WAS BEDEUTET ПРОТВЕРЕЗІЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «протверезілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von протверезілий im Wörterbuch Ukrainisch
Proteste und e. Diyapr. eine Tat min h proturerezit. Protegierte Iwanitskij ging um seine Frau herum und stand in der Mitte des Hauses auf dem Haufen Lumpen (Col. Teren, 1959, 123); Gervassy hastete scharf um den Bauch und sah ihn sofort an - sein Zittern und Entsetzen erreichte ihn in diesem Moment, erholte sich in seinen Augen nüchtern (Perv., II, 1958, 372); In einem kalten, frostigen Wind erinnerte Peter an die Gestalt von Leutnant Zayarny, und er verstand bereits das Bewusstsein, das neben ihm saß (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 36). протверезілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до протверезі́ти. Протверезілий Іваницький ходив довкола своєї дружини, що стояла посеред хати на купі лахміття (Кол., Терен.., 1959, 123); Гервасій рішуче шарпнув за повстину І враз одсахнувся — тремтіння і жах Його охопили у тую ж хвилину, Одбившись у протверезілих очах (Перв., II, 1958, 372); Холодним морозяним вітром спомину війнуло на Петра від постаті лейтенанта Заярного, і він уже протверезілою свідомістю збагнув, хто сидів поряд з ним (Хор., Незакінч. політ, 1960, 36).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «протверезілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОТВЕРЕЗІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
протверезілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
протверезілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 99
Так і не протверезілий генерал Кир'яков утікав пішки, бо коня якась куля підбила. Одна біда рідко ходить. Тікаючи від ворожого війська, в тому поспіхові князь Олександр губить портфель з багатьма державними документами — їм ...
... чи язичники, панове? — обурено заволав Еймер. — Ми віряни,при нас постійно одинзі слуг Божих, — заспокоїв абата стрілець. — Гей, покличтено нашого ченця! Іщене остаточно протверезілий причетник незабаром з'явився на ...
3
Mystet︠s︡tvo sklei︠u︡vaty cherepky - Сторінка 43
17 — Ніколи не повірю, що у цьому місті живе понад 200 тисяч осіб, — почіхуючи потилицю, отетеріло промовив ураз протверезілий Мирон. За якийсь метр від нього за столом сиділа Леська, а поруч із нею — Іван — її двоюрідний ...
4
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 268
Навіть тепер, опинившись у них на судні, він ще не вірив своєму порятунку, протверезілий, трясся від переляку. Трохи отямившись, почав розповідати, як він бігав тут та кричав до всіх парусників, що проходили в темряві, а вони не ...
5
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 533
Степане, це ти життя мені врятував, — повертаючись до тями, белькотав за спиною в моториста ще не зовсім протверезілий іменинник. — Ти... ти... ти... — Я-я-я! — моторист уперше за сьогодні засміявсь. — Інакше — жаба й ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
6
Kotyhoroshko - Сторінка 89
Не дай, Творче, звичайно. Ні, Бухо, його не можна вбивати, негайно ж зупини снайпера... — Гаразд! — сполотнілий протверезілий генерал Копитович вийняв з кишені мобільний телефон і почав набирати номер. — Його не можна ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2001
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 318
Діду, — промовив рішуче цілком протверезілий хлопець, — завтра їду назад, у полк... В його голосі не було й тіні відчуття своєї деякої провини в учорашній пригоді. Жалів трохи діда. Хотів було пояснити старому, чому саме хоче ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970
8
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 47
Вже протверезілий, Демко тим явно дратувався й виглядав якоїсь зачіпки, щоб зігнати зло, хоча й видно було — й не приховував, — що дратують його тільки сліди утеклого чи випаруваного хмелю. Дорошенко цього не зауважив, ...
9
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 499
Степане, це ти життя мені врятував, — повертаючись до тями, белькотав за спиною в моториста ще не зовсім протверезілий іменинник. — Ти... ти... ти... — Я-я-я! — моторист уперше за сьогодні засміявсь. — Інакше — жаба й ...
10
Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 547
Усі: п'ястукотерапевт, собачник і навіть частково протверезілий від розумового напруження двірник - заявили, що обов'язково опрацюють хоча б по одному імпрезіоністу. І не тому, що сумніваються у геніальних висновках та ...
Василь Іванишин, Петро Іванишин, 2009
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОТВЕРЕЗІЛИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
протверезілий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Російські прикордонники заявили про затримання українського …
Потім протверезілий український прикордонник нібито пояснив, що напередодні він із товаришами по службі міцно випив і вирішив після обіду лягти ... «Украинские Новости, Sep 15»
У селі на Мукачівщині чоловік зарізав дружину
Злякавшись, протверезілий вбивця побіг до родичів, яким розповів, що дружина померла. А вже вони зателефонували на 102. За фактом завдання ... «Закарпаття online, Mär 11»
