Bedeutung von "розбещено" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗБЕЩЕНО AUF UKRAINISCH

розбещено  [rozbeshcheno]

WAS BEDEUTET РОЗБЕЩЕНО AUF UKRAINISCH

Definition von розбещено im Wörterbuch Ukrainisch

verwöhnt Pral. zu den Sündenböcken 2, 3. In den Ställen wuchsen zwei Lenden, auf denen schon etwas Grimassierendes Kuzma (Mik., Tale ..., 1956, 34) war, in den Ställen.

розбещено. Присл. до розбе́щений 2, 3. В стайні розбещено іржали два лошаки, на яких щось там уже гримав Кузьма (Мик., Повісті.., 1956, 34).

ÜBERSETZUNG VON РОЗБЕЩЕНО

Erfahre, wie die Übersetzung von розбещено auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розбещено auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розбещено» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 松弛地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: libremente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: loosely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिथिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فضفاضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: развязно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: folgadamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাধীনভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lâchement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: longgar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lose
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゆるく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 느슨하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Manja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãng mạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தளர்வாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खराब झाले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gevşek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vagamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: luźno
• Ukrainisch: розбещено
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vag
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαλαρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: losweg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: löst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: løst

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗБЕЩЕНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розбещено in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розбещено im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840

Іoose [lu:s] ady 1. вільно; 2. незв'язано; 3. нетуго; 4. широко, просторо; 5. ненатягнуто; 6. непевно, неточно; розпливчасто; загально; 7. розбещено; 8. непорядно, безвідповідально; безпринципно; 9. нещільно; 10. незграбно, ...

Гороть Є. І., 2006

Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...

Варсава. О роде розбещений! Доки спокушуеш? Амшь кажу тоб1, бо наскшьки щось е благо, наспльки й творити й знати зручно. Демон. Куди йде твое слово, не знаю. Варсава. Куди? Турбуешся й говориш ти про цю 1стину, ...

Grigorìj Savvič Skovoroda, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005

Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 93

О роде розбещений! Доки спокушуеш? Амшь кажу тоб1, бо наскшьки щось е благо, наспльки й творити й знати зручно. Демон. Куди йде твое слово, не знаю. В а р с а в а. Куди? Турбуешся й говориш ти про цю 1стину, як злоба ...

Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Prit︠s︡ak, 1994

Принц Ґаліїї: - Сторінка 256

розсміялася Марґарита.— Помиляєшся, любии! Мені далеко до ідеалу. Я лише вкраи розбещене, розпусне дівча. — Так, ти розбещена, ти розпусниця,— погодився Рікард.— Але я люблю і твою розбещеність, і твою розпусність, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1048

27665 depository депозитарій 27666 deposits депозити 27667 depositum depositum 27668 depositums depositums 27669 depot депо 27670 depots склади 27671 depravation розбещення 27672 deprave розбещувати 27673 depraved ...

Nam Nguyen, 2014

Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 147

«Що ж сказав твій міліціонер?» — «Ти, каже, свята!» ...паралелі, паралелі.! Паралельна любов! Ах, яка розпуста, яка розбещеність, яка аморальність, яке низьке падіння!.. Розпуста? Розбещеність? Аморальність? Низьке падіння?

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993

Мантра-омана:

... у маснійпосмішці: —Заходьте, Єво.Називайте мене просто Андрій. Андрій,той Андрій.Татобічомусь одразу не сподобалося, що він назвав тебе на ім'я—зйого вуст воно прозвучало якось... ницо, розбещено й непристойно.

Вiкторiя Гранецька, 2013

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... розпуста, що святі вітці, не дожидаючи посмертного блпжснства, розбещено раюють на землі, всенький світ задля того гребуючи, богом покликані «панувати над усіма народами іі церквами», продаючи злочинцям і пройдисвітам ...

Олександр Ольченко, 2013

Жовта книга:

Хоча... Так,певно,такому коханню більше підходитьслово «трахалися». Брутально, голосно, довго, різко, різно і розбещено. А інколи зовсім без слів.Тоді Євка злісно сама собі всміхалася. «Знаєш, я завжди мріяв знайти дівчину, ...

Ірена Карпа, 2013

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 40

Є така істина, що діти розбещених батьків теж розбещеними бувають, а розбещений учитель всіх дітей розбещеними зробить і замість доброчесності розплодить злонравність і розбещеність, у цілому суспільстві. Учитель є сіяч ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗБЕЩЕНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розбещено im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Копенгаген: «Наши фанаты не использовали российский флаг»

І не важливо наскільки безвідповідально та розбещено виглядає поведінка окремих ультрас. Ссылка. Allar-M, 31.07.2014 19:21. 0. Да уж. Ссылка. «Спорт.ua, Jul 14»