Definition von шкарпетки im Wörterbuch Ukrainisch
Socken, aktuelle, mn. (einzelne Socken und, ja.) Kurze Strümpfe. Er schüttelte den Fuß und die Ambrosia brach zusammen. Jeder sah einen nackten Herrn, auch ohne Socken (Krim., Wyborg., 1965, 346); Er betrachtet die Dunkelheit genau und wirft das Arsenal des Gewehrs hoch. Und zu Hause trägt seine gute Mutter eine warme Socke. Stirb nicht zur Mutter (Long, I, 1958, 54); Zu seinem Hagel kam ein junger Kosak von achtundzwanzig Jahren, in weißen Wollsocken auf einem kleinen Fuß (T., Vyr, 1964, 469); // selten Die Wolle, die den unteren Teil der Beine des Tieres bedeckt, und die Farbe unterscheiden sich von diesem Tieranzug. - Was für ein lustiges Gesicht hat er! Und die Pfoten sind in schwarzen Socken und der Schwanz ist weiß! (Donch., V, 1957, 151). шкарпетки, ток, мн. (одн. шкарпе́тка, и, ж.). Короткі панчохи. Він хитнув ногою, і пантофля звалилася. Всі побачили голу ніженьку, навіть без шкарпеток (Крим., Вибр., 1965, 346); Пильно вдивляючись у пітьму, зводить гвинтівку арсеналець. А вдома його добра матінка плете теплу шкарпетку. Не спиться матері (Довж. І, 1958, 54); На його оклик вийшла молода козачка років двадцяти восьми, в білих вовняних шкарпетках на маленькій нозі (Тют., Вир, 1964, 469); // рідко. Шерсть, що покриває нижню частину ніг тварини і кольором відрізняється від масті цієї тварини. — Яка в нього смішна мордочка! І лапки в чорних шкарпетках, а хвостик — білий! (Донч., V, 1957, 151).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шкарпетки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШКАРПЕТКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шкарпетки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шкарпетки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
зуватися і демонструвати йому колір своїх шкарпеток. Усіх, у кого вони виявлялися сірими, він примушував вийти на сцену і заспівати разом із ним одну з пісень групи. Переважно піснею, яку погоджувався виконати «доброволець», ...
Я навіть запам'ятала текст. У приблизному перекладі він звучить так: І ось іду я містом, де всюди німфетки А у мене в мештах — сірі шкарпетки Я — справжній плейбой Іду я в страшну спеку, неначе той лелека Я у моїх шкарпетках, ...
3
Beskydy: dylohii︠a︡ - Сторінка 365
А тепер прошу знайти мені шкарпетки. Вони там, у моїй кімнаті... Хутко, хутко! Я не маю часу. Мене чекають. -Шкарпетки, шкарпетки...- гугнявив про себе Яким, чаланаючи в кімнату, де мешкав Федорейко._ Хм, шкарпетки.
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Він почував себе невимушено в їхньому товаристві/в їхній компанії. sock [spk] п шкарпетка a pair of —s пара шкарпеток, silk (woollen, соtton) —s шовкові (вовняні, бавовняні) шкарпетки; to knit —s в'язати шкарпетки. sofa Tsoufo]п ...
5
Груші в тісті - Сторінка 65
І ось я сиджу в хаті, дивлюся на цю купу шкарпеток і думаю про свою гірку долю. Мало того, що я ще винен гроші, то ще й ці зависли. А шкарпетки - перша кляса. На будь-які смаки. В основному жіночі - жовтенькі, червоненькі, ...
6
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Оптимальною (безпечною) для матері та дитини вважається температура навколишнього середовища 25–28 °С. Усе необхідне для зігрівання дитини (пелюшки, шапочку, шкарпетки, сорочечки, повзунки, ковдру) треба підготувати ...
