WAS BEDEUTET РУЇННИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von руїнний im Wörterbuch Ukrainisch
ruinös, a, e.1. Prik 1. In den Ruinen von Beton gefiel gesamte Küste Bäume. A Giant, Hercules XX Alter, kämpfte hier mit dem Meer und blieb poboyovysche: Mehr Verfütterung von Beton, wie nach der Bombardierung ist vpodovzh Küste in ruyinnomu Chaos (Potter, Cyclone, 1970, 3) .2. Das Gleiche ist verheerend. Es scheint, dass die akkumulierten Mittel ruyinnoyi Materie prutsya, riesigen Andrang [Cloud] und er stöhnt und biegen unter ihrem Gewicht (Fr., IV, 1950, 339); Kein Hurrikan böse Macht ruyinna, keine Gewalt Wasser des alten Tiber-Insel, die viel Zeit auf Sie aufstehen [Rom] er nicht stolz auf Ihre Schönheit geklopft wurde, und sogar den Staub von euren Ruinen mehr angezogen Herrscher, blinde Menschen (Zerov, Select., 1966, 448 )
10 BÜCHER, DIE MIT «РУЇННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
руїнний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
руїнний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1. руйнування. руїнний див. руйнівний. руїнник див. руйнівник. руїнницький див. руйнівний. руйнація див. руйнування. руйнацький див. руйнівний. руйнач див. руйнівник. РУЙНІВНИЙ (який руйнує що- побудь), РУЙНУВАЛЬНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Блискоче з хмар руїнний пломінь, Громам осяюючи путь, Всі троє Цих незбагненних див видіння Сповняє силою серця; І, як у перший день творіння, Прекрасні всі діла Творця. Мефістофель О Господи, ти знов між нас явивсь, ...
3
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
І річ не стільки в належності його до того чи іншого національно-політичного руху, скільки у внутрішній роздвоєності персонажа, "як Янус з лицем Митуси, співця безверхих руїнників татарських і з лицем Святослава Хороброго, ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2003
4
Ivan Ohii︠e︡nko (Mytropolyt Ilarion), 1882-1972: ... - Сторінка 148
їхня безкомпромісність — в усвідомленні жорстокого ворога, комуніста — "руїнного хижака" — реального нечуваного нищителя усього українського. А за селом вже шкірив зуби Й ставав у ввесь розбійний зріст Примара безладу та ...
5
Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 13
Коли східно-полуднева частина української території, степовий пояс ставав кочовищем азійських орд, а передстеповий підпадав їх руїнним нападам на осілу людність, ся остання відливала відси в краї північні й пів- нічно-західнї, ...
Михайло Грушевський,
1954
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 201
Зберімось, порадьмось, що маем робити З ордою, що нас облягае, Тіснить, не дае нам культурі служити, Руїнної слави жадае. Порадьмося вічем, як правда свободним, Руїнні гріхи з себе змиймо, І духом незлобним, умом ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш,
1989
7
Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 271
Так само як пізнїйше оцінила, з мотивів більше моральних, союз з тими інтелїґентськими кругами, на яких опирали ся національні змагання тогочасної України. Стихія на перший погляд руїнна, антикультурна, козачина під сею ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1956
8
Panteleĭmon Kulish - Сторінка 82
... До церкви вселенської правди .... У щирих душ, чистих, високих питаю Проти гайдамацтва поради. Зберімось, порадьмось, що маєм робити З ордою, що нас облягає, Тіснить, не дає нам культурі служити, Руїнної слави жадає.
9
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 111
радьмось, Що маєм робити 3 ордою, що нас облягає, Тіснить, не дає нам Культурі служити, Руїнної слави жадає. Порадьмося вічем, Як правда, свободним. Руїнні гріхи з себе змиймо, I духом незлобним, Умом благородним Культурі ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Ihor Hyrych, Оксана Дзюба,
1994
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 89
ганнях можливо .стримати й обмежити руїнну силу свого походу, всякими способами й впливами. З тих мотивів він, мабуть, не хотів здобувати у Львова воєнною силою — щоб не віддавати його на здобич козацтву й тим тисячам ...
Михайло Грушевський,
1956
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУЇННИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
руїнний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Правозахисник закликав львів'ян до порозуміння щодо пам …
... сварні, ту партійність, яка нищить кожну національну справу. Як пояснити психіку таких численних гарячих патріотів, яких праця має визначний руїнний ... «Радіо Свобода, Mär 15»
У музеї — не тільки рівненський бурштин, а й місячний грунт
... руїнний агат подібний на старовинні гравюри з баштами замку; агат-моховик навіює образи казкових рослин. Любителі каменів можуть роздивитись у ... «Рівне вечірнє, Dez 11»