Bedeutung von "рутовий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РУТОВИЙ AUF UKRAINISCH

рутовий  [rutovyy̆]

WAS BEDEUTET РУТОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von рутовий im Wörterbuch Ukrainisch

Wurzel und e.1. Prik an die Wurzel 1. Route Blatt; // gemacht., Gemacht. außer Kontrolle geraten. Ruthenische Krone; Rutilöl; // Welche hat die Farbe der Blätter der Wurzel. Verbirg die Jungen nicht im Grabe der Dunkelheit - Bury in der Kälte, In den runden Gärten (Perv., Aus der Tiefe, 1956, 266) .2. in der Zwischenzeit sie Wurzel, Outs, Mn. Die Familie der dikotylen Blattstielpflanzen, in deren Kruste und Blättern ätherisches Öl enthalten ist. Orange - ein immergrüner Obstbaum aus der Familie der Wurzeln (Production Enz. Garden., 1969, 26).

рутовий, а, е.

ÜBERSETZUNG VON РУТОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von рутовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рутовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рутовий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芸香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ruda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पछताना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рутовый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arruda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুতাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rue
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ルー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự hối hận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வருத்தப்படு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पश्चात्ताप होणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ruta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rue
• Ukrainisch: рутовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rue

8 BÜCHER, DIE MIT «РУТОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рутовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рутовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 914

1. Прикм. до рута 1. Рутовий лыст; II Зробл., вигот. 13 рути. Рутовий вхночок; Рутова олхя; II Який мае кхмир листя рути. Не ховайте молодого У могил: темнхй — Поховайте в холодочку , В ру- тов:м садочку (Перв., 3 глнбини, 1956, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...

Громада бере участь у повному складі в слідчих діях у так званих рутових судах. Деякі польські історики, засновуючись на німецькому походженні самого слова "ру- ги" (с1іе Кіі§е, сіаз Ки§е), пов'язують цей інститут з німецьким ...

Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004

Orhanizat︠s︡iĭno-partiĭna robota Kompartiï Ukraïny v roky ...

Вони налічували 1712 чол, Передбачало- 20 Г рутовий К. С. Тоді, в сорок першому, с. 73 — 80. 21 Очерки истории Донецкой областной партийной организации. Донецк, 1978, с. 314. 22 СССР в Великой Отечественной войне ...

O. S. Masnyĭ, 1981

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 148

[рутиця орликолис- та] «ТпаПс1гит аяиПедДае'оПит» Нед, [рутйчка] «р1вношпдник рутвицевий, 1зорушт ШаЦс1го1с1е5» Нед, рутка «Ри- тапа Ь.», [рутовка] «козлятник лшар- ський» Мак, рутов'ь, рутовий, рутвя- нйй, [рутявий] ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 214

... рутинно нареч. рутинно. рутинность рутиншсть, -НОСТ1. рутинный рутйнний. рутный см. рутовый. рутовые в знач. сущ. бот. рутов1, -их. рутовый рутовий, реже рутвянйй и рутвй- ний, рутянйй. рухлядь м1зёр]я; (старьё) манаття ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 251

„Піди, дівчинонько, У квітник рутовий Та сплети собі віночок З зеленої рути". Сплести - ісплету я, Носити ж не буду; Я тужитиму за милим Бодай зо три роки. „Не тужи, дівчино, Я тобі не братік; Там затужать вже гетьмани Й молоді ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 264

РУТИННОСТЬ руТЙНН1СТЬ, -Н0СТ1, рутинный рутйнний. рутный см. рутовый. рутовые в знач. сущ. бот. рутов1, -их. рутовый рутовий, реже рутвянйй и рутвяний, рутянйй. рухлядь М1зёр1я; (старьё) манаття, манатки, -К1в; (хлам) ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

La Regia, Et Antica Piperno Città Nobilissima: Di Volsci ...

Cerne ricuperato il Regno PriuernaPe dalla Regin* Camilla » da Preneßro édifie at a la Çitta di Pel' kßrina t Latino promife per mogtie Lauinia fuafigliuola à Turno Rè di RutoViy çep poco do* po*venne Ene^a^barcarnelLatio.Capitolo X* <ON: ...

Teodoro Valle, ‎Pietro Paolo Benvenuti, 1637