Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розгойдування" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗГОЙДУВАННЯ AUF UKRAINISCH

розгойдування  [roz·hoy̆duvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗГОЙДУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розгойдування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розгойдування im Wörterbuch Ukrainisch

Schaukel, ich, mit. Aktion für die Bedeutung schwingen Wenn der Faden eines Pendels von einer Seite zur anderen schwingt, wird die Schwunggeschwindigkeit dramatisch erhöht (Nauka .., 1, 1967, 31). розгойдування, я, с. Дія за знач. розго́йдувати. Якщо нитку маятника, що розгойдується з боку в бік, вмить скоротити, то швидкість розгойдування різко збільшиться (Наука.., 1, 1967, 31).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розгойдування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗГОЙДУВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗГОЙДУВАННЯ

розгодинюватися
розгодований
розгодовувати
розгодувати
розгойданий
розгойдання
розгойдано
розгойдати
розгойдатися
розгойдуваний
розгойдувати
розгойдуватися
розголоблювати
розголос
розголосити
розголоситися
розголосник
розголосниця
розголошати
розголошений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗГОЙДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von розгойдування auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗГОЙДУВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розгойдування auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗГОЙДУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розгойдування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розгойдування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розгойдування» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇摆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

columpio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرجوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскачивания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balanço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোলনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

swing
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goyang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaukel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그네
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rocking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராக்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rocking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sallanan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altalena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huśtawka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розгойдування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leagăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gunga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

swing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розгойдування

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗГОЙДУВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розгойдування» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розгойдування auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗГОЙДУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розгойдування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розгойдування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Дім дивних дітей:
І я розгойдував сходи тудисюди, трясучи їхі гепаючи ногами,щоби вони стрясалися аж догори. Якусь дещицю секунди Емма витріщалася наменетак, наче я з глузду з'їхав, але швидко второпала мій задум ітеж засмикала сходи ...
Ренсом Ріґґз, 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 651
РОЗГОЙ ДУ В АНИЙ, а, е. Д1впр. пас. мин. ч. до розгойдувати. Два ряди лгхтаргв, розгойдуваних вхтром, утворю'вали два ряди немовби тдвшених у повьтрг мечХв, ят хвилеподгбно рухалися (Наука.., 5, 1958, 38). РОЗГОЙДУВАННЯ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Машина часу
Я спостерігав незграбне розгойдування Машини, але не міг пояснити собі, чомуце відбувається. У моїй голові панував такий хаос, що я не взмозі був зосередитися на якійсь конкретній думці та з якимсь божевіллям спрямовувався в ...
Герберт Уелс, 2014
4
Гетьманський скарб
Страшні колеса, палі обнизали Троїцький майдан, поміж усіма зубцями Петропавловської фортеці стриміли колоди, на них розгойдувалися повішені, здалеку, з цієї сторони, вони були схожі на груші. В освяту всіх тих мук Петро ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Сонячний Птах:
Лорен зупинив наш лендровер, і ми підійшли туди, деміж хатинами стояв Макдоналд. Ксаї залишився на задньому сидінні, він досі розгойдувався й стогнав. Для банту дівчата бушменів — об'єкти особливої похоті. Я не.
Вілбур Сміт, 2013
6
Битi є. Гоцик:
Учепився узелене тополине гілля — розгойдував! Щетрохи — скляний дах почне розгойдуватися разом із деревиною. — Ізідоро! Нейди туди! —закричав відчайдушно. Та Ізідора й неозирнулася. Ілія рвучкоподався вперед.
Люко Дашвар, 2013
7
Твердиня: - Сторінка cxii
Чіпляючись за канат, наче мавпа за ліану, Левко секунд двадцять розгойдувався над прірвою. А тоді — новий порив, болісне зіткнення ізірочки передочима. Від удару коліна розтислись, і Лео,обдираючи шкіруна долонях, з'їхав на ...
Макс Кідрук, 2013
8
Чеслав. В темряві сонця:
За кілька хвилин із води з гиком виринув Чеслав. Побачивши,як Кудряш намагається вирівняти човен, при цьому ще більше його розгойдуючи, вінвесело зареготав. — А болячка тобі в бік! Щоб тебетак підкидало всю ніч! Щоб твою ...
Валентин Тарасов, 2014
9
Далекий простір:
Його сильно розгойдувало тудисюди, очевидно, його кудись переносять. Гул гвинтопланів ізусіх боківне стихавніна секунду. Десь вдалині лунали вибухиічерги аерофорсів. Малопомалу різкі звуки стихли, ідо Габра долинало тільки ...
Ярослав Мельник, 2013
10
Соло для Соломії:
Перш, ніжвона заснула, це тіло, ліжко, всю хату підхопив хтось невидимий, легко розгойдуючи, став піднімати у височину,за білібілі хмари, що пливли на тлі темносиньої ночі, мовпухкі подушки з весільного приданого. ...Вранці ...
Володимир Лис, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗГОЙДУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розгойдування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Пушилін отримав завдання у Москві «розгойдувати» Одесу …
У Кремлі не залишили планів з розгойдування ситуації всередині України. Так, московські куратори доручили представнику бойовиків Денису Пушиліну ... «Преса України, Okt 15»
2
Чи вплине війна в Сирії на мир в Україні
Крім цього, Росія намагається змістити акценти з України на Сирію. Ситуація в Україні зараз зайшла в певний глухий кут і подальше її розгойдування ... «UkrMedia, Okt 15»
3
Олігархи – найбільш організована опозиція в Україні – Таран
Пане Єрмолаєв, з одного боку, те, про що сказав пан Таран, певне «розгойдування човна» вигідне деяким політичним силам. А з іншого боку, це не буде ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Авторські колонки - Спіймати ціну
Сьогодні гравці на ринку нерухомості намагаються зловити прийнятну для себе ціну. Заняття типу жонглювання або розгойдування гойдалок. І в тому, і в ... «Finance.ua, Sep 15»
5
Росія веде гібридну війну розхитуванням ситуації всередині …
Протести проти влади в умовах зовнішньої агресії: засадниче право чи розгойдування човна, як заявляв президент Порошенко? Перед тим, як ми ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Точка зору: Загравання з вулицею. На Україну чекає …
Чим ближче місцеві вибори, тим більше буде мітингів і розгойдування. До військового перевороту ніхто ще не готовий, інакше від підозрюваного в ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Насіров провалив завдання реформувати ДФС за 90 днів - ЗМІ
... главі Держфіскальної служби Роману Насірову три місяці на реформування відомства, однозначно заявивши, що часу на розгойдування немає. «Економічна правда, Aug 15»
8
ДФС не підлягає реформуванню. Це неможливо
... главі Державної фіскальної служби Роману Насірову три місяці на реформування відомства, однозначно заявивши, що часу на розгойдування немає. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
9
як вберегти дитину від травм на дитячому майданчику
Дітей потрібно вчити міцно триматися під час розгойдування, обходити стороною рухомі гойдалки, хитаючи малюка — триматися збоку, а не перед або ... «ОГО, Aug 15»
10
Сергій Тарута: Порошенко сказав, що посередники у …
... прекрасно розуміють, що це не вина жителів Донбасу. Якби не було Криму, то не було б, звичайно, і розгойдування на сході. Також багато підприємств ... «espreso.tv, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розгойдування [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozhoyduvannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf