Bedeutung von "вплив" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВПЛИВ AUF UKRAINISCH

вплив  [vplyv]

WAS BEDEUTET ВПЛИВ AUF UKRAINISCH

Einfluss (Wert)

Вплив (значення)

▪ Einfluss ▪ Strahlung ▪ Politischer Einfluss ▪ Aktive Auswirkungen auf die Atmosphäre ▪ Die Auswirkungen von Marketing und Fundraising auf die Transformation von Bibliotheken ...

▪ Вплив ▪ Радіаційний вплив ▪ Вплив політичний ▪ Активний вплив на атмосферу ▪ Вплив маркетингу і фандрейзингу на трансформацію бібліотек...

Definition von вплив im Wörterbuch Ukrainisch

Einfluss, y, h 1. Die Handlung, die eine bestimmte Person oder ein bestimmtes Objekt oder Phänomen in Bezug auf eine andere Person oder einen anderen Gegenstand offenbart. [Peter] Ich weiß nicht, ob ihre Schönheit rot, Herz .. schön und gut - es vielleicht alle zusammen für mich eine wenig Wirkung .. Ich habe es, DISC, Liebe ... (Frieden, V, 1955, 183 ); Die Macht von Lenins Einfluß als Massensprecher war unwiderstehlich (Biogr. Lenin, 1955, 163); Während der Hochgeschwindigkeit Schlagschneide Wärme verwendet zu erleichtern Schneiden (Methode Off AB Mi., 1958, 192...) .Buty (und bleiben so Al..) Wer was beeinflusst -, alles zu tun, wegen der Handlungen, Gedanken eine bestimmte Person oder für bestimmte Umstände. Ich wuchs unter dem Einfluss meiner Mutter auf, der ich immer näher an meinem Vater war (Kotsyub., III, 1956, 286); Doing (Mutter, etc.) Einfluss auf jemanden, was ist das gleiche zu beeinflussen2. Marxismus-Leninismus macht einen starken Einfluss auf alle Bereiche der Gesellschaft und menschlichen Wissens (Rad. Eng., 3.VIII 1951, 1) .2. Macht der Autorität, Autorität. - Sie wissen, was die Tante macht (Franz, VI, 1951, 293); Der bolschewistische Bauernbesitz verstärkte seinen Einfluß auf die Landschaft (Stelmach II, 1962, 285); // Staat oder andere geschäftliche und politische Führung. Er [Yuri Dolgoruky] hat erfolgreich gekämpft. mit den Wolgobulgaren, die Novgorod unter ihren Einfluss nehmen (Ostsudruß, I, 1956, 60); - Dies ist die alte Zone des französischen Einflusses, Admiral (Gonchar, Tavriya .., 1957, 583).

вплив, у, ч. 1. Дія, яку певна особа чи предмет або явище виявляє стосовно іншої особи чи предмета. [Петро:] Я вже не знаю, чи її врода красна,.. чи серце ласкаве та добре, — мабуть, усе це разом на мене такий мало вплив.. Я її, Грицьку, полюбив… (Мирний, V, 1955, 183); Невідпорна була сила впливу Леніна як оратора на маси (Біогр. Леніна, 1955, 163); Під час швидкісного різання вплив тепла використовується для полегшення різання (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 192).

ÜBERSETZUNG VON ВПЛИВ

Erfahre, wie die Übersetzung von вплив auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вплив auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вплив» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 效果
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: efecto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: effect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रभाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأثير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: влияние
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: efeito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রভাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: effet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wirkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 効果
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 효과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: efek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiệu ứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: effetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: efekt
• Ukrainisch: вплив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: efect
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποτέλεσμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitwerking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: effekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: effekt

5 BÜCHER, DIE MIT «ВПЛИВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вплив in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вплив im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 698

USAGE: Іменник influence вживається для позначення впливу людей на поведінку інших людей, впливу на події чи обставини; у таких випадках він вживається з прийменниками on, with, over: Не has a strange influence over her.

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

effect diffraction - дифракційний ефект diffusion — вплив дифузії dimension(аl) - вимірний ефект, вплив вимірности (задачі) direct - прямий ефект; прямий [безпосередній] вплив, пряма дія directional - спрямований ефект, спрямована ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Корупція Сенишин О.С. кандидат економічних наук, доцент кафедри менеджменту Львівського національного. рис. 1. когнітивна карта впливу політичних, економічних та соціальних факторів на економічну захищеність країни рис.

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Аналізується ступінь впливу кожного фактора на ефективність реалізації стратегії підприємства (за 5-бальною шкалою): 5 – сильний вплив (реалізації стратегії дуже заважають зовнішні фактори, існує серйозна небезпека щодо ...

Строкович Г. В., 2011

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

чової промисловості. а вона. таким чином. перебуває під їх непрямим впливом. Найбільш сильно на розвитку сировинної харчової промисловості відбиваються особливості рельєфу. погоднокліматичні умови. водні та земельні ...

Л.В. Дейнеко, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВПЛИВ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вплив im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ООН закликала країни "Великої сімки" використати свій вплив для …

КИЇВ. 30 вересня. УНН. ООН закликає країни "Великої сімки" використати вплив у міжнародно-фінансових організаціях для допомоги біженцям, заявив ... «УНН, Sep 15»

Вчені розповіли про позитивний вплив віагри на фігуру

... коричневий - близько 3-7,5%. Вчені виявили, що під впливом холодних температур може запуститися процес перетворення білого жиру в коричневий. «espreso.tv, Sep 15»

Росія розмістила в Сирії військових через втрату впливу на цю …

На його переконання, втрата Асадом контролю над країною викликала у Росії занепокоєння, що вона починає втрачати свій вплив над Сирією, що ... «espreso.tv, Sep 15»

Путін втратив вплив на Україну

Тепер ми також стали свідками бажання Росії використовувати військову силу, щоб зміцнити свій вплив, і це призвело до великої кількості жертв в ... «ICTV, Sep 15»

Угорщина посилює свій вплив у Закарпатті. Україна мовчить …

У перших числах вересня у Берегово відбулися конференції партійних організацій КМКС та УМДС (партії угорців України), на яких було затверджено ... «espreso.tv, Sep 15»

Russia Today бреше про свої рейтинги, аудиторію, вплив …

17.09.2015. Російська інформаційна агенція "Росія сьогодні" перебільшує свою впливовість на міжнародній арені та рейтинги. Про це з посиланням на ... «Голос Америки, Sep 15»

Депутат Чинуш намагався отримати повний вплив на "Самопоміч …

Після однієї серйозної розмови з паном Ярославом Цурканом, щодо бажання пана Чинуша мати повний вплив на Самопоміч у Чернівцях, мною було ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

Путін особисто заборонив зменшувати бюджет Russia Today …

Тому що вони зараз розширили свій вплив на Захід", - розповів експерт. Як повідомляв 5.ua, через санкції проти кремлівського пропагандиста Дмитра ... «5 канал, Sep 15»

Візажисти показали вплив паління на зовнішність

"Найбільш негативний вплив куріння надає на нашу шкіру. Зокрема, виникають глибокі зморшки, змінюється колір обличчя. Також куріння негативно ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Соратники Януковича відновлюють вплив в Україні (огляд преси)

Соратники Віктора Януковича намагаються відновити в Україні свій вплив і захистити бізнес-активи, стверджує тижневик «Фокус». До їхнього можливого ... «Радіо Свобода, Aug 15»