Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пшеничний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПШЕНИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

пшеничний  [pshenychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПШЕНИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пшеничний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Weizen

Пшеничний

▪ Weizen Boris Nikolaevich - kybernetischer Wissenschaftler, Akademiemitglied der NASU. ▪ Weizen Wladimir Nikolajewitsch - Oberleutnant der Streitkräfte der Ukraine, Mitglied der russisch-ukrainischen Krieg von 2014. ▪ Weizen Stephen A. - Assistent Propaganda Vorstand OUN ZUZ ▪ Weizen Valeriy - und. über Vorsitzender des Verfassungsgerichts im Jahr 2007 ▪ Weizen Hordii S. - ehemaligen Vorsitzenden des Zentralstaates kinofotofonoarhivu Ukraine, Inhaber des Rotbannerorden ▪ Paul D. Wheat - Begründer der wissenschaftlichen Schule doslidnytstva Agrarwirtschaftswissenschaft ... ▪ Пшеничний Борис Миколайович — кібернетик, академік НАНУ. ▪ Пшеничний Володимир Миколайович — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014 року. ▪ Пшеничний Степан Андрійович  — референт пропаганди Крайової Екзекутиви ОУН ЗУЗ ▪ Пшеничний Валерій Григорович  — в. о. Голови КСУ у 2007 році ▪ Пшеничний Гордій Семенович  — колишній Голова Центрального державного кінофотофоноархіву України, кавалер ордена Трудового Червоного Прапора ▪ Пшеничний Павло Дмитрович  — засновник наукової школи дослідництва сільсько-господарських наук...

Definition von пшеничний im Wörterbuch Ukrainisch

Weizen, a, e.1. Prik zu Weizen Die Kleiderbügel im Garten waren reiche Männer, sie wollte kein Geld nehmen, verlangte aber, das Weizenkorn zu leeren, um eine gute Weizensorte zu haben (Kotsyub., II, 1955, 25); Die Weizenscheibe, schwer und wohlriechend, schwebt in der Luft (Yu Yanov., I, 1958, 136); Fülle eine laute Stimme, Wie ein Weizenohr, Träume meiner großen Stärke, Zärtlichkeit meiner Süße (Mal., Zvenigora, 1959, 29); * Bildlich. Und die Sonne und ihre scharfe Weizenkrone schimmerten mit weichem Gold (Stelmach, Brot, 1959, 432); // Mit Weizen bestreut, mit Weizenpflanzen bedeckt. Wegen der heftigen Weizentrupps gingen wir hin (Fr, X, 1954, 62); Weizen- und Rübenplantagen wurden zurückgelassen (Smolich, I, 1958, 72); In der Schlacht, auf dem Weizengras - Überall wachsen riesige Helden (Rilsky, II, 1960, 331) .2. Vorteile aus Weizenkörnern. Wir haben nicht genug Weizenmehl - wir müssen riechen (Gl. Und all die Köstlichkeiten aßen nur [rechtschaffene Menschen], Slastsoni, Kuchen, Säulen, Varenichka-Weizen, weiß (Kotl. I, 1952, 149); Die Ärmel werden vom jungen Mann an ihre eigene Seite gezogen, und ihre Hände sind so voll, zart und weiß wie ein Weizenteig (P., I, 1957, 141); Ah, Brot, echtes, Weizen, weiches Brot ... (Ellan, II, 1958, 18); Wir füttern Erbsenerbsen, Weizenkleie, Kleeheu (Vol. Ukr., 4, 1958, 24) .3. Welche Farbe ähnelt einer reifen Weizenähre (um Haar); golden Zwei feste Weizenzöpfe kämpften wie Segelboote im Wind (Ye. Kravch., Cordial conversation, 1957, 139); In ihrer Hand hielt sie sie fest mit einem Weizenstroh geflochten (Dmitry, Bride, 1959, 153). пшеничний, а, е.

