WAS BEDEUTET ПІДМИВ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підмив» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підмив im Wörterbuch Ukrainisch
gewaschen, in, h. Aktion für den Mittelwert. Waschen, waschen 2. підмив, у, ч. Дія за знач. підми́ти, підмива́ти 2.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підмив» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДМИВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підмив in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підмив im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
to undermine; to erode; річка підмила береги the river has undermined its banks. підминати, підім'яти to press/to crush down. підмізинний: ~ палець fourth finger; (на лівій руці тж) ring finger. підміна substitution, substitute; replacement.
2
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 341
Скучерявили X ГУСТІ лози, Підмили корінь X дрібні сльози. («Зів'яле листя», стор. 49.) Ця поезія складена дев'ятискладовим віршем (5 + 4), і не тільки розміром, але й заспівом дуже наближається до записаної від Франка народної ...
Черговим камери тепер був інженер Ляшенко, меланхолійний, вічно зажурений і безмежно насторожений чоловік, і він виконав цю функцію — підмів камеру. Підмітання звелось до того, що він звелів усім підняти свої речі й ...
4
На горі сосна золоторясна - Сторінка 44
Як, наприклад, у пісні «Ой вербо, вербо кучерява»: Хто ж тобі, вербо, кучері звив, Хто ж тобі, вербо, корінь підмив? Ізвив кучері буйний вітер, Підмила корінь бистра вода.... Тож недаремно і найбільше пошановували зеленокосу ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
5
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Вербо зелена, хто тоб1, вербо, коріння підмив? Увила кучері темна нічка, підмила корінь бистра річка. Говорили люди, що милий не п'е, А він з корчми що ранку приходить. Пропив коня вороного тай іде до стайні по другого.
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 171
Підмила корінь бистра вода. Чуб. V. 587. Тече річка невеличка, підмиває кручі. Лукаш. 55. Підмиватися, вáюся, єпся, сов. в. підмитися, мйюся, єшся, іл. 1) Бьiть шодмцівaемьмь, подмьітьмь. 2) О текущей водЬ: подмьваться, подмьiться ...
7
Duma pro tebe: roman - Сторінка 45
І любов'ю, тільки любов'ю він підмив її волю. Другої ночі вони напівзабутою старою дорогою пішли на захід. Навколо місячне стеливо накупувало жита, що в цвітінні розкрили вії, навколо лежали безгоміння і сон. Недалеко від лісу ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
8
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... слеза, якь горохь. (М. Тульчинь, Браслав. у. И. Лозинскій). Б. „Ой, вербо, вербо кучерявая, — Хто жь тобі, вербо, кучері звивь, Хто жь тобі, вербо, корінь підмивь?" Sі 4 — Йзвила мені густа л03а, 5 Підмила корінь бістра — 586 —
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
9
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 403
Ще лід лежить, але під берегом підмила лід весняна снігова вода. Ого, он водяних веселих комах скільки плаває, перекидається, ховається в стеблі... Он і якась рибка промайнула. Значить, свіжа вода розбудила рибу, що всю зиму ...
Oleksandr Kopylenko, 1971
10
Povistʹ Ivana Franka "Boryslav smii͡e͡tʹsi͡a͡." - Сторінка 68
Ви боїтесь, щоби криваві хвилі Не потекли і не підмили дім Блискучої освіти, не змулили Швидкого поступу думок зовсім? І зараз же він на поставлене питання чітко відповідав: 77 «Світ», Львів, 1881, No 6, стор. 116. Не бійтеся!
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДМИВ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підмив im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Святогорську 800-тонний пам'ятник Артему може впасти у ріку …
У Святогорську 800-тонний пам'ятник Артему може впасти у ріку через підмив ґрунту. Біля підніжжя другого терикону біля пам'ятника Артему в ... «Західна інформаційна корпорація, Aug 15»
Рада ратифікувала низку угод щодо кордонів України з …
... державного кордону (підмив берегів) поблизу прикордонного знака "ТУР", який установлено для позначення точки стику державних кордонів України, ... «Newsru.ua, Apr 15»
У центрі Києва після рясного дощу серед дороги утворилася …
Сьогодні вранці на вулиці Богдана Хмельницького у Печерському районі Києва через підмив дощовою водою провалилася частину дороги. Величезна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 14»
В Івано-Франківській області зруйнувалася частина дороги
В Івано-Франківській області в місті Косів обвалилася частина дороги через підмив берега річки, повідомляє обласне управління Держслужби з ... «Корреспондент.net, Apr 13»
Провалля в кімнаті і тріщини в стінах: після потопу самотні жінки …
... тріщини в стінах та фундаменті будинку – такі наслідки великого дощу для пенсіонерки з Черкас Любові Діденко. Потік води підмив ґрунт під будинком ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jul 11»
Повінь на Закарпатті. Доповідь начальника Закарпатського …
Тиси, які ще не реконструйовані, було пошкоджено (підмив дамб, розмив берегоукріплень). Новозбудовані об'єкти Програми протипаводкового захисту в ... «Закарпаття online, Dez 10»
Зруйновані дамби закарпатці латають мішками з піском та …
В смт. Дубове підмив дороги по вулиці Набережна, Горького, Миру, Мадара. Розмиває берегову лінію біля хлібопекарні в урочище "Верхній Дубовець" р. «Мукачево.нет, Dez 10»
