Bedeutung von "правління" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРАВЛІННЯ AUF UKRAINISCH

правління  [pravlinnya]

WAS BEDEUTET ПРАВЛІННЯ AUF UKRAINISCH

Das Brett

Правління

Vorstand - ein kollegiales Organ einer Aktiengesellschaft oder einer anderen kollektiven Person. Der Vorstand beschließt alle Angelegenheiten der Unternehmenstätigkeit, außer Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit von Hauptversammlung und Aufsichtsrat fallen. Der Vorstand besteht aus dem Vorsitzenden des Vorstands und Mitgliedern des Vorstands.

Правлі́ння — колегіальний виконавчий орган акціонерного товариства або іншої колективної особи. Правління вирішує всі питання діяльності підприємства, окрім питань, які належать до компетенції загальних зборів та спостережної ради. До складу Правління входять Голова Правління і члени Правління.

Definition von правління im Wörterbuch Ukrainisch

Vorstand, ich, p.1. Zeit, die Zeit, in der eine bestimmte Person die höchste Autorität über jemanden ausübt - etwas. Der Vorstand von Louis XIV war die Zeit der größten Blüte der königlichen Souveränität (Absolutismus) in Frankreich (New Age, 1956, 43); Prokop lebte während der Regierungszeit des Kaisers Justinian I. (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 328); // selten Das Gerät, das den Staat verwaltet. - Dann lassen Sie mich wissen, wer sie in der Verwaltung sind: ob unsere Freunde oder Feinde. - Freunde werden sein, Genosse Khayetsky, - Khom Vorontsov beruhigt sich. - Demokratische Regierungen (Gonchar, III, 1959, 206); // Formularleitfaden Boyar-Regel; Fürstliche Herrschaft; Autokratische Regel.2. Ein gewähltes Gremium, das eine Institution, eine Organisation, ein Unternehmen usw. leitet. Auf Grund einer Vereinbarung zwischen den beiden Organisationen hat der Vorstand der Gewerkschaft die Wahl von Zilinsky getroffen: entweder aus der Partnerschaft der Eigentümer auszutreten oder sich an die Bestimmungen des Vertrages zu halten (Willde, Sisters, 1958, 119); [Wind:] Als ich von der Armee zurückkehrte, wählte ich mich in der Herrschaft aus (Corn. II, 1955, 221); // Mitglieder des Wahlgremiums. Verdunkelt Sie kamen in das Haus der Nachbarn, Herrscher, Verwandten (S. Ol., Vybr., 1959, 139); // Räumlichkeiten des Wahlgremiums.3. Im vorrevolutionären Russland der Name einiger administrativer und polizeilicher Institutionen. - In den Metriken in Ihnen gibt es kein System .. Hier wird vielleicht zu Ihnen der Leiter des Verwaltungsrates für die Revision kommen (N.-Lev., III, 1956, 182); Um die Mittagszeit kam die Frau in die Pfarrei, erreichte den ältesten Sohn (Stelmach, I, 1962, 211).

правління, я, с.

ÜBERSETZUNG VON ПРАВЛІННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von правління auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von правління auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «правління» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 规则
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rule
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नियम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حكم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: правления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: regra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তক্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: règle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: papan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Regel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ルール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규칙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Papan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nguyên tắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tahta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: regola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zasada
• Ukrainisch: правління
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: regulă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κανόνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reël
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regelen

5 BÜCHER, DIE MIT «ПРАВЛІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von правління in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit правління im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 55

Практика випуску іменних акцій була дуже поширена. Так, «Києво-Донецьке товариство кам'яновугільних копалень», засноване 22 листопада 1901 р. (засновники і члени правління: В. С. Гущо, І. Л. Філіпковський, І. В. Лиховський), ...

Мошенський С. З, 2015

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Ukraine. Verkhovna Rada. порядок обрання, повноваження і відповідальність голови правління Пенсійного фонду та його заступників, підстави та порядок позбавлення їх повноважень; функції виконавчої дирекції Пенсійного фонду ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2003

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

[325] 24 квітня. Київ. На засіданні керівної частини правління Київської організації СПУ від Лукаша зажадали пояснень з приводу листа на захист І. М. Дзюби. Обговорення було гострим. Особливий гнів і обурення голови правління ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

інші фонди, необхідні для покриття витрат, пов'язаних з провадженням діяльності Концерном. Порядок формування та використання фондів визначає правління Концерну відповідно до вимог законодавства та цього Статуту. 4.8.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 139

раніями, деспотіями), у Стародавньому Римі республіканська Д. протягом кількох сторіч передувала правлінню монархічного імперського типу. У європейське Середньовіччя неодноразово і на тривалий час виникали демократичні ...

Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРАВЛІННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff правління im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Роллінз анонсував зміну складу правління "Укрнафти"

Роллінз додав, що новими членами правління можуть стати як іноземці, так і українці. За його словами, головним критерієм відбору буде компетентність ... «Українська правда, Sep 15»

В Ужгороді судитимуть колишнього голову правління житлово …

В Ужгороді судитимуть колишнього голову правління житлово-будівельного кооперативу, який привласнив 136 тис грн. Прокуратурою міста Ужгорода ... «Закарпаття online, Sep 15»

Кабмін погодив призначення нового голови правління "Укрнафти"

Через майже два місяці після того, як збори акціонерів затвердили на посаді голови правління найбільшої нафтовидобувної компанії країни з ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Правління А-Банку очолить екс-заступник голови ПриватБанку

Головою правління Акцент-Банку (А-Банк) з 3 вересня призначений Юрій Кандауров, повідомляється в системі розкриття інформації Нацкомісії з цінних ... «Finance.ua, Sep 15»

Правління хунти у Таїланді збережеться до 2017 року

Таким чином, правління хунти подовжено до 2017 року. Військові захопили владу в Таїланді у травні минулого року після затяжної політичної кризи. «euronews, Sep 15»

Уряд ухвалив новий статут "Укрзалізниці" і призначив в.о. голови …

Кабінет міністрів України прийняв новий статут для корпоратизованої "Укрзалізниці" і призначив виконувача обов'язків голови правління компанії. «5 канал, Sep 15»

"Укрзалізниця" стане акціонерною компанією, у правління якої …

Після корпоратизації більш активною буде роль правління, це більш колегіальний орган. Генеральний директор також буде членом правління і головою ... «5 канал, Aug 15»

Кабмін не призначив Пасішника членом правління "Нафтогазу"

Кабінет міністрів не призначив діючого виконавчого директора, виконуючого обов'язки члена правління НАК "Нафтогаз України" Андрія Пасішника на ... «Економічна правда, Aug 15»

Арсеній Яценюк: Завдання нового керівника "Укрнафти …

Сьогодні має бути обрано голову правління ПАТ «Укрнафта»: «Ми очікуємо від керівництва компанії як виплату дивідендів на користь держави, так і ... «Урядовый портал, Jul 15»

За чотири роки правління Кім Чен Ин стратив 70 чоловік - глава …

"Це в сім разів більше порівняно з першими трьома роками правління Кім Чен Іра. Це дуже незвично", - заявив глава МЗС Південної Кореї Юн Бен Рє, ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»