Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "плодючий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЛОДЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

плодючий  [plodyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЛОДЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «плодючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von плодючий im Wörterbuch Ukrainisch

fruchtbar, und, e.1. Die schnell züchtet, gibt eine große Anzahl von Nachkommen (über Tiere, selten von Menschen). Unter den Haustieren ist eines der produktivsten und schnellwachsendsten Fleischtiere bekanntlich ein Schwein (Nauka .., 9, 1956, 22); - Du fliehst, wenn deine Frau halb vorbei ist: - Und warum bist du so fruchtbar? (Tulub, Ludolov, I, 1957, 274); // Was gibt viele Früchte; produktiv. Noch nicht in dem Gebiet, wo es keinen so guten Weizen wie Orishi gab, wunderte sich die Libelle nicht über einen solchen Fötus (Mirny, IV, 1955, 211); Zumij, gerade als die Säfte durch einen fruchtbaren und hohen Baum gehen (Rilsky, I, 1956, 62) .2. Fähig, reiche Vegetation zu geben und zu nähren; fruchtbar Meine Gedanken waren mit langen Brocken fruchtbaren Ackerlandes durchsetzt (Stef., I, 1949, 174); Vom schwarzen, fruchtbaren Land dicht und grün - die Treppe (Golovko, II, 1957, 78); // Welches hat solch einen Boden (über einen Ort, eine Kante, etc.). Otaka, mein Land, ist für mich fruchtbar (Mal. Hinter dem Meer, 1950, 163). плодючий, а, е.

1. Який швидко розмножується, дає численне потомство (про тварин, рідше про людей). Серед свійських тварин однією з найбільш плодючих і скороспілих м’ясних тварин, як відомо, є свиня (Наука.., 9, 1956, 22); — Втечеш, коли дружина наплодила з півдесятеро: — А чого ж ти такий плодючий! (Тулуб, Людолови, І, 1957, 274); // Який дає багато плодів; урожайний. Ще ні на чиєму полі не було такої доброї пшениці, як у Оришки, нічия огородина не задалася така плодюча (Мирний, IV, 1955, 211); Зумій же чуть, як переходять соки Крізь дерево плодюче та високе (Рильський, І, 1956, 62).

2. Здатний давати й живити багату рослинність; родючий. Мої думки снувалися довгими скибами плодючої ріллі (Стеф., І, 1949, 174); Із чорної, плодючої землі густо та зелено — сходи (Головко, II, 1957, 78); // Який має такий грунт (про місцевість, край і т. ін.). Отака ти [моя земле] у мене плодюча (Мал., За.. морем, 1950, 163).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «плодючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЛОДЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
анестезуючий
anestezuyuchyy̆
асимілюючий
asymilyuyuchyy̆
видючий
vydyuchyy̆
всевидючий
vsevydyuchyy̆
всеплодючий
vseplodyuchyy̆
гадючий
hadyuchyy̆
гидючий
hydyuchyy̆
гладючий
hladyuchyy̆
гудючий
hudyuchyy̆
крадючий
kradyuchyy̆
малоплодючий
maloplodyuchyy̆
малородючий
malorodyuchyy̆
невсидючий
nevsydyuchyy̆
непосидючий
neposydyuchyy̆
неродючий
nerodyuchyy̆
родючий
rodyuchyy̆
смердючий
smerdyuchyy̆
твердючий
tverdyuchyy̆
худючий
array(khudyuchyy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЛОДЮЧИЙ

плодоовочівник
плодоовочівництво
плодоовочевий
плодоовочесушарка
плодоовочесушарня
плодопереробний
плодорозсадник
плодорозсадницький
плодосушарка
плодосушарня
плодосховище
плодотворність
плодотворний
плодотворно
плодоутворення
плодоягідний
плодушка
плодь
плодючість
плойка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЛОДЮЧИЙ

атакуючий
бажаючий
благаючий
благословляючий
блукаючий
болючий
букводрукуючий
біючий
вбиваючий
вбираючий
вибілюючий
вивчаючий
вигасаючий
виконуючий
вимираючий
випромінюючий
вируючий
виючий
вібруючий
від’їжджаючий

Synonyme und Antonyme von плодючий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЛОДЮЧИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von плодючий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЛОДЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von плодючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von плодючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «плодючий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰饶的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fecundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fecund
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपजाऊ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плодовитый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fecundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উর্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fécond
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fruchtbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肥沃な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다산의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fecund
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phì nhiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत सुपीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bereketli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fecondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płodny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

плодючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fecund
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γόνιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruktbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von плодючий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЛОДЮЧИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «плодючий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe плодючий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЛОДЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von плодючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit плодючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 345
піеїо порбджувати -ус що ріоаіі' я -і за -іа за песіок. плодитися -одиться рІСКІІУОЧІ -(і і плодючість -ості, плідність -ості і; {о газіїіпе — еііе) родючість -ості /; ргеп. плодовитість -ості, плодотвбрність -ості і ріооїгу (ктуг) плодючий; (зііа ...
Peter Bunganič, 1985
2
Фауна Украïний: - Том 8,Частина 2 - Сторінка 176
зазнає плодючість чехоні, особливо абсолютна, в меншій мірі — відносна (табл. 84). Навіть в одному районі плодючість чехоні різна, вона залежить від розмірів самок, у яких визначали кількість ікринок в ястиках. Так, у пониззі ...
И. Д. Билановськый, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1983
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 500
... безпорадний; некорисний; марний. feculence [' fekjVans] п каламутність, осад, бруд. feculent [' fekjМаnt] а каламутний; брудний. fecund [' fekand, fi:kand] а 1. плодючий; родючий; 2. плідний, плодовитий; 3. буйний, рясний. fecundate ...
Гороть Є. І., 2006
4
Збирник Праць ж Генетики. Мемоирс он Генетикс
Різниця плодючості окремих самок в межах лінії залежить від зовнішніх умов. 2. Різниця абсолютної І відносної плодючості між лініями обумовлена певними генетичними факторами. 3. Фактори плодючості і стерильності, очевидно ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1938
5
I.I. Mechnikov v bor'be za materializm v estestvoznanii - Сторінка 183
Плодючість є величезним знаряддям у боротьбі за існування» 1. Ці положення Мечников розвинув далі в своїх пізніших працях, піддаючи критиці мальтузіанство Дарвіна та неодарвіністів. Особливо докладно він спинився на цих ...
Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, 1954
6
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 96
плодючості в боротьбі за існування насправді дуже велика і легк може бути пояснена прикладами. Перемога, яку часто одержукл нижчі, недовговічні істоти, якими є безліч паразитів, нерідко цц ком буває обумовлена їх посиленою ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
7
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Плодючість анчоуса досить значна, кількість яйцеклітин у зазначених риб становила від 10-470 до ЗО 180 шт. Звичайно, вона змінюється за роками, що залежить від умов попереднього нагулу і ступеня вгодованості, а також від ...
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980
8
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 133
Якщо всі зав'язі однаково розвинені, — залишаючи невелику кількість квіток на рослині, ми не змінимо плодючість, або змінимо її дуже мало. Обрізка частини квіток провадилася так: на рослині зрізалися всі суцвіття, крім одного, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
9
Научные труды - Том 9 - Сторінка 17
Ю. Я. Борисенка. З'ясовуючи причини неоднакової продуктивності щодо опоросів маток української степової білої породи, одержаних при неспорідне- ьому розведенні, ми встановили певну залежність плодючості від родоводу ...
Аскания-Нова, Руссия. Украинский научноисследовательский институт животноводства степных районов, ‎Аскания-Нова, Руссиа. Всесоюзный научно-исследовательскии институт гибридизации и акклиматизации животных, 1961
10
Naukovi zapysky - Том 6 - Сторінка 133
Плодючість живих істот він розглядав як наслідок боротьби за існування. «Піридивля1очись до явища розмноження рослин,-¬писав «він,- ми мимоволі вражені таким загальним законом: чим рослина легше піддається винищенню, ...
Instytut filosofiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЛОДЮЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff плодючий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
З 10 вересня впродовж місяця заборонено ловити раків. За …
Довгопалий рак більш стійкий до забруднення водойм, більш плодючий, тому витісняє широкопалого. Останній занесений до Червоної книги України. «Вікна online, Sep 15»
2
Де Путін може зробити казахську і білоруську Новоросії (КАРТА)
Проте нові методи, введені Росією в практику щонайновішого „євразійського” міжнародного права, дають для цієї параної вельми плодючий грунт. «espreso.tv, Sep 14»
3
Коли і як садити дерева - поради агронома
Адже верхній шар грунту – самий плодючий, в ньому найбільше мікроорганізмів, які переробляють мінеральні речовини, котрі потім засвоюватиме ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 13»
4
Місто під Києвом стало центром еротичної реклами. Голі дівчата …
«Може просто тут живе автор рекламіст, плодючий і популярний у місцевих рекламодавців», - припустив Гайдай. На рекламі цементу, фото якої він ... «Новий погляд, Jul 13»
5
Ігор Давидчук: "Вірити в себе — головний принцип успішності!"
Можна сказати, що віра в себе — це і є той фундамент, той плодючий ґрунт, на якому росте дерево вашого успіху, як у професійному, так і в особистому ... «ОГО, Mai 13»
6
Олександр Іващенко розводить черв'яків у гаражі
Він плодючий, прожерливий, невибагливий до кормів. Я виписав сотню із Донецька поштою. Вкинув у купу старого листя. Додавав кухонні відходи, гнилі ... «Gazeta.ua, Apr 12»
7
Теперішнє та майбутнє футболу
Адже не кожен день народжується Мессі або Роналдо, тому для самих звичайних дітей необхідно підготовлювати гарний плодючий ґрунт під ногами, ... «Велика Епоха, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Плодючий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/plodyuchyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf