Bedeutung von "пустиння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПУСТИННЯ AUF UKRAINISCH

пустиння  [pustynnya]

WAS BEDEUTET ПУСТИННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von пустиння im Wörterbuch Ukrainisch

Wüste mit Die Wüste; Ödland, verlassenes Herrenhaus. Recht auf deine Siedlung und auf deinen Hof. Wie er aussah, da war so eine Wüste! Es tobte, die Katze brüllte, hungrig. Mnh 86

пустиння с. Пустырь; пустошь, заброшенная усадьба. Прямо у свою слободу та у свій двір. Як глянув, аж там таке: пустиння! пообвалювалось, скотина реве, голодна. Мнж. 86.

ÜBERSETZUNG VON ПУСТИННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von пустиння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пустиння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пустиння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荒野
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desierto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wilderness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जंगल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пустынные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deserto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মরুভূমি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désert
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: padang pasir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wildnis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 荒野
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황야
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ara-ara samun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nơi hoang vu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாலைவனத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाळवंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çöl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deserto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pustynia
• Ukrainisch: пустиння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pustie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερημιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woestyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vildmark
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: villmark

10 BÜCHER, DIE MIT «ПУСТИННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пустиння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пустиння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 147

М.М. Варварцев. ГОЛОСЙВСЬКА ПУСТИНЬ (вщ 1852 — Свято- Покровська I олоа- Твська пустинь) — чол. монастир. Засновано 1631 як пустинь (невеликий монастир у вщлюдшй мкщевосп) на лаврському хуторе за 8 верст вщ ...

В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003

Ukraïnsʹki monastyri - Сторінка 141

Китаївська пустинь. Фото кінця XIX ст. ігумені та корпус келій. На схилі гори примостилася Воскресенська церква, на північ від якої розташована група корпусів келій першої половини XIX століття. Мальовнича композиція ансамблю ...

Viktor Vechersʹkyĭ, 2008

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

Пам'ятка потребує термінового ретельного вивчення й консервації. Матеріали досліджень зберігаються в Інституті археології НАН України І6281. Тимур Бобровський. 215. КИТАЇВСЬКА ПУСТИНЬ, 16—20 ст. (архіт., іст.).

V. A. Smoliĭ, 1999

Енциклопедiя iсторiï Украïни: Ка-Ком - Сторінка 305

1 т. (1966). Депутат ВР СРСР 7— 8-го скликань. Нагоро- джений двома орденами Ленша, орденом Червоно)' Зйрки, медалями. В.Ф. Семистяга. КИТАКВСЬКА ПУСТИНЬ, Свя- то-Трошька Китаева пустинь — правосл. чол. монастир.

В. А Смолiй, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2007

Ukraïnsʹke monashestvo - Сторінка 351

Вплив Паїсієвої монашої науки найбільше захопив О п т и н у пустинь Козельського повіту на Калужчині — тут малий Введенський монас- с тир, що жив як скит. Був при ньому й Івано- Предтеченський скит. Ось сюди прибуло кілька ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2002

Staretsʹ Païsiĭ Velychkovsʹkyĭ: ĭogo zhytti︠a︡, pratsi︠a︡ ...

У ШаМОрДИНСЬЮЙ ОбщИШ ЖИЛИ СОПИ 0СВ1ЧеНИХ Ж1Н0К, жили за наукою Старця Паїая. 1) Через Оптину Пустинь наука Старця Паюя захо- пила багато росшсько1 й укра'1нськ01 штел1генцп, як1 сильно нею защкавилися.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1975

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Треба було переходити до хати через пустиння. Тут вони стріли метку москалів, котрі йшли до пивниці випити пива. В той час уже добре смеркалося. Вони поздоровкались з москалями і швиденько поминули їх. Коли це — щось ...

Мирний П., 2013

Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...

У ХVІ столітті, коли пустинь перетворилася на більший монастир, її ченці купили в Путивлі кілька "осадних дворів", а в острозі на посаді спорудили у 1580-х рр. храм Різдва Богородиці з приділом Софії, Премудрості Божої. 1592 р.

Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003

Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 214

Ось сюди прибуло кілька учнів славного старця Паїсія і вони зовсім переродили Оптину пустинь та скита при ній — вони защепили тут реальну повну Паїсієву науку, і власне цим Оптина пустинь прославилася на всю Росію і мала ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 1999

Nekropoli Ukraïny - Том 9 - Сторінка 21

пустинь. Пустинь заснована 163 1 року Петром Могилою на відстані семи верст від Лаври. Тут ховали виключно іноків. Після 1929 року більшість споруд, церкви і старе кладовище зруйновали. Збереглось лише кілька поховань.

I. V. Divnyĭ, ‎M. T. Parkhomenko, ‎O. M. Tytova, 1999