Bedeutung von "підмитий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДМИТИЙ AUF UKRAINISCH

підмитий  [pidmytyy̆]

WAS BEDEUTET ПІДМИТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von підмитий im Wörterbuch Ukrainisch

gewaschen und e.1. Diyapr übergeben min Stunden abwaschen. - Ich erinnere mich - es war schlechter Morgen: der Nebel fiel auf den Boden, ... die Beine wurden in das gewaschene Schneewasser geladen (Kotsyub., I, 1955, 141); Die Kinder mussten lange durch das Dickicht gehen, um den gigantischen Sündenböcken der vom Sturm zerstörten Bäume zu entkommen, die vom Wind gewaschen wurden (Mokr. Island ..., 1961, 21); Hier, auf den alten Bergen, gewaschen mit Wasser, Erinnerungen, Geschichten (Dovzh., I, 1958, 337) .2. in der Zwischenzeit ohm Welches ist teilweise übersetzt Von unten kollabierte oder fiel er aufgrund der Erosion des Bodens. Niemals wütet der Psalm vielleicht nicht ... Und wenn ein Bastard oder eine Eiche drin ist, die von einem Rinnsal von Dampf gefallen ist, ist es nicht aus dem Bösen gemacht ... (Vishny, I, 1956, 152).

підмитий, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ПІДМИТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підмитий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підмитий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підмитий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подмытый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கழுவினேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pidmytyy
• Ukrainisch: підмитий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pidmytyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pidmytyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДМИТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підмитий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підмитий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Захар Беркут:

... в лупаковій скалі, що незнающий був би міг присягнути, що се людських рук робота. А перед самим проходом стояв насторч величезний кам'яний стовп, у споду геть підмитий водою і для того тонший, а вгорі немов головатий,

Іван Франко, 2015

Moloda Ukraina: Providni ideï ĭ epizody - Сторінка 1

І ще одно *) Отої нарнсп були темою трьох підмитій, пнголо- шеннх у мартї 1901. р. и Перемпшлї. Друкую їх іа невеличкими амінами та попраикамп, які зпнднчую неремпськпм Русинам, особливо дпр. Цеглішському, д.

Ivan Franko, 1910

Крізь пустінї Азії - Том 1 - Сторінка 54

Залив був докола підмитий, а його беріг окружав рівномірно високий вал із піском. Ми поїхали й сьогодня на прогульку, але мусіли вернути, з такою силою дув вітер. Ою околицю иавішують безнасганні вітри; найсильнійші є північні і ...

Sven Anders Hedin, 1906

Zakhar Berkut: obraz hromadsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ Karpatsʹkoï ...

А перед самим проходом стояв на cтоpч величезний камяний стовп, у споду геть підмитий водою і для того тонший, а в горі немов головатий, оброслий папоротю та карловатими берізками. Се був широко звісний Сторож, котрий, ...

Ivan Franko, 1902

Napad na mlyn: opovidani͡e z viĭny 1870 roku - Сторінка 121

Спасибі, ноначе! — кричав я забувши, що він не міг чути мене. * Веронїка приходила до себе. Гаспар простягав до неї руки і всьміхав ся. Аж нараз камінь із дзвінницї, запевно підмитий недавними зливами, як раз у ту хвильку звалив ...

Émile Zola, 1901

Mira za miru - Сторінка xvii

Ще й пізнїйше, в фіґурі Корделїї в »Королї Лїрі« ми бачимо відгук того самого настрою, з якого вийшла Ізабеля, тілько там сей настрій уже значно ослаблений, підмитий приливом зневіри й пессімізму. ІІІ. Закінченє. » Міра за міру « ...

William Shakespeare, 1902

Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 400

підмита течією. Туди стрімголов несло її затоплений човен. Він весь час то поринав носом і виривався, то обертався, знов осідав задом і мало зовсім не вислизав з рук. Холодна вода і обважніле тіло, особливо ноги, знесилювали ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 400

підмита течією. Туди стрімголов несло її затоплений човен. Він весь час то поринав носом і виривався, то обертався, знов осідав задом і мало зовсім не вислизав з рук. Холодна вода і обважніле тіло, особливо ноги, знесилювали ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Свято останнього млива: романи - Сторінка 68

Випливали підмиті копички сіна, соломи, кружляли на бистрі дерев'яні вози, колоди, пучки лози, гілля, всяке сміття. Вирячено тоібрела, то пливла за човнами рятована худоба, шарахкались сонні кури, квочки і падали кудись за борт ...

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 62

Гідронім може виникнути від апелятива *карча й мати значення основи "як така (річка), що має в своєму руслі карчі - підмиті дерева, пні з великим корінням" тощо. Довести такий зв'язок назви з певними реаліями тепер неможливо, ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДМИТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підмитий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Дніпропетровськ за добу вилилася 3-місячна норма опадів

Одна машина взагалі провалилася в підмитий асфальт. Приватний сектор затоплено, люди ходять по пояс у воді. Стоки засмічені, тому не працюють, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»

Центральна Європа тоне

... жінка, що потонула в одному з передмість столиці, і чоловік, який помер у лікарні після того, як завалився його власний будинок, підмитий водою. «Високий Замок, Jun 13»

Закарпатські міста і села потерпають від повеней через …

На одній із вулиць упав підмитий дощем будинок. Господарів на той час не було вдома, тому ніхто не постраждав. Рятувальники розбирають завали, а ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 13»

У Рівному обвалилась частина багатоповерхівки

... нові напасті: кажуть, ось-ось впадуть пожежні сходи й з іншого боку будівлі, а через підмитий фундамент завалитися можуть і вже нині потріскані стіни ... «ОГО, Jun 12»