WAS BEDEUTET ПОКАСУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «покасувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von покасувати im Wörterbuch Ukrainisch
bestrafen, ya, yosh, doc., perh., wählen. Abbrechen, alle oder viele löschen. Dies ist die Zeit, den Herrn mit dem Mann kennenzulernen, alles Unrecht zu bestrafen und in Frieden zu leben, wie alle Menschen (Kol. Teren, 1959, 169). покасувати, у́ю, у́єш, док., перех., діал. Скасувати, ліквідувати все або багато чого. Отут-то й настав час порозумітися панові з мужиком, покасувати усяку несправедливість і жити миром, як усі люди (Кол., Терен.., 1959, 169).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «покасувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКАСУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
покасувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
покасувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А воно в Жировичах (в припущенні певної побіди над митрополитом і визволення з-під його юрисдикції) було ураджено й ухвалено, що передовсім треба покасувати архімандрії; з тої рації, що архімандритами е епископи, ...
2
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 409
І шведський король заохочував Хмельницького, щоб покинув Москву, бо "москвитяне не стерплять вільного народу" і раніше чи пізніше покасують вольності українські, поневолять і заведуть на Україні тяжкі, невольничі порядки ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
3
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 415
Найбільше гомонять про касування козацьких полків, про якийсь новий суд, якісь новини по церквах, ніби Москва хоче покасувати монастирі, шпиталі, монастирські школи. Багато гомонять. — А старшина? — Що старшина?
4
Zamrachenyĭ sʹvit: drama v 5-ty dii︠a︡kh - Сторінка 21
Жінка: Але дивіть ся нови, кумонько, що тото не покасують?! Війтиха: Покасують, кумо, покасують! До мойого чоловіка прийшло письмо, а в нїм стоїть, щоби ту читальню геть розігнати! Жінка: Бог би через вас, кумонько, говорив!
5
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 221
А ти, дурний гевале, — прийде приказ покасувати все — й шдеш туди, де козам роги правлять... Чи то правда, що Ксен- дз1вка тої ноч1 свого розібрала? — питав так, якби Петро Михайлович повинен був це знати. — Шчопсшько не ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
6
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 288
... вам лекше буде прибрати її до своїх рук, вольности наші покасувати, московські порядки завести і саме імя України загладити навіки. І ви ще питаєтеся, князю, чому Батурин не хотів перед вами відчинити своїх брам і чому я ...
7
М.С. Грушевський і academia: ідея, змагання, діяльність
ІИ і потім в жовтні с.р. Як се розуміти? Архаїзм, котрий не має реального значіння? Бо ж не допускаю, щоб Ви чи Наркомос має замір покасувати всі історичні посади, полишичи мене без співробітників? Що ж я тоді годен зробити?
Павел Степанович Сохань, Василь Іринархович Ульяновський, С. М Кіржаєв, 1993
8
Istorii︠a︡ i sutʹ protestantyzma - Сторінка 64
Процесиі, дни сьвятих, і ріжні публичні сьвята окрім неділі, повинні бути знесені, бо ті сьвята стали Богови немилими через піяньство, гри і лїнивство які в тих днях мають місце. Монастирі належить в части покасувати і перемінити ...
Zynoviĭ Bychynʹskyĭ, 1911
9
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
... до Польщі добровільно, забезпечивши собі широкі права, а то Москва хоче перше мене з цілою старшиною життя позбавити, всі вольності наші покасувати, тільки десять тисяч козацтва залишити, а решту перемінити в холопів, ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
10
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 920
Вона думала покасувати старі укр. школи, але обмежилася на русифікації їх, поруч із ними завівши ще в деяких містах (Київ, Катеринослав, Новгород Сіверський) »главньіе народньїе училища», що дорівнювали нижчим клясам ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКАСУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
покасувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Що врятувало луцький підшипниковий завод від краху
Мовляв, ніякого покарання за це ділки не понесли, оскільки держава не спромоглася покасувати ці речі та повернути завод у державну власність навіть у ... «Волинські Новини, Aug 14»
