WAS BEDEUTET ПІДВИЩУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von підвищувати im Wörterbuch Ukrainisch
erhöhen und selten ERHÖHEN, yuya, uesh, nedok., ERHÖHEN, wer, sshish und selten INSERT, ish, yishish, doc., perh.1. Tue höher - Um den Damm zu erhöhen, die Wellen zu halten, damit sie nicht durch die Kante flattern, bis wir den Kanal durchbohren können (Kotsuba, New Shores, 1959, 374); Wasserstand erhöhen. Erhöhen Sie Menge, Größe, Dauer usw. etwas. - Ich weiß, dass Sie sich zum Schlagzeuger erklärt haben, aber ... meiner Meinung nach gibt es keinen Grund, Ihr Gehalt zu erhöhen (Donch., II, 1956, 89); Die Einsparung von Schmiermitteln, Treibstoff und anderen Materialien erhöht die Einsparung und reduziert die Transportkosten (Rad. Ukr., 8IX 1950, 2); Unternehmer, die den Zustrom der hungrigen Leute ausnutzten, die von der Rache gejagt wurden, senkten das Gehalt den Züchtern, erhöhten die Preise für Brot (Col. Teren, 1959, 52); Um im Jahr 1960 gegen die Verhüttung von Elektroofen von 1955 um 79 Prozent zu erhöhen, fiel Koks - um 48 Prozent und Abbau von Eisenerz - um 59 Prozent (Direct XX Jahrhundert ..., 1956, 11); // Erhöhe, verschärfe die Erscheinung von etwas. Zwei Prozent Beryllium zehn Mal erhöht die Härte der Kupferlegierung im Vergleich zu der Härte von reinem Kupfer (Nauka .., 9, 1956, 6); Die Besatzung sofort interne Ressourcen mobilisiert, die oft geändert müde Traktor erhöhte Raten, Körner für seeders gegossen, ohne zu stoppen Einheiten (A. Janov, II, 1954, 135.); Falls erforderlich, ohne die Strom Änderung der Stromstärke zu reduzieren, ist es notwendig, die Spannung (Physik, II, 1957, 166) .◊ Raise (Erhöhung, pidvyshuvaty, pidvysyty) Stimme (Ton) zu erhöhen - das gleiche wie vorhanden (Anzeige) Abstimmung (siehe.
6 BÜCHER, DIE MIT «ПІДВИЩУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підвищувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підвищувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1110
Тo lift означає підняти щось важке так, щоб між ним і поверхнею, з якої його підняли, був простір: to lift a heavy box (a large stone) підняти важкий ящик (великий камінь). Дієсловo to raise означає перемістити щось вище, підвищити: to ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МАтЕМ.) підносити//піднести (to the second/ third power — до квадрата/куба |другого/третього степеня]; to the nth power, to power n — до степеня п) 2. підвищувати//підвищити; вивищувати// вивищити; підносити//піднести; підіймати// ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Починається дощ. rainy Trein] а дощовитий, дощовий а — day (morning, season) дощовитий день (ранок, -а пора року); — weather дощовита погода. raise Dreiz} у 1. піднімати; підвищувати to — one's hand (one's head, one's eyes, ...
4
Ekonomichna bezpeka Ukraïny - Сторінка 247
... її творчого характеру; — вдосконалити систему соціального забезпечення; — розширити працюючим жінкам пільги, пов'язані із народженням і вихованням дітей; — підвищити мінімальні розміри пенсій за віком та по інвалідності, ...
5
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 286
Не ослаблюючи, а, навпаки, підвищуючи рівень нашого керівництва господарством, ми можемо і повинні приділити далека більше уваги і часу питанням соціально-культурного будівництва, завданням і питанням поліпшення ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd,
1934
6
Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...
В Україні, з метою заохочення комерційних банків підвищувати частку довгострокових інвестиційних кредитів у структурі власних активів, можливим є запровадження більш низької ставки оподаткування прибутку банків отриманих ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДВИЩУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підвищувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Газові тарифи: підвищувати, знижувати чи почати економити?
Київ – Ринкові тарифи на газ і тепло для населення усувають корупцію, дають змогу розробляти нові родовища та зменшують бюджетні видатки на ... «Радіо Свобода, Okt 15»
Вчителі повинні підвищувати свою кваліфікацію кожні п'ять років …
Вчителі зобов'язані кожні п'ять років підвищувати рівень своєї кваліфікації – це принцип професійного зростання. Про це голова комітету ВР з питань ... «5 канал, Okt 15»
Для подолання бідності уряд має не лише підвищувати соціальні …
Говоримо про соціальні виплати. Як в Україні і Європі визначають рівень бідності і яких людей зараховують до категорії бідних, що може зробити уряд ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Мінфін РФ: підвищувати пенсійний вік необхідно "якомога швидше"
Про це заявив заступник директора департаменту бюджетної політики в галузях соціальної сфери та науки Мінфіну РФ Олександр Дукачев, пишуть ... «Економічна правда, Sep 15»
Гройсман про зарплати: Підвищувати треба не лише нардепам …
"Перше - маємо нещадно боротись з корупціонерами. Друге - треба ліквідувати передумови корупції. І додам третє - зарплати треба піднімати за умови ... «Українська правда, Sep 15»
МВФ "заспокоїв": Україна лише почала підвищувати тарифи …
“Україна та її влада пообіцяла, коли прийняли програму співробітництва, що буде поступове підвищення. Це має допомогти всій системі досягти балансу ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Деяким українцям планують не підвищувати тарифи на …
Парламентарям пропонують заборонити підвищувати тарифи на житлово-комунальні послуги соціально-незахищеним верствам населення. «Україна Комунальна, Sep 15»
Україна не має наміру підвищувати ціни на донецьке вугілля
Ціна закупівлі вугілля із зони АТО дорівнює українській і підстав підвищувати її немає, заявили в Міненерго. Закупівельна ціна на вугілля із зони АТО ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Україна лише починає підвищувати соцстандарти - Розенко
Про це в ефірі "5 каналу" в програмі "Погляд" заявив міністр соціальної політики України Павло Розенко. "Україна лише починає відновлювати соціальну ... «5 канал, Sep 15»
Меркель обіцяє не підвищувати податки через біженців
Федеральний канцлер Німеччини Анґела Меркель виключила можливість підвищення податків для фінансування витрат на утримання сотень тисяч ... «Європейська правда, Sep 15»