Bedeutung von "повторюваний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОВТОРЮВАНИЙ AUF UKRAINISCH

повторюваний  [povtoryuvanyy̆]

WAS BEDEUTET ПОВТОРЮВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von повторюваний im Wörterbuch Ukrainisch

Wiederholen, a, e.1. Diyapr übergeben warm und min h) zu wiederholen. In seiner turbulenten Stimme und in jeder Minute wiederholte der Gendarm das »Pano«, was seine Macht [die Macht] verspottete (Fr., II, 1950, 30); Er sprach zu Ehren von Horpin einen Toast aus, was man an dem oft wiederholten Namen von ihr erkennen konnte (Yu Yanov., Mir, 1956, 274). in der Zwischenzeit ohm Was passiert, passiert usw. nochmal, sekundär; wiederholen Der Autor [Marco Vovchok] hält sich nicht unbedingt an eine bestimmte Symmetrie in der Anordnung sich wiederholender Satzglieder (Kurs der historischen ukrainischen Sprache, I, 1958, 403).

повторюваний, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ПОВТОРЮВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von повторюваний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von повторюваний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повторюваний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 经常性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: periódico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recurring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवर्ती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تواتري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повторяющийся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recorrente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবৃত্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récurrent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berulang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wiederkehrend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 繰り返し発生します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: định kỳ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்ச்சியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनरुक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yinelenen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: periodico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powracającym
• Ukrainisch: повторюваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recurent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαναλαμβανόμενα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herhalende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återkommande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjentakende

4 BÜCHER, DIE MIT «ПОВТОРЮВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повторюваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повторюваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... повторюваний, відтворюваний 2. відтворний 3. неодноразовий, багаторазовий [rтрі:tobll-tobl] repeated 1. повторний 2. повторюваний; багаторазовий [rтрі:tid l-tid] repeatedly 1. повторно 2. неодноразово, багаторазово [rтрі:tIdli ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3372

89015 repeatedness повторюваність 89016 repeater повторювач 89017 repeaters ретранслятори 89018 repeating повторюваний 89019 repeats повтори 89020 repel відштовхувати 89021 repellant репелент 89022 repelled ...

Nam Nguyen, 2014

Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 27

На цих лініях в певному масштабі від точки їх перетину (точка спостереження) відкладають відтинки, довжини яких виражають величини показників вітрів відповідних напрямів (числа повторюваності, середні швидкості, суми ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 240

За своїм вживанням сполучники можуть бути неповторюваними і повторюваними. Окрему групу становлять парні сполучники. До не- повторюваних належать: а, але, проте, зате, однак. До повторюваних: і — і, ні — ні; то — то; чи то ...

M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВТОРЮВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff повторюваний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Відкриття: депресія – захворювання фізіологічне, а не психічне

Було встановлено: у відповідь на повторюваний стрес підвищився рівень FGF9, гризуни уникали контактів з іншими щурами, а їх вага стрибала. «Український інформаційний портал, Sep 15»

Юрій Андрухович про втрату Криму і Донбасу: «Вже 2010 року …

Коли я чую постійні звинувачення в «договорняках», мені здається, що це якийсь давно повторюваний репертуар, який може технологічно розігрується. «Hromadske Radio, Aug 15»

Вишиванки в різних регіонах України (ФОТО)

Переважно це один повторюваний геометричний орнамент. Основна композиція у вишивках Придніпров'я обов'язково виступала в обрамленні або ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mai 15»

Польський гурт Enej презентував пісню "Біля тополі", присвячену …

Особливо зворушливим у ній є багаторазово повторюваний приспів: "Там біля тополі калина росте, Мамині очі чекають тебе, Сива у розпачі плаче, Сина ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

Олександр Довженко – метеор на обрії безрадісного століття

Але що суть його творчості–візія краси й вічності життя, тотожність смерті і життя, і також завжди повторюваний тріумф новонародженого – втілились ... «Радіо Свобода, Aug 14»

Юридичний коментар до поточних конституційних …

... кодові України як сукупності принципів і правил, які традиційно пронизують політичну активність країни як її органічний зліпок, повторюваний дизайн. «Права Людини в Україні, Apr 14»

Вчені не виключають зв'язок між челябінським метеоритом і …

Астероїд летить один, а метеороїди - це постійно повторюваний рій», – наголосила вона. Натомість астроном Леонід Єленін з Інституту прикладної ... «Вголос, Feb 13»

Эротическая мелодрама Эйвы не лишена морали

Проте це просто багаторазово повторюваний досвід, які вони мали в своєму житті і який у них асоціюється з коханням. Розом з тим, ми завжди маємо ... «E-News: новости Украины и мира, Jun 11»

З історії підробок: фальшива монета як мистецтво чи ремесло?

Зазвичай нитка містить повторюваний мікротекст. На банкнотах великих номіналів в останні роки часто використовуються для друку фарби, що оптично ... «Рівне вечірнє, Apr 09»