Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "романський" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОМАНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

романський  [romansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОМАНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «романський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von романський im Wörterbuch Ukrainisch

Romanze, a, e.1. Die auf der Grundlage der antiken römischen Kultur entstanden ist oder eng mit dieser Kultur verbunden ist. In einer ruhigen und herrschaftlichen romanischen Architektur vor allem zwei Arten von Gebäuden erstellt: (... Architekt Sov Eng, 3, 1941, 49) die Kirche und Kloster und Feudalburgen; // Was zum antiken Rom gehörte. Rund um Zion und Zion Verhältnis n ‚Holz Legionen Paskudylys (Shevc, II, 1963, 350). .Romanska Gruppe von Menschen - Menschen, die romanischen Sprachen sprechen. Die rumänische Völkergruppe bewohnt Süd- und Südwesteuropa. Die Gruppe der Nationen umfasst Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch und Rumänen und Moldauer (Phys Geographie 6, 1957, 48..); Romanesque Stil ist ein Stil in der westlichen Kunst des frühen Feudalismus des X-XIII Jahrhundert, in Verbindung mit der antiken römischen Kultur; Romanische Sprachen - eine Gruppe von verwandten Sprachen gehören zur indogermanischen Sprachfamilie: Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch, Moldovan und so weiter Al.. Spanisch ist eine romanische Sprache und griechische Worte, die es enthält, natürlich in ihrem chuzhomovni (Sam., II, 1958, 375) .2. Es ist mit dem Studium der Kultur und Sprache der Menschen in Süd- und Süd-Westeuropa verbunden. Römische Philologie. романський, а, е.

1. Який виник на основі давньоримської культури або тісно пов’язаний з цією культурою. В спокійній і величавій романській архітектурі створюється в основному два типи споруд: церковно-монастирські і замки феодалів (Архіт. Рад. Укр., 3, 1941, 49); // Який належав Стародавньому Риму. Кругом Сіона й на Сіоні Романські п’ яні легіони Паскудились (Шевч., II, 1963, 350).

Рома́нська гру́па наро́дів — народи, які розмовляють романськими мовами. Романська група народів населяє Південну і Південно-Західну Європу. До складу цієї групи народів входять італійці, іспанці, португальці, французи, а також румуни і молдавани (Фіз. геогр., 6, 1957, 48); Рома́нський стиль — стиль у західноєвропейському мистецтві раннього феодалізму Х-XIII ст., пов’язаний з давньоримською культурою; Рома́нські мо́ви — група споріднених мов, що входять до індоєвропейської сім’ї мов: французька, іспанська, італійська, португальська, румунська, молдавська і т. ін. Іспанська мова є мова романська, і грецькі слова, що в неї ввійшли, безперечно, в їй чужомовні (Сам., II, 1958, 375).

2. Пов’язаний із вивченням культури і мови народів, що живуть у Південній і Південно-Західній Європі. Романська філологія.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «романський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОМАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОМАНСЬКИЙ

романічний
романічно
романець
романний
романс
романсик
романсний
романсовість
романсовий
романсувати
романтизація
романтизм
романтизований
романтизувати
романтизуватися
романтик
романтика
романтичка
романтичність
романтичний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОМАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyme und Antonyme von романський auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОМАНСЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von романський auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОМАНСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von романський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von романський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «романський» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浪漫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Romance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصة حب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

романский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romance
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রমন্যাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

romance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percintaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Romantik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロマンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로맨스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Romance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lãng mạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रणयरम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

romantizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

romanticismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romans
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

романський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

romantism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρομαντική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

romanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Romans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Romantikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von романський

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОМАНСЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «романський» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe романський auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «РОМАНСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von романський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit романський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ложится мгла на старые ступени: роман-идиллия
Завораживающая проза. Элегантность стиля автора, в сочетании в необычным выбором тем, восхищает
Александр Павлович Чудаков, 2012
2
Пелевин и поколение пустоты
Книга-расследование - первая попытка описать жизненный путь Виктора Пелевина, одного из самых влиятельных и загадочных писателей ...
Сергей Полотовский, ‎Роман Козак, 2012
3
О Главном. IT-роман
Глава. 37. Главный. Координатор. принимает. решение. Удивительно разные чувства испытывали те, в общем-то, немногочисленные люди, которые живьем и в Сети напряженно следили за табло прилета самолетов ...
Владимир Аджалов, 2013
4
Французская лилия. Роман о замках
51. Наполеоновский маршал Мишель Ней за отвагу в Бородинском сраженииполучил титул князяde La Moskowa, чтоследует переводить каккнязь Москворецкий. Князь Московский, как иногдапишут, – это неверно. Вернуться ...
Жюльетта Бенцони, 2015
5
Тереза Дюнойе. Роман Евгения Сю
Сноски 1 Знаменитый роман Скаррона был переведен на русский язык в 1801 году, под нелепым заглавием: «Смешные повести забавного Скаррона, с описанием его жизни и всех сочинений», в 4-х частях. Вернуться 2 Впрочем ...
Виссарион Белинский, 2013
6
Голем, русская версия: Роман, рассказы, повесть: - Сторінка 249
Андрей Левкин. Представим себе маленького мальчика, разбуженного дурным сном: он оказался внутри пустого города, откуда исчезли все — только рассеянный, легко-матовый свет как бы отовсюду сразу. И, скажем ...
Андрей Левкин, 2002
7
Кудеяр. Вавилонская башня : [роман]: - Сторінка 139
Феликс Разумовский. мо муравейника можно болееменее нормально ходить. Можно даже — если знать как — перенести его в сторону, чтобы люди и муравьи не мешали друг другу. Американцы полагали, что взрыв возымеет ...
Феликс Разумовский, 2006
8
Французский исторический роман XX века. Тезаурусная модель ...
Татьяна Краутман Наталья Ерофеева. Т.Е. Краутман ФРАНЦУЗСКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН XX ВЕКА: ТЕЗАУРУСНАЯ МОДЕЛЬ М. ДРЮОНА Монография 2-е издание, стереотипное Москва Издательство «ФЛИНТА» 2014 УДК ...
Наталья Ерофеева, ‎Татьяна Краутман, 2015
9
Чистая книга: незаконченный роман
Федор Абрамов. завоевать землю. А толк? Земля победила! Собственность взяла верх над всем. Тогда-то и восторжествовал Буров. Он разработал целую теорию о природе крестьянства. В свою очередь возрадовались и ...
Федор Абрамов, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОМАНСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff романський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Одесі відкрилися Міжнародні змагання з пожежно-прикладного …
... Голонговський Віктор, Київська область, Збірна команда Київської області; ІІ місце з результатом 15,88 с здобув Романський Сергій, Одеська область, ... «Урядовый портал, Mai 15»
2
Ниркова недостатність: як своєчасно виявити хворобу
... огляду та здачу більш вузьких аналізів”, - розповідає завідувач центру нефрології та діалізу Центральної міської клінічної лікарні Степан Романський. «Коломия ВЕБ Портал, Sep 14»
3
Як дешево і сердито відпочити в Ужгороді
На радванському кладовищі натомість загубився романський храм 13-го століття. Туди навіть більшість ужгородців рідко заходить, хоча вигляд на місто ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 14»
4
У Словаччину – на відпочинок і за… мультивізами
І замок будувався довкола основної вежі (романський стиль), яка постала у 13 столітті. У 16 столітті, а саме у 1526 році, столицю угорського королівства ... «Вголос, Mai 13»
5
Рівненські легкоатлетки - чемпіонки України
Рівненщину представляли Василь Євчук, Олександр Романський, Назар Ткачук та Олексій Каширський, які лише кількома секундами поступилися ... «ОГО, Feb 13»
6
Гостям галицької столиці: що варто відвідати у Львові під час …
Звідси можна простежити, як тісно переплелися старовина та сучасність, змішалися готика і бароко, ренесанс і Романський стиль, рококо та ампір, ... «Укрінформ, Jun 12»
7
Тихий Тревізо і смачний тірамісу
Романський склеп та неокласичний фасад собору переносять відвідувача в іншу епоху. Роботи Тіціана, поряд із шедеврами Тьєполо та Белліні, ... «Велика Епоха, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Романський [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/romanskyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf