Bedeutung von "покатоличення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОКАТОЛИЧЕННЯ AUF UKRAINISCH

покатоличення  [pokatolychennya]

WAS BEDEUTET ПОКАТОЛИЧЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von покатоличення im Wörterbuch Ukrainisch

Kototolihestva, ich, mit. Aktion für die Bedeutung pannen Das Versprechen wurde von Andriy gegeben, der helfen wird, die Russen zu beruhigen (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 101); Direkte Antwort auf die Ereignisse der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Es gab auch Werke von Ioannikiy Galyatovsky, wo der Autor gegen die kototolichiyi und omululmaniya Ukrainisch Menschen (Soviet Litovsk, 2, 1963, 113).

покатоличення, я, с. Дія за знач. покатоли́чити. Обіцяв Андрій, що буде сприяти покатоличенню руських (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 101); Безпосереднім відгуком на події другої половини XVII ст. були і твори Іоанникія Галятовського.., де автор виступає проти покатоличення й омусульманення українського народу (Рад. літ-во, 2, 1963, 113).

ÜBERSETZUNG VON ПОКАТОЛИЧЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von покатоличення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von покатоличення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покатоличення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: catholization
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окатоличивания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Französisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Tamil: catholization
• Übersetzer Deutsch - Marathi: catholization
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Katolikleştirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: catholization
• Ukrainisch: покатоличення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: catholization
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: catholization
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: catholization

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКАТОЛИЧЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покатоличення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покатоличення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva v etnichnomu rozvytku ... - Сторінка 53

Посполитій - це поступове покатоличення православного населення Власне, це й робили єзуїти через свої школи-колегії. На території України і Білорусії вони заснували таких шкіл, у яких навчалися не лише католики, а й чимало ...

Vasylʹ Bubenshchykov, ‎Petro Krali︠u︡k, 2004

Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 473

Через австрійську дипломатію він вів переговори з Петербургом. Щоб зацікавити імператора у своїй справі, гетьман висунув перед австрійським двором фантастичний проект покатоличення України. З метою впливу на імператора, ...

V. A. Smoliĭ, ‎Oleksiĭ Dmytrenko, 1994

Роксолана: - Сторінка 112

Вся Європа добивалася Тамариної руки, начувшись про її красу, посилав до Шишмана сватів сам угорський король, але Шишман лякався покатоличення свого краю і все тримав і тримав свою вродливу сестру коло себе, ...

Павло Загребельний, 1983

Мир хатам, війна палацам

Використовуність українЦів-уніатів з православними Україні російській, сіючи поміж Ш/[х при«соборної» української держави, Ватикан нювати папську програму покатоличення і за нею і взагалі всіх інших слов,янських [і ...

Юрій Смолич, 2008

Історія України: Посібник - Сторінка 242

... Москву. Це сталося через підрив лояльності українських феодалів і населення до Литовської держави, зумовлений ліквідацією Київського князівства та посиленням політики покатоличення українського й білоруського населення.

Олександр Палій, 2015

Філософія Григорія Сковороди - Сторінка 58

ним виразом національно-визвольного руху стае боротьба за православну віру проти покатоличення й полонізації українського народу. Разом з тим інституція православної церкви в цей час переживае глибокий занепад і ...

Владимир Илларионович Шинкарук, 1972

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura

... ніж усі криваві війни з мадьярами, німцями і татарами. Діючи рука об руку з польськими магнатами, Ватікан намагався силою, вогнем і мечем покатоличити українців і білорусів, порушити їх єдність з братнім російським народом.

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 51

угорського короля Владислава, чи сербського князя, чи й самого папи римського, який хотів покатоличити ці православні багаті землі. Але Мурад був найближче до ласого шмата, до того ж володів силою найбільшою. Шишман, щоб ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979

Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 64

Політичні плани польських феодалів і Ватікану — покатоличити український народ, розірвати його братерські зв'язки з російським народом — збігалися. Польські пани з допомогою Ватікану насаджували церковну унію, провадили ...

Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960

Z muchenyt͡sva Kholmshchyny na Bilhoraĭshchyni - Сторінка 53

ольща мала тут свою ціль: через покатоличення українців ополячити їх; подруге, іВатикан зо своєю агентурою міжнародньої Католицької Акції через ополячення українців хотів їх покатоличити. Після знищення ...

I. Marchak, 1957

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКАТОЛИЧЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff покатоличення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Адміністративно-територіальний устрій України …

... коли, потрапивши під безпосередню юрисдикцію Польської Корони, українські землі стали об'єктом посиленої експансії, полонізації, покатоличення. «Голос України, Jun 15»

Гірник. Полум'яний патріот

... гімназист отримав матуру (свідоцтво про освіту), але у себе вдома, на Батьківщині, не міг улаштуватися на роботу: поляки вимагали покатоличення. «espreso.tv, Jan 15»