Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прогірклий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОГІРКЛИЙ AUF UKRAINISCH

прогірклий  [prohirklyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОГІРКЛИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прогірклий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von прогірклий im Wörterbuch Ukrainisch

hässlich, a, e.1. Diyapr eine Tat min h) um hässlich zu werden. Als er schon auf der Straße war, als er ... ein Progirle aus Rauch einatmete ... Luft, brach im Laden eine Explosion aus (Zagreb., Specka, 1961, 163); // im Zeichen ohm Mein Gesicht ist tränennass, ich schlucke ständig die Spucke Speichel (Col., Auf der Vorderseite, 1959, 142); Die Götter des Feindes sind wahnsinnig, und der Rauch verblasst an einem störenden Ort ... (Upt., Ukrainisches Gedicht, 1950, 125) .2. in der Zwischenzeit ohm Schlecht, stickig (über Geruch, Luft, etc.). Nach frischer Luft in der Nase, schlug er und roch sofort den Atem eines ranzigen Geruches von Tierdampf (Dobr., Teche river .., 1961, 26) .3. in der Zwischenzeit nach, por. Verursacht durch Bitterkeit, Schande. Gräber bereisten die ganze Erde, Belichtet von reinen Sternen, In jeder Stadt und in jedem Dorf, das mit gnadenlosen Tränen (Bergarbeiter, Anfang ..., 1963, 51) gelegt wurde. прогірклий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до прогі́ркнути. Коли він був уже на вулиці, коли вдихнув.. прогіркле від димів.. повітря, в цеху прогримів вибух (Загреб., Спека, 1961, 163); // у знач. прикм. Обличчя моє мокре од сліз, безперестанку я ковтаю прогірклу слину (Кол., На фронті.., 1959, 142); Божеволіють орди ворожі, І прогірклий вдаль стелеться дим… (Уп., Укр. поема, 1950, 125).

2. у знач. прикм. Неприємний, задушливий (про запах, повітря і т. ін.). Після свіжого повітря в ніс ударив і відразу забив дух прогірклий запах тваринних випарів (Добр., Тече ріка.., 1961, 26).

3. у знач. прикм., перен. Викликаний гіркотою, прикрістю. Могили йшли по всій землі, Світились чистими зірками, У кожнім місті і селі Лились прогірклими сльозами (Гірник, Стартують.., 1963, 51).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прогірклий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОГІРКЛИЙ


бляклий
blyaklyy̆
вижовклий
vyzhovklyy̆
жовклий
zhovklyy̆
зажовклий
zazhovklyy̆
закляклий
zaklyaklyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОГІРКЛИЙ

прогімназія
прогін
прогінний
прогірклість
прогіркло
прогіркнути
прогавити
прогавкати
прогадати
прогадувати
прогазувати
прогайвина
прогайка
прогайльовина
прогайнований
прогайнувати
прогалакати
прогалина
прогалинка
прогалопувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОГІРКЛИЙ

замоклий
запеклий
затеклий
збляклий
збресклий
звиклий
зжовклий
змоклий
зм’яклий
зниклий
набрезклий
набресклий
набряклий
навиклий
намоклий
невтеклий
незвиклий
нерозпуклий
никлий
нововиниклий

Synonyme und Antonyme von прогірклий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОГІРКЛИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von прогірклий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОГІРКЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von прогірклий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прогірклий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прогірклий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rancio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rancid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زنخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прогорклый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rançoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্বাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ugly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ranzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪臭のします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

썩은 냄새가 나는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rancid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có mùi vị hôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊசிப்போதலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिशय शिळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rancido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjełczały
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

прогірклий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rânced
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταγγίσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galsterige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härsken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прогірклий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОГІРКЛИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прогірклий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прогірклий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОГІРКЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прогірклий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прогірклий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 117
ВАЖКЙЙ (про повітря, запах — неприємний для вдихання, нюху), ТЯЖКЙЙ, ГУСТИЙ; СПЕРТИЙ, ПРОГІРКЛИЙ (перев. у приміщенні). Яресько ще гострі ше відчув, яким спертим, важким повітрям б'є з-під нар (О. Гончар); 3 залу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Яса. Том 1
ПоверНуло На вечір, до дНа прогірклий полиНами день спадав На землю жовто-сірою імлою. Двоє підорликів по крутій дузі бралися у ще Не вичахле Небо _ облітали перед сНом свої володіННя. Ночувшш козаки в Неглибокій ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Повернуло на вечір, до дна прогірклий полинами день спадав на землю жовто-сірою імлою. Двоє підорлшсів по крутій дузі бралися у ще не вичахле небо _ облітали перед сном свої володіння. Ночували козаки в неглибокій балці ...
Юрій Мушкетик, 2013
4
Диво: - Сторінка 35
А срібло сяяло ласкаво й тихо, мов сповитий легкими хмарками літній день. Сивоокові щоразу ставало кривдно, коли дід віддавав гарно обрубаний шмат срібла за таку, здавалося б, несмачну потраву, як мед, прогірклий від трав і ...
Павло Загребельний, 2015
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3239
... ранчо 85528 ranches ранчо 85529 ranching скотарство 85530 ranchman працівник на ранчо 85531 ranchmen ranchmen 85532 rancid прогірклий 85533 rancidification прогоркание 85534 rancidified rancidified 85535 rancidify rancidify ...
Nam Nguyen, 2014
6
Твердиня: - Сторінка xxiv
Українець відчув у горлі прогірклий присмак блювотиння. Від потрясіннявголові все перемішалося, івінне знав,як далі поводитися, що казати. (У цей час Сатомі, закутавшися рушником, давилася від сміху у ванній, двері до якої були ...
Макс Кідрук, 2013
7
Barykady na Khresti - Сторінка 234
I͡Urko Gudzʹ. «Колись, ще за життя, Я був високим і струнким, І вепра легко закидав на плечі... Тепер я лиш прогірклий дим Із нашими кістьми розтопленої печі... Колись я вільно й радісно ходив Із ратищем на тура і на пана... Мене ...
I͡Urko Gudzʹ, 2009
8
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 344
І водночас схвильованіша. Дорога, верби, поле, яким котив зелені хвилі вітер, і диво-пісня жайворонка — все відзивалося в його душі, притлумлювало прогірклий біль. Оця трава медунка, цей білий цвіт ромашки, цей дрібнолистий ...
Vasylʹ Shevchuk, 1989
9
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 223
... нічного міста, що потроху затихало після робочого дня. До Фернанделя наче й не долинуло сказане. Змруживши повіки, здавалось, дивився крізь мене, справді бачачи прогірклий від полину опівнічний степ і загадкові древні ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986
10
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Найбільше зазначалося 286 г або 327 г на голову і в кожному разі не більше за 410 г, з умовою, що жир дають цілком добрий (не- прогірклий). При великих удоях і згодовуючи багато кормів, що мають мало попільних речовин, ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОГІРКЛИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прогірклий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Корисно знати для рівнян: З чого зроблена їжа?
Якщо термін придатності продукту ще не минув, а смак у нього вже прогірклий, то, швидше за все, виробники використовували технічний рослинний жир ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mär 15»
2
Як правильно зберігати волоські горіхи?
При зберіганні горіхів в теплому - понад 22 градусів - приміщенні, досить скоро вони можуть знайти прогірклий смак. Це масла, що містяться в горіхах, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прогірклий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/prohirklyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf