WAS BEDEUTET ПОЗНАЙОМИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «познайомитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von познайомитися im Wörterbuch Ukrainisch
sich kennenlernen und einen Rum machen, selten weiß ich, ich vermisse, Miss; mn sich kennenlernen und kennenlernen. Dock sich kennenlernen und kennenlernen. Auf dem Weg ... traf ich einen jungen Eisenbahningenieur, der nach Irkutsk reiste (Fri, IV, 1950, 373); Sein neuer Freund und Freund, Olexa Rodak, arbeitete neben ihm. Vor einem Monat, als sie sich kennenlernten (Tsyupa, Towards ..., 1958, 99); [Peter (zu Pisar):] Ich freue mich sehr, Sie zu treffen (Sam, II, 1958, 145); Ich würde gerne andere gedruckte Werke von dir kennenlernen, aber ich weiß nicht wie ich das machen soll - würdest du mir weiterempfehlen? (Kotsyub., III, 1956, 220); - Wir müssen uns mit dem Trakt vertraut machen (Stelmach, I, 1962, 390); Einmal hat er den Wunsch gezeigt, sich mit der Technik von Paul näher vertraut zu machen (Tyt., Vir, 1964, 40). познайомитися і розм., рідко ПОЗНАКО́МИТИСЯ, млюся, мишся; мн. познайо́мляться і познако́мляться. Док. до знайо́митися і знако́митися. По дорозі.. зо мною познайомився молодий залізничний інженер, що їхав до Іркутська (Фр., IV, 1950, 373); Поруч з ним працював його новий друг і товариш Олекса Родак. З місяць тому, як вони познайомилися (Цюпа, Назустріч.., 1958, 99); [Петро (до Писаря):] Дуже радий з вами познакомитись (Сам., II, 1958, 145); Я дуже хотів би познайомитись з другими друкованими Вашими роботами, та не знаю, як це зробити — чи не порадили б Ви мені? (Коцюб., III, 1956, 220); — Нам треба гаразд познайомитись з урочищами (Стельмах, І, 1962, 390); Раз виявив бажання ближче познайомитися із технікою Павло (Тют., Вир, 1964, 40).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «познайомитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗНАЙОМИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
познайомитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
познайомитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Якщо вице кажете,то можете пояснити причину свого задоволення знайомством: «Рада познайомитися звами! Читалаваші дотепні оповідання танариси». У ділових клішепід час знайомства використовуютьтакікомпоненти, ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 48
... with smb познайомитися з кимсь; to — thoroughly ґрунтовно ознайомити; 2. повідомляти, сповіщати; І have the honour to — you with the following офіц. маю честь повідомити наступне. асduaintance [d kwelntans] n 1. знайомство; ...
Андрій колись мав щастя познайомитися з ним особисто. Цей маленький чоловік ще до знайомства був провідною зорею його молодості, а день, коли Андрій з ним познайомився, був найщасливішим днем в його житті.
4
Крихітка Цахес: - Сторінка 160
Треба було тільки якось познайомити його з архіваріусом Ліндгорстом, а оскільки реєстратор Гербранд знав, що той майже щовечора відвідує одну відому кав'ярню, то й запросив студента Анзельма випити з ними в тій кав'ярні, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
5
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 38
Ну, познайомила і познайомила. Ми якось пару разів привіталися — та й по всьому. Потім кілька разів опинялись в одній компанії, але теж усе якось побіжно. Не розмовляли, не спілкувались, а просто пропливали по паралельних ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
6
Shevchenko i slovʹi︠a︡nsʹki narody - Сторінка 11
П. Лукашевич у 1839 р. був у Празі, де познайомився з Шафариком і Ганкою. Деякі свої праці він подарував з написами Ша- фарикові, пізніше листувався з Ганкою 2. З Шафариком листувався М. Максимович, з яким також ...
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1958
7
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 45
був близьким до діячів Старої Київської громади. Тут він познайомився із Т. Шевченком, який повернувся із заслання. Після цього Кобзар підтримував зв'язки з молодим офіцером. Познайомити їх міг відомий діяч польського руху, ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЗНАЙОМИТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
познайомитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Некрасиві люди тепер можуть познайомитися з іншими …
Мільйонер Джеймс Ховард став засновником сайту знайомств для некрасивих і дуже некрасивих людей TheUglyBugBall.co.uk, пише Кореспондент. «Еxpres.ua, Aug 15»
Дощ не завадив калушанам ближче “познайомитися” з …
Як повідомляли "Вікна", калуські працівники культури у день народження Андрея Шептицького відвідали батьківщину Митрополита, а також потрапили ... «Вікна online, Aug 15»
Рівняни можуть ближче познайомитися із українським …
Ознайомитися зі збірниками кінематографічних творів Івана Миколайчука і Юрія Іллєнка та взяти фільми для перегляду можна у відділі мистецтв ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
Автобусні тури: за і проти
Їду на автобусі, у вас з'явиться реальна можливість познайомитися з містами, культурою, побутом, провінцією інших держав. Часом за час проходження ... «Новини від ТСН, Jul 15»
У Берліні проходить кінофестиваль на підтримку Олега Сенцова
Дні українського кіно - це можливість познайомитися з кінематографом України, краще розібратися у політичних перипетіях, а також акція солідарності з ... «Deutsche Welle, Jun 15»
Депутати хочуть познайомитися з директором «Луцьктепла»
Про це стало відомо під час засідання постійної комісії міської ради з питань міжнародного співробітництва, інформаційної політики, молоді, спорту та ... «Волинські Новини, Jun 15»
Ольга Сумська про російського нареченого своєї доньки: він …
Вона зізналася, що літала до Москви, аби познайомитися з коханим доньки і ... "Я вже була в Москві, ми познайомилися, він дарував мені розкішні квіти. «Новини від ТСН, Jun 15»
Знайомства. Оголошення Волині
На сайті Оголошення Волині ви можете познайомитися та зустріти романтичне кохання. В розділі Шлюбнi оголошення та знайомства є можливість ... «ОГО, Jun 15»
На Закарпатті є свій "Будинок з химерами" (ФОТО)
Познайомитися з цим народним самородком від дачної архітектури нам, по суті, не вдалося – він спершу вийшов до тих, що подолали на велосипедах ... «Закарпаття online, Mai 15»
Соціальний експеримент у Львові: чи простіше багатому …
Автори ролика змоделювали ситуацію, коли актор під'їжджає до дівчини на дорогому автомобілі, виходить і намагається познайомитися з нею. «ZAXID.net, Apr 15»
