Bedeutung von "перев’язь" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕВ’ЯЗЬ AUF UKRAINISCH

перев’язь  [perevʺyazʹ]

WAS BEDEUTET ПЕРЕВ’ЯЗЬ AUF UKRAINISCH

Definition von перев’язь im Wörterbuch Ukrainisch

Schlüsselband, und, w1. d. Eine Art von Mauerwerk. Die Wände der Vorhalle wurden in einer Verbindung mit der Verlegung der Nordwand des Hauptgebäudes errichtet (Arheol., IX, 1954, 11) .2. selten Das gleiche wie Dressing. Alte Männer und Freunde halten ihre Handtücher und Spitzen über ihre Schultern (N.-Lev., II, 1950, 430); Sein Gesicht war immer noch vollgestopft; Eine Hand in Bandagen gehüllt wurde auf dem Bürgersteig aufgehängt (Smil., Sasha, 1954, 44).

перев’язь, і, ж.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕВ’ЯЗЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von перев’язь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перев’язь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перев’язь» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马具
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arneses
• Übersetzer Deutsch - Englisch: harness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسخير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перевязь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arreios
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুল্তি ছোড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: harnais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kabelbaum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハーネス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yên cương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोफण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sapan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imbracatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uprząż
• Ukrainisch: перев’язь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ham
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλωδίωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tuig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sele
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sele

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВ’ЯЗЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перев’язь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перев’язь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Материалы до фауны УРСР пластинчастовуси жуки (Колеоптера, ...

Передня перев'язь на елітрах доходить до їх середини і складається з одної плями на основі п'ятого проміжка, одної на четвертому і одної на третьому; задня перев'язь складається з однієї плями на третьому і однієї на п'ятому ...

É. М. Савченко, 1938

200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 79

Поверх перев'язі носили панталер (перев'язь, до якої кріпився карабін або мушкетон). У гусарських офіцерів кришки лядунок були металеві, посріблені або позолочені, із зображенням орла. У лейб-гвардії гусарського полку ...

Е. В. Астахова, 2012

А - Н: - Сторінка 140

ПЕРЕВ'ЯЗ [ПЕРЕВ'ЯЗЬ рідше], ПЕРЕВ'ЯЗКА, ЧЕРЕЗПЛІЧНИК. Замотана в бинти рука висіла на перев'язі (Л. Смі- лянський); Кілька тижнів носив Сенько руку на перев'язці, засиленій на шию (С. Ковалів); За три тижні Андрій ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...

Перев'язь також займає собою третину поля і розміщується діагонально". Якщо вона виходить із геральдично правого верхнього куга поля, то називається перев'яззю вліво (1а Ьапсіе), якщо із лівого куга — перев'яззю вправо ...

Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Замотана в бинти рука висЫа на перев'язЬ (Л. См1- лянський); Килька тижшв носив Сенько руку на перев'язщ, засиленш на шию (С. Ковалгв); За три тижш Андрш повер- нувся. Худий, жовтий, рука в черезплЫ- нику (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Айвенго (укр.)

І зараз за його спиною теліпався сагайдак із луком і стрілами, а на грудях виднілася вигадлива перев'язь із чудовим мисливським рогомна ній. — Здається, ти щось розповідав свому другові? —звернувся Локслі до блазня. жце ...

Скотт В., 2014

Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 159

Лялечка жовто-бура. Поширена скрізь. Скляниця смородинова (Стеклянница смородинная, ЗупапіНейоп НриІЦогтіз СІ., табл. 57, рис. 6) Перев'язь посередині передніх крил та смуга біля вершини синювато-чорні, черевце у самця ...

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 328

... лисий 8610 baldachin балдахін 8611 baldachins балдахіни 8612 balder Balder 8613 balderdash галиматья 8614 baldest baldest 8615 balding лисіючий 8616 baldly убого 8617 baldness облисіння 8618 baldric перев'язь 8619 baldrics ...

Nam Nguyen, 2014

Сонячний Птах:

Ланнон подивився на Гаяв непевному світлі смолоскипів, так ніби вперше побачив глибокий поріз через його щоку. — Непогана прикраса, — пробурчав Гай, відірвавши клапоть від своєї тунікиі зробившизнеї грубу перев'язь для лівої ...

Вілбур Сміт, 2013

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 377

Буруват1 плями найгусише розмщеш в основ1 1 на вершит крила, перед серединою вони складаються в перервану перев'язь. Стигми штенсивно бурь Стегна ОДНОбарВНО бур1, ГОЛШКИ 6Л1ДО-ЖОВТ1. Генгтальний сегмент ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1974