Bedeutung von "приїмище" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИЇМИЩЕ AUF UKRAINISCH

приїмище  [pryïmyshche]

WAS BEDEUTET ПРИЇМИЩЕ AUF UKRAINISCH

Definition von приїмище im Wörterbuch Ukrainisch

rein mit Priat. Wenn sie gehackt sind, wohin sie gefangen genommen werden, oh da beugen sie sich nieder, rohe Erde wird verbraucht. Chub T. 1053.

приїмище с. Пріютъ. Которі порубані, которії в полон взяті, ой там же їм прихилище, сира земля приїмище. Чуб. Т. 1053.

ÜBERSETZUNG VON ПРИЇМИЩЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von приїмище auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von приїмище auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «приїмище» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приимище
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যত্ন নিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pryyimysche
• Ukrainisch: приїмище
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pryyimysche
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pryyimysche

4 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЇМИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von приїмище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit приїмище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 40

... сира земля приїмище (Гр. II, 420); Оце коло хутора і попасище мас (Гр. II, 324); із сховища свого виходить вітер- (Гр. II, 746); Оця діжка... на всипище годяща (Гр. II, 865) і і. Істор.: И с х * А и ці і — кмуожінке або розп8ткв (Бе); л о к и ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

Йому прихилище — сира земля приїмище. Його тіло не дасть уже тіні. Щоб був учора не помер, то ще й досі жив би. Якби люди не мерли, то б небо підперли. Як помирать, то з музикою! Не стерпіла душа, на той світ пішла.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Приїмище, ща, с. ІІріютъ. Которі порубані, которіі в полон взяті, ой там же і'м прилмлище, сира земля приімище. Чуб. У. 1053. Приїхати, Іду, деш, гл. Прі'Ьхать. Приїхали до дівчини три козаченьки пізноІ Мет. 88. Приигра, ри, ж.

Borys Hrinchenko, 1909

Z pochatku svitu: - Сторінка 206

Ой там же їм прихилище, сира земля приїмище!" Образ тернових огнів і яглових каш - це образ похорону: у казці баба-Ягла зустрічає героя у своїй хатці в потойбічному переході між світами і пригощає якогось їжею, після якої герой ...

Marii︠a︡ Chumarna, 2005