1. Прикм. до пшени́ця. Полючи на городі в багатого мужика, вона не хотіла брати грошей, а прохала одсипати пшеничним зерном, щоб мати гарний гатунок пшениці (Коцюб., II, 1955, 25); Сніп пшеничний, важкий і пахучий, пливе в повітрі (Ю. Янов., І, 1958, 136); Наливайся в повен голос, Мов пшеничний колос, Мрій моїх велика сила, Ніжність моя мила (Мал., Звенигора, 1959, 29); * Образно. І сонце, і його остистий пшеничний вінець мерехтіли м’яким золотом (Стельмах, Хліб.., 1959, 432); // Засіяний пшеницею, вкритий рослинами пшениці. Через буйні пшеничнії загони Йшли ми (Фр., X, 1954, 62); Пшеничні й бурякові плантації лишилися позаду (Смолич, І, 1958, 72); У битві, на пшеничному лануСкрізь виростають велетні-герої (Рильський, II, 1960, 331).

2. Вигот. з зерна пшениці. Пшеничного борошна в нас обмаль,треба змолоти (Сл. Гр.); І ласощі все тілько їли [праведники], Сластьони, коржики, стовпці, Варенички пшеничні, білі (Котл., І, 1952, 149); Рукава засукує [молодиця] до самих пліч, а руки такі повні, ніжні та білі, як пшеничне тісто (Стор., І, 1957, 141); Ах, хліб, справжній, пшеничний, м’який хліб… (Еллан, II, 1958, 18); Худобі згодовуємо горохову дерть, пшеничні висівки, конюшинне сіно (Колг. Укр., 4, 1958, 24).

3. Який кольором нагадує стиглий колос пшениці (перев. про волосся); золотистий. Дві тугі пшеничні коси тріпнулись, як стрічки матроські на вітрі (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 139); В.. руці вона тримала спущену вниз, туго заплетену пшеничну косу (Дмит., Наречена, 1959, 153).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пшеничний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПШЕНИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПШЕНИЧНИЙ

пшінка
пшінце
пшениця
пшениченька
пшеничина
пшеничисько
пшеничише
пшеничище
пшеничка
пшеничниця
пшеничнище
пшенишний
пшенишник
пшенишниця
пшенишнище
пшик
пшикати
пшонина
пшонинка
пшоно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПШЕНИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonyme und Antonyme von пшеничний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПШЕНИЧНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пшеничний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПШЕНИЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von пшеничний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пшеничний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пшеничний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小麦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेहूँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قمح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пшеничный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gandum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weizen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小麦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gandum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúa mì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோதுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गहू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buğday
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pszenica
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пшеничний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grâu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιτάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пшеничний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПШЕНИЧНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пшеничний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пшеничний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПШЕНИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пшеничний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пшеничний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Гетьманський скарб
Я бачив, як обмертвгли Пшеничний i його жилка, вони стояли живГ i вже мертвГ, вони могли не складати присяги — присягу складае тгльки людина, спГймана на злому вчинку, гх на крадгжш не спГймав нгхто, i сина також, хоч вш i ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 45
Незабаром повернувся до двору Лук'ян Пшеничний, а по тому й Клим. Райці взяли Клима під арешт. Полковник наказав усім вкладатися спати, але ніхто з нас так і не заснув до самого ранку. Не знаю, що думали інші, а я думав про ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
3
НА МЕЖІ ІІ-ІІІ ТИСЯЧОЛІТЬ--ХУДОЖНИКИ КИЄВА: ІЗ ДРЕВА ЖИТТЯ ...
ляренко, Кандидат мистеЦТВ03НаВСТВа ПШЕНИЧНА-ПEPEBAЛbСbКА Мирослава Василівна (1972 р., народилася у м. Київ) Мирослава Пшенична-Перевальська сповідує мистецький напрямок постсимволізму, ...
Вікторія Леонідівна Андрієвська, 2009
4
Как лечиться капустой
пшеничного хлеба, кефир, бисквит или печенье. День второй. Завтрак – 100 г пшеничного хлеба(подсушенного), картофельное пюре с отварной белокочанной капустой, нежирные мясо илирыба (отварные илиобжаренные без ...
Виктория Мерц, ‎Владислав Познанский, 2015
5
Все об обычном хлебе
Вам понадобится: 2-3 ломтика пшеничного хлеба 100г сливочного масла 0,5 стакана сливок 30-50 г хрена 2-3 ст.л. айвового сока 1шт. айвы Бутерброды со шпротами Ломтики пшеничного хлеба обжарьте в духовке до появления ...
Иван Дубровин, 2015
6
Как лечиться молоком
Ужин– отварная вермишель с котлетой изнежирной говядины или телятины, 100 г пшеничного хлеба, 1 стакан простокваши или ряженки. Четвертый день Завтрак– оладьи, приготовленные на цельном молоке, чай или кофес ...
Оксана Бриза, ‎Георгий Эйтвин, 2015
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 43
... житнього обдирного і пшеничного першого сорту сухарі з борошна житнього оббивного, пшеничного оббивного і борошна пшеничного і борошна пшеничного другого сорту галети звичайні з борошна пшеничного оббивного і ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
8
Arkhivy Ukrainy - Випуски 4 – 6 - Сторінка 139
Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-173557. 1.12. Делегати XXVI з'їзду Компартії України під час голосування. Київ, 10-12 лютого 1981 р. ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-208371. 1.13. VIII сесія Верховної Ради УРСР: ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2005
9
Классическая русская кулинария - Сторінка 107
Пр 0 дук т ы н а 500 г грен ок: 800 г хлеба пшеничного (без корок) — 1-й вариант; 600 г хлеба пшеничного (без корок), 100 г масла сливочного — 2-й вариант. 188. Гренки с сыром Батон пшеничного хлеба очищаем от корок, ...
Е. Левашева, 2015
10
Пароварка. Самые здоровые рецепты
1 ч + 6 порций 400 пшеничного хлеба, 100 г сливочного масла, 3 яйца, 50 г миндаля, 70 г изюма, 3 стакана молока, 1 стакан сахарной пудры, 100 мл коньяка, 200 мл воды, по 2 ст. ложки сухарей и растительного масла, 1 ч. ложка ...
Е. Левашева, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПШЕНИЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пшеничний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Первак» показал крепкое качество
В итоге наибольшее количество суммарных баллов получил «Первак Домашній Пшеничний». По словам директора Института потребительских ... «Comments.UA - информационный портал, Apr 15»
2
"Первак" показав міцну якість
У підсумку найбільшу кількість сумарних балів отримав "Первак Домашній Пшеничний". За словами директора Інституту споживчих експертиз Юрія ... «espreso.tv, Apr 15»
3
Ціни українських виробників на хліб у лютому зросли майже на …
КИЇВ. 17 березня. УНН. Виробники продавали у лютому 2015 року хліб житньо-пшеничний за середньою ціною 5806,62 грн за тонну, що на 29,1% вище, ... «УНН, Mär 15»
4
АМКУ каже, що "Київхліб" знизив ціни на соціальний хліб
Так, український, пшеничний хліб і батон нарізний найбільшим виробником хліба та хлібобулочних виробів компанією "Київхліб" (Київ) до рівня, що був ... «Українська правда - Київ, Mär 15»
5
У Києві скасували подорожчання хліба на 30%
Таким чином, хліб український столичний подовий (0,95 кг) опуститься в ціні до 6,9 грн з 8,58 грн (з ПДВ), хліб пшеничний традиційний подовий 1 сорту (0 ... «Дзеркало Тижня, Mär 15»
6
Сьогодні в Києві зростуть ціни на хліб
... лютого відбулося підвищення роздрібних цін на пшеничний хліб з борошна першого сорту в середньому по Україні на 3,5%. Ціни коливаються від 6,54 ... «UkrMedia, Mär 15»
7
Від сьогодні хліб у Києві подорожчає на 30% (ЦІНИ)
Зокрема, хліб український столичний подовий (0,95 кг) виросте в ціні з 6,9 гривні до 8,58 гривні (з ПДВ), хліб пшеничний традиційний подовий 1 сорту (0 ... «espreso.tv, Mär 15»
8
З 12 березня хліб подорожчає ще на 30%
Зокрема, хліб український столичний подовий (0,95 кг) виросте в ціні з 6,9 гривні до 8,58 гривні (з ПДВ), хліб пшеничний традиційний подовий 1 сорту (0 ... «Економічна правда, Mär 15»
9
У Києві зростуть ціни на хліб
(був 5, 94 грн. з ПДВ), хліб пшеничний традиційний подовий – 5, 64 грн. ... Тільки за останній місяць процент росту цін на борошно пшеничне вищого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
10
Продукти, які найвигідніше або ж найдорожче купувати на …
За середніми роздрібними цінами на хліб житній, житньо-пшеничний область займає 6 місце серед регіонів України, на хліб з борошна 1 ґатунку – 10 ... «Львівські новини, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пшеничний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pshenychnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf