Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "повчитися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОВЧИТИСЯ AUF UKRAINISCH

повчитися  [povchytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОВЧИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повчитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von повчитися im Wörterbuch Ukrainisch

lernen, chancen, jammern, dok. 1. Zu lernen, für eine Weile Bildung zu bekommen. - Ich denke bei mir selbst: Ich werde zwei oder zwei Jahre studieren und von den Lehrern der Leute ins Dorf (Kotsyub., I, 1955, 448); "Nicht eine Weile hast du studiert." Wir müssen woanders geben. Ich werde in Zinkiv wieder Glück haben, ich werde dort mehr lernen (Cherry, I, 1956, 6) .2. Lerne etwas, lerne Erfahrungen, Fähigkeiten, Manieren usw. einige Zeit [Marusya:] Verräter diese Tante nicht Sterne in den Sternen? .. Es ist notwendig, dass du hingehst und dich selbst lehrst (Krop, I, 1958, 73); Und wenn wir etwas falsch oder etwas falsch machen, dann werden wir bereitwillig von denen lernen, die die Arbeit kennen (Zabila, U. .. world, 1960, 125). повчитися, чу́ся, чи́шся, док.

1. Навчатися, здобувати освіту якийсь час. — Я так думаю з собою зробити: повчуся ще років зо два, та й у народні вчителі на село (Коцюб., І, 1955, 448); — Мало ти ще вчився. Треба ще кудись оддавати. Повезу ще в Зіньків, повчись іще там (Вишня, І, 1956, 6).

2. Вчитися чого-небудь, переймати досвід, уміння, манери і т. ін. якийсь час. [Маруся:] Чи не ворожать оце тітка на зорях?.. Треба піти та й собі повчитись (Кроп., І, 1958, 73); А якщо в нас неладно щось або чогось немає, то й ми охоче повчимось у тих, хто діло знає (Забіла, У.. світ, 1960, 125).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повчитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВЧИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВЧИТИСЯ

повужчати
повузити
повузький
повх
повхатий
повходити
повчіплюватися
повчальність
повчальний
повчальник
повчально
повчання
повчати
повчити
повчок
повшедний
повшиваний
повшивати
повшонок
повшук

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВЧИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von повчитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВЧИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von повчитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОВЧИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von повчитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von повчитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повчитися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

学习
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aprender
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

learn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поучиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprender
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শেখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apprendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belajar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lernen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học hỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाणून घेण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğrenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imparare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczyć się
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

повчитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învăța
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαθαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lære
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von повчитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВЧИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «повчитися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повчитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВЧИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повчитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повчитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 157
Жінка,. яка. дивує. Жінка,. яка. вміє. викликати. захоплення. Жінка,. у. якої. хочеться. повчитися,. як. стати. успішною. -. вона. знає. Якби. в. руху. було. обличчя,. це. було. б. обличчя. Маргарити. -. чарівної,. тендітної,. але. такої.
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
2
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 219
Свистіти і гукати «геть» мені, американському генералу у Франції? Та я вас, та я з вас блошиний порошок зроблю! Повчилися б хоч за кордоном доброї американської поведінки, коли не знаєте. — Я хоч і нині готов їхати в Білий дім ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 229
Кв. Повчитися, вчуся, вчйшся, іл. 1) ІІоучиться. От :же взявся танцювати, та може й не вмію! Повчитись було у кривоно Хоми. Кв. 2) Только во мн. ч. Научиться (о многихь). Сами з себе письменства повчились. Екатериносл. у.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Звичайно, поміж справ привітали і Софію, але трохи в дивний спосіб: А шановній дисертантці і її науковому керівникові не завадило б повчитися мудрості, наукового передбачення, і тратататата у нашого вельми, вельми, ну просто ...
Леся Романчук, 2003
5
Джури-характерники: - Сторінка 262
Може, теж захоче повчитися...» І от тепер Дишло лежить поруч з колишніми Швайчиними джурами, роздивляється навкруги і знуджено позіхає. Нудно, бач, йому. Шаблею помахати кортить... Грицик зітхнув і перевів погляд у степ ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... відмовитись од запроної честі, статечно кажучи при цьому: Іякую за честь і довір,я, славне товариство, але ж [ьш достойніші за мене батьки-отамани, старшини і, їх і вибирайте, а мені ще не завадить повчитися : навчителів.
Валентин Чемерис, 2010
7
Гра в паралельне читання:
«Яка машина?! Який гараж?!» Ліля жодного разу за час їхніх стосунків не кермувала. Навіть коли він пропонував їйпросто повчитися водіння, проїхатися прямою тихою заміською доріжкою під його наглядом. Ніколи! Хоча справляла ...
Міла Іванцова, 2014
8
Сердечна терапія:
Надихнулася передачею про неї, невже схоже? —самаздивувалася Олександра. — Колоритно! Супер! Аящеїїзапрошувала заходити повчитися! —звернулася вонадоАнтоніни, намить забувшипро свої складнівнутрішні стосунки з ...
Міла Іванцова, 2014
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 61
У Неллі було чого повчитися і його не сором було наслідувати, бо професіонал він був справжній, глибокий, дужий, з дійсно енциклопедичними знаннями з проблем театру. Згадується один із нетрадиційних кафедральних випадків ...
Лисюк В. М., 2012
10
Режисер. Олександр Довженко
Вибираючи собі рід занять, Юля встигла повчитися на історикофілологічному факультеті Московського університету, але передумала і закінчила двадцять другого року Державний інститут музичної драми — іншими словами, ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВЧИТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff повчитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Чому Київ може навчитися у Стокгольма: шість ознак мегаполісу …
Кореспондент Depo.Донбас побував у столиці Швеції та поцікавився, яким цікавим та практичним речам кияни могли б повчитися у мешканців ... «Depo.Київ, Okt 15»
2
Багатьом країнам є чому повчитися в українського агробізнесу …
19.09.2015. Цього тижня в Лондоні відбулася конференція, організована Європейським банком реконструкції та розвитку, на якій міністр аграрної ... «Голос Америки, Sep 15»
3
Волинські школярі змагатимуться за право повчитися в Америці
Учні 8, 9 та 10 класів волинських шкіл змагатимуться за можливість безкоштовно поїхати до США, навчатися у загальноосвітній школі протягом року і ... «Волинські Новини, Sep 15»
4
Депутати "Єврооптимісти" кажуть, що у Вінниці є чому повчитися
Сьогодні, у світлі усіх подій у країні, внесення змін до Конституції і реформи децентралізації, можна чому багато повчитися у місцевої громади Вінниці. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»
5
Військові США зробили ЗСУ комплімент: Ми не додумалися
Американським сухопутним силам є багато чому повчитися в українських коллег, які часто виявляються ефективнішими у використанні американського ... «ICTV, Aug 15»
6
Уроки менеджменту від гангстерів
Але як деякі директори корпорацій не соромляться вчитися у стартаперів, так само і в кримінального світу можна повчитися гнучкості, інноваціям і ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
7
37 найкращих сайтів, де можна повчитися
Натомість пропонує переглянути добірку із кількох ресурсів, де можна навчитися різних речей: від приготування хумуса до створення спеціальних ... «Українська правда, Aug 15»
8
Казанський на медіа-форумі: Україні є багато чому повчитися в …
Про це сьогодні на ІІІ Львівському медіа-форумі під час дискусії на тему «Яку інформаційну політику проводить Україна на Донбасі?» заявив блогер і ... «Західна інформаційна корпорація, Mai 15»
9
Горбачова відповіла Білик: Мені є, було і буде чому в неї повчитися
На сторінці в Facebook співачка написала, що обов'язково сходить на концерт Білик в Києві, оскільки "їй є чому в неї повчитися". "Дякую за оцінку моєї ... «Новини від ТСН, Apr 15»
10
Вакарчук отримав стипендію Єльського університету
Славіку випала можливість повчитися та обмінятися досвідом зі ... можливість відсторонитися від своєї інтенсивної діяльності та повчитися і обмінятися ... «Високий Замок, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Повчитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povchytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf