Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вимокати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИМОКАТИ AUF UKRAINISCH

вимокати  [vymokaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИМОКАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вимокати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вимокати im Wörterbuch Ukrainisch

befeuchten, ayu, aesh, nedok., DISKUSSION und DISKUSSION, knu, kesh; min Stundenbedarf, la, lo; andocken 1. Werde komplett nass. Im Laufe der Nacht passierte ich viele Kilometer, überquerte die Wellen des Flusses, durchbrach die Sümpfe, feucht, Frost und war erschöpft (Yu Yanov., I, 1958, 303); Der Hase ist regnerisch im Regen. Der Hase weint unter dem Busch (Perv., Rainbow .. 1960, 59) .2. Zu verschwinden, an übermäßiger Feuchtigkeit zu sterben, Stagnation von Wasser (über Pflanzen). In Polischuk so: die Mohnblume stellt sich nicht vor, dann schau, die Hirse wird entfernt, die Kartoffel ist trocken, dann werden die Rüben geboren (Zban., Sespel, 1961, 379) .3. Ändern Sie beim Benetzen seine spezifischen Eigenschaften (um weicher zu werden, einige Substanzen, Geruch usw. zu verlieren). Auffrischungen aus Flachs trocknen schneller aus (Koll. Ukr., 7, 1957, 26); Im Kreis standen achtzig große Wasserfässer, die stöhnten (Minko, Clear Stars, 1951, 27). вимокати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́МОКНУТИ і ВИ́МОКТИ, кну, кнеш; мин. ч. ви́мок, ла, ло; док. 1. Ставати зовсім мокрим. За ніч я пройшов чимало кілометрів, перетинав убрід річки, брьохав через болота, вимок, змерз і виснажився (Ю. Янов., І, 1958, 303); Заєць вимок під дощем. Заєць плаче під кущем (Перв., Райдуга.., 1960, 59).

2. Пропадати, гинути від надмірної вологи, застою води (про рослини). В поліщука так: мак не вродить, то, гляди, просо вивезе, картопля вимокне, то буряки вродять (Збан., Сеспель, 1961, 379).

3. Намокаючи, змінювати свої певні властивості (ставати м’якшим, втрачати деякі речовини, запах і т. ін.). Свіжозібрані стебла льону вимокають швидше (Колг. Укр., 7, 1957, 26); Коло нього [льоху] стояли вісімдесят великих бочок з водою, вимокали (Минко, Ясні зорі, 1951, 27).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вимокати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИМОКАТИ


защокати
zashchokaty

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИМОКАТИ

вимовно
вимовчати
вимога
вимогливість
вимогливий
вимогливо
вимогти
вимогчи
вимок
вимокання
вимоклий
вимокнути
вимокти
вимоленець
вимолити
вимолитися
вимолот
вимолоти
вимолотися
вимолотити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИМОКАТИ

обмокати
окати
перемокати
перецмокати
повимокати
позамокати
позмокати
поквокати
пококати
полокати
понамокати
прилолокати
примокати
промокати
процокати
підмокати
розмокати
росхокати
тогокати
укодокати

Synonyme und Antonyme von вимокати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИМОКАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von вимокати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИМОКАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von вимокати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von вимокати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вимокати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

得到湿透
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conseguir a través de mojar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

get wet through
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सराबोर हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصول على الرطب من خلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вымокать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molhar através
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জবজবে পেতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Get Wet travers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapatkan direndam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erhalten durchnäßt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

濡れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통해 젖지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaluk direndhem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị ướt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நனைத்த பெற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिजलेले करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sırılsıklam olsun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si bagnano attraverso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmoknąć przez
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

вимокати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

udă prin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραχεί μέσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kry nat deur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

få genomvätning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli våt gjennom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вимокати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИМОКАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вимокати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вимокати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМОКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вимокати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вимокати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... get wet вимоклий 1. (у чомусь) soaked (up) (in, with) див. тж змоклий, вологий 2. (мокрий) wet вимокнути див. вимокати виморожений frozen(-)out виморожуваний (being) frozen(-)out виморожування//вимороження 1. freezing-out 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 171
Вймогти. См. Вимагати. Вймогчи, жу, жеш, гл.—Вимогти. Вймок, ка, м. Мѣсто, гдѣ вымокъ посѣвъ. . Вимокати, каю, еш, сов. в. вймокти, кну, неп, гл. 1) Вымокать, вымокнуть. Ой як же тій коноплиночці у ставу вимокати. Грин. Ш. 330.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
-нктю вимовчати, -чу. -чиш вимога, -и. д.-м. -з1 вимогливий вимогливкть, -вост1. ор. -в1стю вимоIна, -и вимокання, -я вимокати, -аю, -аеш вимоклий вймокнути, -ну, -неш вймокти, -кну, -кнеш вимолити, -лю, -лиш вймолот, -у вимолоти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж. — up) просякати//просякнути, промокати//промокнути, вимокати//вимокнути (in, with — у чомусь) [sook lsook] soaked 1. просочений (with — чимось); промочений (with — чимось); вимочений (in, with — у чомусь) 2. просяклий (with ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вістю вимогова відомість вимоїна, -и вимок, -у вимокання, -я вимокати, -аю, -аєш вимоклий вимокнути, -ну, -неш вимокти, -кну, -кнеш вимолити, -лю, -лиш вимолот, -у вимолоти, -мелю, -мелеш вимолотити, -очу, -отиш вимолотка, -и, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 37
Тривалість вимочування залежить від температури води (в теплій воді стебла вимокають значно скоріше, ніж у холодній). На відміну від конопель, у яких раніше вимокає нижня частина стебла, у сіди раніше вимокає верхня ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
7
Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...
Розмір пошкодження від вимокання для обох культур, звісно, далеко менший, ніж від вимерзання. 3 півдня та південного сходу України немає відомостей про вимокання, — можливо, що цього явища там і не спестерігається.
Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 140
... gully, ravine. вимокати, вимокнути, вимокти to get wet through, to get wet to the skin, to be drenched/soaked. вимолот с.-г. total yield of threshed corn. вимолочування threshing out. вимолочувати, вимолотити to thresh (out). вимолювати, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 125
Від надмірних опадів за п'ятирічку загинуло від вимокання більше мільйона гектарів посівів. За втрачений від вимокання врожай колгоспи одержали від держави близько 100 мільйонів карбованців страхових відшкодувань.
Komunistychna partii͡a Ukraïny. Z'ïzd, 1972
10
Pryrodno-heohrafichnyĭ podil Lʹvivsʹkoho ta Podilʹsʹkoho ...
Слід лише пам'ятати, що в деякі роки може мати місце випрівання або вимокання озимини на знижених ділянках і вимокання картоплі на дуже плоских ділянках завдяки великій кількості опадів (у середньому до 700 мм на рік, а в ...
K. I. Herenchuk, ‎M. M. Koĭnov, ‎P. M. T︠S︡ysʹ, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вимокати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vymokaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf