty]

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перев’язувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перев’язувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перев’язувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 捆绑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tie up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोड़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перевязывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amarrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁধাই করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ficeler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: binden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タイアップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 묶어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buộc bằng dây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜெர்மானிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बांधणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: legare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: narzucać
• Ukrainisch: перев’язувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cravată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δένουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saamvat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: binda upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: binde opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перев’язувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перев’язувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 161

... зв'язувати, перев'язувати; прив'язувати; зав'язувати; to — a dog to a tree прив'язувати собаку до дерева; to — one's hair with a ribbon перев'язувати волосся стрічкою; to — one's leg перев'язувати ногу; to — a wound перев'язувати ...

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

2. Перекинута через шию пов'язка для підтримування хворої, пораненої руки. Брати (взяти) на перев'яз — підтримувати такою пов'язкою (хвору, поранену руку). ПЕРЕВ'ЯЗКА, и, ас. 1. Дія за знач, перев'язати, перев'язувати. 2.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

А - Н: - Сторінка 140

1, 2. перев'язати див. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1,2. перев'язка див. перев'яз, пов'язка. 1. ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'ЯЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ діал.; БИНТУВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. перев'язати див. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1, 2. перев'язка див. перёв'яз, пов'яз- ка. 1. ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'Я- ЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ д1ал.; БИНТУ- ВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2222

... зв'язок 58647 ligamentum зв'язки 58648 ligan ligan 58649 ligand ліганд 58650 ligase лігази 58651 ligate перев'язувати 58652 ligated Лігіровани 58653 ligates ligates 58654 ligating перев'язує 58655 ligation перев'язка 58656 ligations ...

Nam Nguyen, 2014

Den' pochynavsi︠a︡ nespokiino: roman - Сторінка 134

То коли чоловік голову собі відрубає чи ногу, тоді вже й перев'язувати можна, а це що — плюнути на нього треба, а не перев'язувати. Шкода отої білої шматинки, що ви прикладаєте. Може, маєте щось стареньке... Ліда сміялася від ...

Mykola Tarnovsʹkyĭ, 1963

Intonat︠s︡ia ukrains'koho putal'noho rechenii︠a︡ - Сторінка 51

Фраза: А що йому перев"язувати, внову башу? Ситуац!я: "ід " и т а н т. Дозвольте, товаришу командуючий. Горлов. Ну... Ад"ютант. Генерал- майор 0гне в просить - або зараз його прийм!ть, або визначте точно час, йому треба йти ...

Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, 1975

Страшний Суд:

Тажбачить, апитає. — Ні,щележу, — сказав голосно, чим не дуже й здивував бабу. — Може,япідуй собаку назад перев'яжу до воріт. — Недурій, старий. Хай там сидить, за хатою. Він і недумав перев'язувати. Такзірвалося з язика.

Василь Басараба, 2014

Борислав смiється

Води! Води! - кричали робітники, що заходилися тверезити Бенедя і перев'язувати його рану. Принесено воду, перев'язано рану і затамовано кров, але відтерти зомлілого годі було. Удар був дуже сильний і в небезпечне Місце.

Іван Франко, 2013

Жовтий князь. Роман

Його мати, сполошена, бгжить мерщгй перев'язувати! Прихиляеться до сина, голубить — гладить поранену сто¬пу i втгшае хлопця, заглядаючи йому в очг, тби хоче взяти його бгль собИ в серце i перетерпГти самгй. НГяк не може ...

Барка В., 2013