WAS BEDEUTET РІЗНОЛИКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «різноликий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von різноликий im Wörterbuch Ukrainisch
vielseitig und e, Buch. Vielfalt nach Nationalität, Art der Beschäftigung usw. Noch mehr Lichter flackern nach rechts - wo Wojewode und Bojaren leben, und hinter ihnen bis zur Perevesischyna-Mauer - Kaufleute, Handwerker der Fürsten und Ritter, Schmiede sind verschieden (Skl., Sviatoslav, 1959, 304); Die Menschen müssen wachsam sein, um das Gesicht ihres brutalen Feindes [Imperialismus] und ihrer verschiedenen Waffenschmiede zu kennen, um ihre schlauen Absichten erkennen zu können (Meln., Face .., 1960, 10). різноликий, а, е, книжн. Різноманітний за національністю, родом занять і т. ін. Ще більше вогнів спалахує праворуч — там, де живуть воєводи й бояри, а далі за ними до Перевесищанської стіни — купці, ремісники княжі й боярські, кузнеці [ковалі] різноликі (Скл., Святослав, 1959, 304); Люди повинні бути пильними, знати обличчя свого жорстокого ворога [імперіалізму] і його різноликих зброєносців, уміти розпізнавати їх хитрі наміри (Мельн., Обличчя.., 1960, 10).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «різноликий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РІЗНОЛИКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
різноликий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
різноликий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... то там темряву прорізувало багряне проміння, — кузнеці варили в череп'яних домницях крицю, скудельники випалювали у великих печах різноликий посуд. 2 А в цей же час через поля й ліси, через ріки й болотну твань мчали на ...
У пітьму поринала сли вогники над Почайною і на Подолі, а в пеіі то тут, то там темряву прорізувало багряне я, _ кузнеці варили в череп”яних домницях криіельники випалювали у великих печах різноликий 2 „ей же час через поля й ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... чистою шматиною. Вона заживала. Кошовий отаман пройшов у кінеЦЬ, вернувся й став перед натовпом. Довгим поглядом обвів усіх, здавалося, рахував людей чи шукав когось. Натовп стояв притишеш/гй: був він різноликий і ...
4
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Прямо перед нею стояла густа юрба, доситьтаки різномаста і різнокаліберна. Були тут і малюсінькі тролі, карлики такі малі, ледве від землі відросли, і велетні, здоровані вище від усякого людського зросту. Ось тільки різноликим ...
5
Vid uchora do zavtra: literaturno-krytychni statti - Сторінка 165
епічним первнем) тепер входять різноликі «теплі» ТІред- мети навколишнього світу, дорогі поетові саме тим, що в них відбилось або затрималось так чи інакше трансформоване тепло людського духу, людського серця.
6
Realʹnyĭ i virtualʹnyĭ svit Dmytra Kesheli: narys ... - Сторінка 89
... відкритості і активізації суспільно-громадського життя, коли кожен втягується в державотворення (преса рясніє всякого роду заявами, листами в урядові інстанції різних рівнів від різноликих громадських зібрань, установ, партій).
Vasylʹ S. Pop, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2005
7
Z pochatku svitu: - Сторінка 29
"Дерево пізнання", "дерево життя", "дерево зла" і "дерево смерті" - це тільки різноликі варіанти могутнього світового дерева. Близькими до цих його трансформацій в українській казці є "світова гора" (скляна гора, сонячна гора й ін.) ...
8
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
З лісу вибігли різноликі боги, розверзлася гора Пікуй і з'явилися боги наших предків Чур і Пек. Пек вирвав з рук Лаборця чарівний перстень-огнецвіт, камінь всезнання, що дає можливість людям зрівнятися з богами. Після цього ...
9
Satira Petera Karvasha - Сторінка 51
Головний едмет осміяння в гуморесках і комедіях Карваша — р'єризм і хамелеонство, фразерство і пустомельство, ла галерея різноликих ворогів соціалізму з табору іутрішньої і зовнішньої реакції. Проблематикою творчості й ...
10
Z︠H︡anr, z︠h︡anrova systema u prostori literaturoznavstva: ...
Флоберові важливо не дати один вар1ант готового зображення, а викликати багато вар1антів його у свщомосп, в уявленш, у вщчуттях того, хто сприймае твір. Ум1ння користуватись різноликим засобом 1рош1 дозволяе Флоберу ...
Nonna Fominichna Kopysti︠a︡nskai︠a︡, 2005
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РІЗНОЛИКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
різноликий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Козак Мамай єднає Україну
Пане Оресте. Козак Мамай на ваших полотнах різноликий: і на коні, і без нього, то з оселедцем на голові, то з чуприною. То має довгі вуса, то – короткі. «Укрінформ, Aug 15»
Кам'яні квіти Каталонії
На її розлогих проспектах комфортно себе почуваєш з перших годин перебування, а різноликий і різноязикий натовп дуже швидко стає таким же ... «Українська правда, Okt 12»
