WAS BEDEUTET ШКЛЯНКА AUF UKRAINISCH
Definition von шклянка im Wörterbuch Ukrainisch
Glas und, w., p. Das gleiche wie ein Glas 1 1. Gläser und Flaschen, Gläser verwandelt [Damen] vor Lachen, Spritzen auf einem Tischtuch aus Rohmilch ... (G.-Art., Bike .., 1958, 148); Transparentes Kristallglas. Wein, Rot und Hopfen ... (Rilsky, I, 1960, 156) Sturm in einem Glas Wasser - große emotionale Erregung, leidenschaftliche Kontroverse, verursacht durch etwas Unwichtiges, Kleinliches. Für mich sind unsere verschiedenen sozialen Bewegungen, Streitigkeiten, Streitigkeiten, Gegensätze und Sympathien oft Stürme in einem Glas Wasser (L. Ukr., V, 1956, 62).
10 BÜCHER, DIE MIT «ШКЛЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шклянка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шклянка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 114
Шклянка. Це так обкопуєш дерева в саду? Т и х о н. Хіба то лакейська робота? Шклянка. Коли служиш у мене, то роби все, що звелю. Сьогодня мені треба лакея, — ти лакей, а завтра пошлю тебе на іншу роботу: чи скот пасти, ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1959
2
Povnyĭ sbirnyk tvoriv - Томи 1 – 2 - Сторінка 91
ШклянкА. Це вы розумный совитъ даете: зрубаю и паркъ! Намъ у проходку ходыть нема часу, та й докы ти дереваростымуть? СмогодынА. Такъ, такъ. практично; а что практично то умно... Ты о какихъто послѣдствіяхъ намекнулъ.
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1895
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 711
Скипидаръ, терпентинное масло. Шкипинаромъ залиць червей, то й подохнуць, повысыпюцця. ПЕлищь, сов. Нашклйць, гл. д. Вставлять стекла. Пклиць, нашклиць вокны. " шавло, а, с. ср. Стекло. Пкломъ порѣзавъ руку. шклянкА, и ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877,
1870
4
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 218
Отже, я сам порубав 6 коліс у двох батькових возах, щоб знав, що в зарядженій Організацією акції всі мають бути солідарні. Дмитро Шклянка був жонатий з багацькою дочкою і саме мав іти до війська. Може тому був такий м'який, ...
5
Асноўныя міжнародныя рэцэпты прыгатавання: Essential ...
Інгрэдыенты: - 1 сталовая лыжка аліўкавага алею - 1 цыбуліна, нарэзаная кубікамі - 4 шклянкі агародніннага булёна, падзеленыя - 1/2 шклянкі арахісавага алею - 2 шклянкі кансерваваных памідораў кубікамі, з сокамі - 1/4 чайнай ...
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...
Маєток потомственного пана Смородини, закладений і перезакладений, купує з публічних торгів його ж прикажчик Прокіп Шклянка. "... Ему і не особенно много пришлось доплатить... — зауважує Смородина. — Покойньій мой ...
H. M. Hai︠e︡vsʹka, Olena Dmytrivna Hnidan,
1999
7
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Стаю у чергу, благаю Господа-Бога (невигубна звичка, що лишилася від татуся): "Господи, зроби так, щоб мені хоч шклянка лишилася!" — на металевій таці всього сім шклянок. Не беруть! Ніхто не бере! Замовляють супи, котлети ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1997
8
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 815
І були такі випадки, що забирали в жінки останню шклянку пшона. Знаєте, що таке пшоно, що кашу варити? Пит.: Знаю. Від.: Або останню шклянку квасолі, так. Були такі випадки, що находили зерно, закопане в землі. Люди хотіли ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 118
Тихо стало в хаті, з кімнати голосно доносилося дзеленчання шклянок, а з кухні глухий гомін людський. — Мамо! І вам наливати? — пронеслося питання Га- лине. — Пийте, пийте, — замовила Марина Тимофіївна з кухні, — я тута ...
10
Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk
Ранком ви п'єте чай і випиваєте шклянку горілки. Так? Ваше трухляве, чоти- рьохкутнє лице жовтого - коліру, коліру вашого рідкого волосся,- при цьому задумливе й тупе. Очевидячки, думка спить ще. Потім о девятій ви йдете на ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШКЛЯНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шклянка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Зі «Свободи» виключили трьох депутатів Львівської обласної …
... Ганна Мельничек, Василь Швець; депутат Сокальської міської ради Галина Шклянка та депутат Сокальської районної ради Ярослав Піхоцький». «Щоденний Львів, Sep 15»
За нарушение партийной дисциплины во Львовской области …
Депутат Сокальской городского совета Галина Шклянка и депутат Сокальского районного совета Ярослав Пихоцкий. Стоит отметить, что в ... «MIGnews.com.ua, Sep 15»
Суды массово отказываются рассматривать протоколы …
Киева Шклянка М.П. вернул полиции Киева административный протокол по ст.124 КУпАП (ДТП) для доработки. Причина - схема ДТП нарисована ... «Частный предприниматель, Aug 15»
В белорусских магазинах начали продавать самогон
Белорусская "заводская" водка привлекает туристов колоритом местных названий – "Добрая шклянка", "Сябры", "Налибоки". На мировом рынке, по ... «BBC Russian, Aug 15»
«Свобода» позбулася кількох депутатів місцевих рад Львівщини
... Іван Чепіль, депутати Сокальської районної ради Роман Запісоцький, Богдан Шклянка, Ярослав Вітик, Оксана Голубець та депутат Сокальської міської ... «Щоденний Львів, Jun 15»
Высший совет юстиции не смог уволить луганского судью …
... Виталий Снегирев и судья Дарницкого районного суда города Киев Мария Шклянка допустили нарушения, несовместимые с судейской должности. «Comments.UA - информационный портал, Dez 13»
Ну очень "Добра шклянка"
Разработчики нового продукта утверждают, что "Добра шклянка" - продолжение линейки качественных напитков отечественного производства, ... «TUT.BY, Dez 08»
Ну очень «Добра шклянка»
Разработчики нового продукта утверждают, что «Добра шклянка» - продолжение линейки качественных напитков отечественного производства, ... «Интерфах-Запад, Dez 08»