Bedeutung von "підмокати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДМОКАТИ AUF UKRAINISCH

підмокати  [pidmokaty]

WAS BEDEUTET ПІДМОКАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von підмокати im Wörterbuch Ukrainisch

Ente, ah, nedok., ENTFERNEN, nicht, andocken. Zu rekrutieren, mit Feuchtigkeit zu durchdringen, an Orten einzuweichen. Das Land stöhnte zwischen dem Bach und der Straße. Wir gingen zwischen Büschen und Erlen, auf der Suche nach einer Brücke oder Mauerwerk (Tomch., Hotel .., 1960, 15); - Hier ist die erste Nachricht - ein Bündel Bücher, Alexej Fedotowitsch übergab persönlich. Die Kleinen waren aufgewärmt ... (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 83); // in Verbindung. von sl. Augen, Bär Mit Tränen gefüllt sein. Zabramsky: Hallo, Zoya. Warum bist du so aufgeregt? Was ist los mit dir? Und die Augen wurden angeblich nass (Koch., II, 1956, 143).

підмокати, а́є, недок., ПІДМО́КНУТИ, не, док. Набиратися, просякати вологою, місцями намокати. Між потоком і дорогою земля підмокала. Ми ходили поміж кущами і вільхами, шукаючи якогось місточка чи кладки (Томч., Готель.., 1960, 15); — Ось тобі перша новина — в’язка книжок, Олексій Федотович передав персонально. Трошечки підмокли… (Речм., Весн. грози, 1961, 83); // у сполуч. із сл. очі, перен. Наповнюватися, наливатися сльозами. [Забрамський:] Здрастуйте, Зоя. Чого це ви така розстроєна? Що з вами? І очі нібито підмокли (Коч., II, 1956, 143).

ÜBERSETZUNG VON ПІДМОКАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von підмокати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підмокати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підмокати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подмокать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எழுந்திரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pidmokaty
• Ukrainisch: підмокати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pidmokaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pidmokaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ПІДМОКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підмокати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підмокати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 281

Лижі роз'їхалися вбоки, він лежав на спині і злякано слухав підступне потріскування, почував, як прогинається лід, як починає підмокати одяг. Нічого не лишалось більше, тільки схопитись і мерщій добиратись до берега. Сергій ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1975

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

МОКНУТИ, ЗМОКНУТИ, вимокати, відсиріти, замокати, зароситися, зволожуватися, киснути, намокати, обкисати, обмокати, обмочуватися, переволожуватися, перемокати, підволожуватися, підмокати, примокати, промокати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 910

Недок.: намокати, мокнути [мокти], промокати, вимокати, обмокати; змокати; замокати; замочуватися, намочуватися, обмочуватися, мочитися розм. рідше; промочуватися; зволожуватися, відволожуватися; мокріти; підмокати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 350

(о Ійке) підмокати -ас роашоГ -а т/роагпоГа -1е і вимивина -и -. водомий -йю, водорйй -йю т роатопіку (кдЬеІ, катеЛ. Ьгиіа, іетеїгазе- піе, ііп) підводний роатуї -у)е -у)й док. р. роатууаі роатууаі -а -а)й педок. (Ьгек, паї') підмивати -аю ...

Peter Bunganič, 1985

Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a

Як бачу, то й ми вже починаємо підмокати в зневірі, і треба було дрібної „трави", щоб своїм вогнем промовила до нашої чести і наших обов'язків. Коли б же цих слів не сказала дитина, то напевне закричав би цілий праліс і кожний ...

Olʹha Mak, 1958

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638

... 2. військ. reinforcement. підмокати, підмокнути to get wet. підмоклий slightly wet. підмолоджувати, підмолодити розм. to make young, to rejuvenate. підмолоджуватися, підмолодитися розм. to make oneself look young. підморгування ...

Гороть Є. І., 2009