7
Raid without arms: - Сторінка 64
Перу шкарпетки. Дівчина голосно розсміялася, взяла мої шкарпетки і почала прати. Я аж почервонів від сорому, був готовий зараз провалитися навіть під землю. — Я вам виперу їх, висушу і поцерую, — сказала дівчина. — Не вірю ...
I︠U︡riĭ Boret︠s︡ʹ-Chumak, 1982
8
U vyri borotʹby: spohady uchasnyka povstansʹkoï borotʹby ...
Замислений, я озирнувся, пригадав собі, по що сюди прийшов, і сказав: — Перу шкарпетки. Дівчина голосно розсміялася, взяла мої шкарпетки і почала прати. Я аж почервонів від сорому, був готовий зараз провалитися навіть під ...
Щоб досягти ефекту перетворення чи нового народження, треба поміняти абсолютно все, аж до шкарпеток. Він зазирнув у спеціальну шухлядку для шкарпеток: жодної нової пари. Це на нього несхоже. Жодної нової пари! Що з ним ...
10
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
В посилку положи таке: гранатову суконку, светер той блаватковий, що Ти згадувала, мешти, легку хустку на голову, 2 пари капронових шкарпеток для ноги Ме 36 і Ма 39 і тапочки Ма 36. Ага, ще кілька туалетн их миделок!
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШКАРПЕТКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шкарпетки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Фанатський флешмоб доброти: Шанувальники Гаррі Поттера …
Фанати історії про чарівника Гаррі Поттера здають шкарпетки на звільнення домашнього ельфа Доббі. Засновниця Громадянської асоціації відновлення ... «espreso.tv, Okt 15»
Джулія Робертс мріє сплести шкарпетки
Зірка не погано вправляється зі спицями, але й досі вважає поворот на п'ятку складною штукою. Для Джулії зробити власноруч шкарпетки – показник ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Із шерсті верблюдів прибиральниці цирку плетуть шкарпетки
Щодня чистимо й розчісуємо, бо линяють. Із кожного за раз начісую ряднину шерсті. Її забирають прибиральниці. Кажуть, плетуть на зиму шкарпетки. «Gazeta.ua, Sep 15»
Філарет нагородив 82-річну бабусю, яка щодня в'яже шкарпетки …
Бабуся отримала нагороду за допомогу бійцям АТО. Вона щодня в'яже шкарпетки, а виручені від їх продажу гроші передає для допомоги військовим. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Справжньою несподіванкою сезону стали шкарпетки, які …
Справжньою несподіванкою сезону стали шкарпетки, які одягають під сандалі. Тенденцію підхопила “вулична мода” на Заході, але щодо популярності ... «Вікна online, Jul 15»
Електронна пошта Хілларі Клінтон: факс, шкарпетки та …
А колишньому президенту Центру американського прогресу Джону Подесті вона писала, щоб він не забув вдягти на ніч шкарпетки і тримав ноги в теплі. «espreso.tv, Jul 15»
Кличко просить депутатів Київради одягти різнокольорові …
У рамках акції громадянам пропонують одягти 21 березня різнокольорові шкарпетки, щоб звернути увагу на проблеми людей із синдромом Дауна. «Українська правда - Київ, Mär 15»
У львівському будинку для літніх людей в'яжуть фронтовикам …
«Бабусі з будинку для літніх людей у Львові вже кілька місяців в'яжуть воякам на схід шкарпетки. І навіть складають пакунки з харчами із власних ... «Щоденний Львів, Mär 15»
На Волині 72-річна бандерівка в'яже теплі шкарпетки для вояків
Передаючи шкарпетки на схід, Олена Миколаївна вкладає в них спеціальну молитву перед боєм та коротку записку про те, що ми чекаємо наших героїв ... «Волинські Новини, Feb 15»
На Рівненщині в'яжуть іменні шкарпетки для військових
На Рівненщині в'яжуть іменні шкарпетки для військових. Справа не безкоштовна, а коштує 30 грн, але військовий знатиме хто саме став спонсором пари ... «ОГО, Feb 15»
