Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "процедура" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОЦЕДУРА AUF UKRAINISCH

процедура  [protsedura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОЦЕДУРА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «процедура» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorgehensweise

Процедура

Das Verfahren kann Folgendes beinhalten: ▪ Offiziell etabliertes oder übliches Verfahren für die Ausführung, Ausführung oder Ausführung von etwas. ▪ Offiziell eingeführt oder in Übereinstimmung mit der Gewohnheit, Tradition, das Verfahren für die Durchführung bestimmter öffentlicher Ereignisse, die Reihenfolge der Aktionen bei der Umsetzung bestimmter Fälle, die Lösung von Problemen. ▪ Diplomatisches Verfahren. ▪ Eine Reihe von Aktionen, Fortschritt in etwas zu tun. ▪ Verfahren - ein Block mit oder ohne formalen Parametern, dessen Ausführung erfolgt, nachdem er zur Ausführung bereit ist. ▪ Asynchrone Prozedur - eine Prozedur, die gleichzeitig mit anderen Programmteilen ausgeführt wird. Процедура може означати: ▪ Офіційно встановлений чи узвичаєний порядок здійснення, виконання або оформлення чого-небудь. ▪ Офіційно встановлений чи прийнятий за звичаєм, традицією порядок проведення якихось громадських заходів, послідовність дій при здійсненні якихось справ, розв’язанні проблем. ▪ Дипломатична процедура. ▪ Ряд яких-небудь дій, хід виконання чого-небудь. ▪ Процедура — блок з формальними параметрами або без них, виконання якого відбувається після приведення його до стану готовності до виконання. ▪ Асинхронна процедура — процедура, що виконується одночасно з іншими частинами програми.

Definition von процедура im Wörterbuch Ukrainisch

Verfahren und, v.1. Offiziell festgelegtes oder gebräuchliches Verfahren zur Ausführung, Ausführung oder Ausführung von etwas. Als er den Angeklagten und Zeugen zuhörte, war er sehr zurückhaltend, stellte überhaupt keine Fragen, sondern beobachtete nur die formale Seite des Verfahrens (Fr., VI, 1951, 268); Das formelle Interviewverfahren war beendet (Smil., Sad, 1952, 226); Wir hatten keine Zeit, die Prozeduren des Absenkens der Brigg auf dem Wasser zu sehen (Yu Yanov., II, 1958, 149); Diplomatisches Verfahren; // Rum Eine Reihe von Aktionen, der Verlauf der Leistung von etwas. Eine Stunde später erarbeitete eine neue Partei eine Prozedur mit Bad und Umkleiden, und dann wurden alle Kommunarden in den Speisesaal geführt (Mik., II, 1957, 440); Dieser Tag wird bei den Menschen anders sein, und in Toni wird es sich um ein nicht ganz normales Verfahren handeln: Baden mit Schafherden (Gonchar, Tronka, 1963, 318) .2. Therapeutisches Ereignis, p. von einem Arzt ernannt Machen Sie eine Injektion von Jodoform. Dieser Vorgang ist lang (L. Ukr., V, 1956, 195); Ich hatte bereits dieses Krankenhausbett, diese Prozeduren und Regime (Gonchar, III, 1959, 296); Das Baden im Meer ist ein sehr strenges Klimaverfahren, also verwenden Sie es mit Vorsicht (Nauka .., 1, 1973, 10). процедура, и, ж.

1. Офіційно встановлений чи узвичаєний порядок здійснення, виконання або оформлення чого-небудь. При вислухуванні підсудних і свідків держався він дуже стримано, питань майже зовсім не задавав, а лише пильнував формального боку процедури (Фр., VI, 1951, 268); Процедура формального опитування закінчилася (Сміл., Сад, 1952, 226); Ми не встигли побачити процедури спускання брига на воду (Ю. Янов., II, 1958, 149); Дипломатична процедура; // розм. Ряд яких-небудь дій, хід виконання чого-небудь. За годину нова партія проробила процедуру з лазнею та з переодяганням, і тоді всіх комунарів повели до їдальні (Мик., II, 1957, 440); По-різному минатиме цей день у людей.., а у Тоні він мине за не зовсім звичайною процедурою: купає з чабанами овець (Гончар, Тронка, 1963, 318).

2. Лікувальний захід, перев. призначений лікарем. Роблять вприскування йодоформу. Се процедура довга (Л. Укр., V, 1956, 195); Остогидло мені вже оце госпітальне ліжко, оці процедури та режими (Гончар, III, 1959, 296); Морські купаннядуже сильна кліматична процедура, тому використовувати її потрібно обережно (Наука.., 1, 1973, 10).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «процедура» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОЦЕДУРА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОЦЕДУРА

процвірчати
процвісти
процвіт
процвітаний
процвітання
процвітати
процвітаючий
процвенькати
процвиндрити
процвиндрювати
процедурний
процент
процентний
процентувати
процес
процесія
процесуальний
процесуватися
проциганити
проциндрити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОЦЕДУРА

вовгура
гайдабура
галахура
гачура
гура
джура
джінджура
диктатура
диктура
докторантура
доцентура
жура
зажура
замазура
звукоапаратура
калябура
камера-обскура
інспектура
інфраструктура
ґензура

Synonyme und Antonyme von процедура auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОЦЕДУРА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von процедура auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОЦЕДУРА

Erfahre, wie die Übersetzung von процедура auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von процедура auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «процедура» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

步骤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

procedimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

procedure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रक्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

процедура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

procedimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিকিৎসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

procédure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rawatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfahren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手順
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perawatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủ tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிகிச்சை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tedavi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

procedura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

procedura
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

процедура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

procedură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδικασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prosedure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfarande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prosedyre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von процедура

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОЦЕДУРА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «процедура» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe процедура auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОЦЕДУРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von процедура in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit процедура im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Transact-SQL - Сторінка 558
зрйое1егейа1егг, процедура 335 зрйое1егеДоЬ, процедура 320 зрйое1егед1 оЬзс11ес1111е, процедура 329 зрйое1егейпоййсайоп, процедура 3 3 8 зрйое1егейорегагог, процедура 306 зрйоепу103ш, процедура 3 90 зрйоерепоз, ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2006
2
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
ВалИньского водолечебная процедура: погружение больного в в. с пресной водой, температуру к-рой постепенно повышают от 37—38 °С до 40— 42 °С, с последующим укутыванием его шерстяным одеялом вертикальная общая ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
3
Буровые машины и инструменты. Учебное пособие
станка бурения скважин долотами режущего типа в MSWord Procedure TForm1.Button7Click Процедура сохранения параметров ударновращательного бурения скважин – сохраняет параметры станка ударно-вращательного ...
Буткин В.Д., Демченко И.И., 2015
4
Программирование в Turbo Pascal 7.0 и Delphi, 3 изд. - Сторінка 116
Процедура — это разновидность подпрограммы, т. е. имеющая имя последовательность инструкций, предназначенная для решения некоторой задачи. Для того чтобы процедура была выполнена, ее надо вызвать — указать имя ...
Культин Никита Борисович, 2012
5
Альтернативные процедуры разрешения экономических споров. ...
5. Процедура. третейского. разбирательства. Деятельность поотправлению правосудия втретейском судене должна соответствовать требованиям гражданской процессуальной формы, азначит, стороны,исходя из ...
Зарубина М.Н., Потапенко Е.Г., 2015
6
Библия Delphi (3-е издание) - Сторінка 42
Пример процедуры, приближенный креальности Начало процедуры 1 (Переменная 1: Целое число) Посчитать факториал числа, находящегося в Переменной 1. Вывести результат на экран. Конец процедуры 1 Начало ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2012
7
Курс гражданского процесса: теоретические начала и ...
Процедура как правовой феномен всегда обладает определенным, законодательно установленным регламентом осуществления деятельности, характеризуется условной обособленностью и за- конченностью правового ...
Татьяна Владимировна Сахнова, 2008
8
ФЗ РФ "Об альтернативной процедуре урегулирования споров с ...
Основные понятия, используемыев настоящем Федеральномзаконе Для целей настоящего Федерального закона используются следующие основные понятия: 1) стороны– желающие урегулироватьспор с помощью процедуры ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2014
9
Избранные системные задачи в программной среде Mathematica
средствам относится, вчастности, и функция Definition, как наглядно иллюстрирует пример предыдущего фрагмента. Сцелью расширения функции Definition на типы, отличные отупомянутых, может быть использована процедура ...
Виктор Аладьев, ‎Дмитрий Гринь, ‎Вячеслав Ваганов, 2013
10
Бизнес-журнал, 2014/04: Саратовская область - Сторінка xxxviii
Современные средства для ухода хороши тем, что дают быстрый результат, который ощутим сразу после процедуры. Часто клиенты салонов жалуются, что достигнутый результат быстро исчезает. Поэтому очень важно ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОЦЕДУРА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff процедура im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Начата процедура заочного осуждения регионала Колесниченко
Начата процедура заочного осуждения в уголовном производстве, которое расследуется Главным следственным управлением СБУ. Напомним ... «ЛІГА.net, Sep 15»
2
Что изменится в процедуре старта?
В Спа изменится стартовая процедура – инженеры не смогут помогать гонщикам при выборе настроек сцепления и оптимальных оборотов двигателя. «Формула 1 на F1News.Ru, Aug 15»
3
Минэкономразвития рассказало, как применяется переговорная …
Согласно ч. 1 ст. 39 Закона переговорная процедура закупки - процедура, которая используется заказчиком как исключение и, в соответствии с которой ... «ЮРЛИГА, Aug 15»
4
Начата процедура погашения долга Укрнафтой - ГФС
По поручению премьер-министра Украины с целью погашения налогового долга Государственной фискальной службой Украины начата процедура ... «ЛІГА.net, Aug 15»
5
Началась процедура заочного суда над членами Семьи Януковича
Генпрокуратура запустила процедуру заочного осуждения шести высокопоставленных чиновников режима Януковича, включая самого беглого ... «ЛІГА.net, Jul 15»
6
Шокін: процедура заочного засудження Януковича розпочалася
Почалась процедура заочного засудження шести колишніх чільників держави, в тому числі, і екс-президента України Віктора Януковича. Як передає ... «5 канал, Jul 15»
7
Предложена легальная процедура избавления от всех долгов
Документ прописывает регламент процедуры банкротства, которое ... Авторы проекта уверены, что такая процедура будет полезной не только ... «FINANCE.UA, Jul 15»
8
Упрощена процедура оформления судов в украинских …
Министерство инфраструктуры упростило процедуру оформления судов в украинских морских портах. Об этом в среду, 8 июля, заявил на заседании ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Jul 15»
9
Новая процедура пропуска в зону АТО будет введена в …
Президент Украины Петр Порошенко заявляет, что новая процедура обеспечения пропуска в зону проведения антитеррористической операции будет ... «УНИАН, Jul 15»
10
Уряд: нова процедура оформлення шенгенських віз не залежить …
Нова процедура оформлення шенгенських віз не залежить від наявності біометричного паспорта, повідомляє прес-служба Кабінету міністрів України. «Радіо Свобода, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Процедура [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/protsedura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf