10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБГАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
побгати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
побгати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рудч. Св. І. 206. Побгати, бгаю, еш, іл. 1) Пол'Іѕпить, подівлать. Як побщють перепійиі, борону, то тоді садовлятъ іт у піч. МУЕ. І. 119. Полт. Прихвачусь мерщій до тіста, пирош побшю. Мир. Н. 15. 2) Сномвать; слоанть (напр. ткань).
2 — 5. побачити див. 2. виявляти, 1. дійти, 1. зустрінути, 1. переживати. побачитися див. 1. зустрінути. побганий див. 1. зім'ятий. 1,2. побгати див. 2. ліпити, 1. м'яти. 1, 2. поберегтися див. 1. берегтися, 1. остерігатися. побережжя див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ань побарёшлий побарёшти, Аю, Аеш побаришувётн, -ую, -уеш побатальнонний ПО-бЙТЬЮВСЬКОМу I по- батыивськи, приел. по батьков1 побёчений побёчення, -я, р. мн. -РПЬ иобачнти, -чу, -чиш; пак. -ач пббганий побгати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 201
Рудч. Ск. I. 206. Побгати, бгаго, еш, гл. 1) Полепить, яод'Ьлать. Як побшють перепгмц, барону, то тод'г садовлять гх у пгч. МУЕ. I. 119. Полт. Прихвачусь мерщш до тгета, пироги побгаю. Мкр. Н. 15. 2) Скомкать; сложить (напр. ткань).
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 5. побачити див. 2. виявляти, 1. дійти, 1. зустрінути, 1. переживати. побачитися див. 1. зустрінути. побганий див. 1. зім'ятий. 1, 2. побгати див. 2. ліпити, 1. м'яти. 1, 2. поберегтися див. 1. берегтися, 1. остерігатися. побережжя див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Рудч. Ск. I. 206. Побгати, бгаю, еш, гл. 1) Полепить, поделать. Як побшють перепгйцг, борону, то тодг садовлять гх у пгч. МУЕ. I. 119. Полт. Прихвачусь мерщгй до ткта, пироги побшю. Мкр. Н. 15. 2) Скомкать; сложить (напр. ткань).
7
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 119
... порьзати, шматувати, пошматувати, края- ти, покраяти, карбувши, покарбувати; искомкать — зш'яти, пом' яти, трем' яти, зібга- ти, побгати, зжужмити, пожужмити, по- жмакати, пожмакувати; избегать — вибігати, оббігати, оббьгти, ...
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 201
Рудч. Ск. I. 206. Побгати, бгаю, еш, гл. 1) Полъпить, поделать. Як побьають перепшщ, борону, то тодг садовлять гх у пгч. МУЕ. I. 119. Полт. Прихвачусь мерщгй до ткта, пироги побшю. Мкр. Н. 15. 2) Скомкать; сложить (напр. ткань).
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 717
... зеЬеп, ги зеЬеп Ьекот- теп; ег-зеЬеп, -зсЬаиеп; ~итпся п/р/ 81сЬ уЛесТегзеЬеп, ше- <1егзеЬеп побгати (/< -аю, -аеш) а/р/ (т!сто) (Тещ) еттаспеп; (бдяг) гегктЪ- 1ет; «ся п/р/ (81сЬ) 2егкт11;егп, 81сЬ аигЪаизсЬеп побёвкати ф -аю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Horti malabarici Rheedeani clavis locupletissima - Сторінка 92
47 24 PoBgati = Gaertnera Pongati Rtz. Obs. VI. 24. 27 (ubi „Pangati" cit.); Dllw. Rev. 59 ; — Sphenoclea zeylanica Grtn. Wlld. Spec. I. 927. 1 ; Prs. Syn. I. 173. 1; Rxb. Flor. II. 116. 1 (ubi, uti apud Endl., DC. & Miq. „tom. II." cit.); Dcsn. Tim.
Justus Karl Haßkarl, 1867
