WAS BEDEUTET ПРИВІЛЕЙОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «привілейований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von привілейований im Wörterbuch Ukrainisch
privilegiert, und e Privilegien zu besitzen, Privilegien zu genießen. Die katholische Kirche versucht in der Rolle eines hochbezahlten und privilegierten Dieners (Imperialismus) sich geistig an die arbeitenden Menschen zu klammern (Meln., Face .., 1960, 11); In Anbetracht dessen, dass das Theater ein politischer Tribüne sein sollte, lehnt Diderot stark den Status der Lokalisierung von privilegierten französischen Theatern ab (Mist., 5, 1963, 27); // im Zeichen sie privilegiert, h; privilegiert, ja, gleich. Eine Person mit bestimmten Privilegien. Nur Crook schlief hier im Gefängnisbett. Aber er aß, wie alle Privilegierten, in der Zelle (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 491); // Das gibt Privilegien, die mit Privilegien verbunden sind. Der Status der Meister in der Fabrik war privilegiert (Burl., Eve, 1956, 199). привілейований, а, е. Який має привілеї, користується привілеями. Католицька церква в ролі високооплачуваного і привілейованого слуги [імперіалізму] намагається духовно закріпачити трудовий народ (Мельн., Обличчя.., 1960, 11); Вважаючи, що театр повинен бути політичною трибуною, Дідро рішуче відкидає станову локалізацію привілейованих французьких театрів (Мист., 5, 1963, 27); // у знач. ім. привілейо́ваний, ного, ч.; привілейо́вана, ної, ж. Особа, що має певні привілеї. Один лише Крук спав тут на тюремній постелі. Зате їв, як і всі привілейовані, в камері (Козл., Ю. Крук, 1957, 491); // Який дає які-небудь привілеї, пов’язаний з привілеями. Становище майстрів на фабриці було привілейоване (Бурл., Напередодні, 1956, 199).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «привілейований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИВІЛЕЙОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
привілейований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
привілейований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1053
... ("prefd renSallz(a)m] n преференційна система. preferment [pri:' fEmdnt] n просування (підвищення) по службі. preferred [prl"fEd] а ек. привілейований; - dividend дивіденд за привілейованими акціями; а — share привілейована акція.
2
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 189
«Цісарсько-королівський привілейований Галицький акціонерний банк іпотечний» (Сеsarsko-Кrolewski Uprzywilejowany Galicijski Akсуjny Bank Ніроteczny; К. К. Рrivilegierte Galizische Аktien-Нypotheken Bank) був заснований у Львові ...
3
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
ргеіегепсе зЬаге $ зЬагез (392) ргетеггесі зіоск [ргз'гзгсі зозк] (РР; РРО) бірж. амер. привілейована акція > рге/егепсе зпаге ргетіиш ['ргітузт] 1. п марк. премія; винагорода; нагорода; бонус; 2. п ажіо; а преміальний; 3. п стр. премія; ...
4
Desi︠a︡tʹ rokiv sot︠s︡ialʹno-ekonomichnykh peretvoren v ...
Нижче конувати своїх зобов'язань, або існують елементи заг- ла - облігації та привілейовані акції цієї категорії тися з іноземним чи внутрішнім вкладником за зобов'я- мають багато привабливих інвестиційних властивос- хоча ...
Ihor Burakovsʹkyĭ, EastWest Institute (New York, N.Y.). Kyiv Centre, 2002
5
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
У Літині самих мельників нараховувалось 14 осіб659. За інвентарем 1768 р., у 6 країнах (крім Гвоздецької) під громадами знаходилось 399 3/4 лану землі, під привілейованими простими - 74 лани, під привілейованими шляхтичами ...
Vasylʹ Inkin, M. H. Krykun, 2004
6
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 74
Ціна привілейованих акцій. Власники привілейованих акцій регулярно отримують гарантований дохід у вигляді дивідендів, що становлять певний фіксований відсоток від номінальної вартості акції. Вони не мають визначеного ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
7
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 23
Привілейовані А. дають власникові переважне право на одержання дивідендів, а також на пріоритетну участь у розподілі майна АТ у разі його ліквідації. Власники привілейованих А. не мають права брати участь в управлінні АТ, ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
8
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 372
організовувано далі по типу німецького права, азе з привілейованими війтами. Таких непривілєйованнх війтів, судячи з деяких вказівок, уже в другій половині XV в. мусїло бути досить1). Вони дешевше коштували і були в повній ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
9
T︠S︡inni papery, fondovyĭ rynok: terminolohichnyĭ slovnyk
АКЦІЯ З ВАРАНТОМ - привілейована акція, до якої додають варант на купівлю простих (звичайних) акцій. АКЦІЯ З УМОВНИМ ПРАВОМ ГОЛОСУ - кумулятивна привілейована акція, що надає її тримачеві право голосу тільки на той ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, 1999
10
Ukrainsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
В разі банкрутства підприємства або ліквідації його в судовому порядку, трудящі, зайняті на цьому підприємстві, користуватимуться станом привілейованих кредиторів або щодо заробітної плати, яку вони повинні одержати за ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, K. S. Zabihaĭlo, Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 1966
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИВІЛЕЙОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
привілейований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Футбольний фанат, репер, боєць-доброволець, ісламіст …
Через привілейований статус групи, пояснює боєць, виникали конфлікти з рядовими представниками роти. «Без Онищенка вони ніколи нікого не ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Коаліція «регіоналів», «Народного фронту і «Блоку Порошенка …
... українського суверенітету, підтримавши в першому читанні зміни до Конституції, які передбачають особливий привілейований статус для російських ... «Вголос, Sep 15»
"Сьогодні українці остаточно поривають з російським способом …
Все російське в Україні мало привілейований характер, а російська етнічна меншина після проголошення незалежності зуміла юридично і політично ... «Голос Свободи, Sep 15»
Порошенко став на шлях Януковича?
... не погодиться на те, щоб за рахунок свого зубожіння годувати окуповані Москвою території, та ще й давати їм особливий привілейований статус. «Радіо Свобода, Jul 15»
InoPressa. "Попелюшка світової політики" в Італії знову "цар"
... багато можливостей дистанціюватися від політики санкцій ЄС. Однак він залишає за собою право "не обрубувати привілейований провід до Москви". «Newsru.ua, Jun 15»
«Крим ще не приєднався до російського внутрішнього …
Все ж таки Крим завжди мав якийсь такий привілейований статус і у Радянському Союзі і протягом останнього часу вын його ментально не втрачав. і там ... «Hromadske Radio, Mai 15»
У Калуші планують відмінити рішення, яким обмежили …
То, виходить, один клас у нас привілейований, а решту – велика рогата худоба? – обурилася голова ГО інвалідів Олена Білоус. Перевізники також мали ... «Вікна online, Mär 15»
Парламент з п'ятої спроби змінив закон про пенсійне забезпечення
Іще одна зміна: якщо звичайний не привілейований пенсіонер продовжуватиме працювати - отримуватиме 85% пенсії. Але ця норма діятиме лише до ... «5 канал, Mär 15»
Росіяни у мережі "накинулися" на дідуся-в'язня Освенціма через …
Зокрема, можна зустріти чимало коментарів та схвальних "лайків" під ними, на кшталт: "Можливо, дядя капо там працював" (Капо – привілейований ... «espreso.tv, Jan 15»
Петро Порошенко одягнув шеврон «Укропа» і відвідав Маріуполь
... права тільки людям, які прирівняні до людей або до привілейованих людей. ... такий захищений, забезпечений привілейований чувак став рослиною. «Радіо Свобода, Sep 14»
