Bedeutung von "скапувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СКАПУВАТИ AUF UKRAINISCH

скапувати  [skapuvaty]

WAS BEDEUTET СКАПУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von скапувати im Wörterbuch Ukrainisch

Windeln, Yuya, Uesh, Nedok., Scapi, Ayu, Aesh, Doc.1. ist nicht vorbei Drop oder langsam. Die Dornen der Dornen wurden an den Dornen der Dornen geschüttelt, manchmal einschneidend (Gutz., Sokuznaya .., 1965, 21); Von nassen Bäumen kratzte selten Wasser aus der Nacht (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 206); * Bildlich. Die letzten Momente in Marinchins Leben sind voller Wachs (Katch., Vyborg 1953, 457); // Schmelzen oben, von den Rändern, bedeckt von Flecken, Ströme von geschmolzener Materie; schwimmen Die Kerze fällt ab und stirbt (Tarn., Von der Straße der Straße, 1961, 193). * Sind Sie (er usw.) wie ein Wachs gefallen - koexistiert als eine Berufung, ein Fluch. [Baba Elena:] Dieser Satan ist wieder, selbst wenn du wie Wachs gefallen bist! Wieder murmeln meine Lippen über mich ... (Galan, I, 1960, 466); [Es scheint (wie, wie, usw.)] die Kerze zu drehen - um Gewicht zu verlieren, zu stürzen; schmelzen - Ja, Sie sehen sich selbst, da ich schwach war und mit jedem Tag eine Kerze kratzte ... (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 540); Sammeln Sie Blut für jemanden, selten - passen Sie gut auf jemanden auf, überleben Sie für jemanden, kämpfen Sie für jemanden. Wir hatten Angst vor unserem Vater vom Brot des Herrn. Nicht so sehr für sich selbst - für uns, für Kinder, hat er Blut eingerollt (Kozl., Sun .., 1957, 54) .2. Peres, selten. Cover Tropfen mit irgendeiner Oberfläche. Kratze das Blatt mit Tränen; * Bildlich. Die Kalina, wie eine abgeschrägte Blume, zuckte mit Tränen in Tränen (Cheremsh., Bd. 1960, 210).

скапувати, ую, уєш, недок., СКА́ПАТИ, аю, аєш, док.

ÜBERSETZUNG VON СКАПУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von скапувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von скапувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скапувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скапуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skapuvaty
• Ukrainisch: скапувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skapuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skapuvaty

10 BÜCHER, DIE MIT «СКАПУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скапувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скапувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1

Зі старої черешні на дорогу скапують перестиглі ягоди. Чорні-пречорні. І дорога рябіє темними плямами. Пригадую, ми завжди обносили цю черешню ще до того, як ягоди на ній почорніють. Бо росте вона посеред села, біля ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 255

1 крізь Щши- ни м1ж пальцями починають скапувати сльози. Романова голова хилиться на благеньку скатерть на стол1, 1 вш щось шепоче. — Що ти кажеш, тату? — питає занепокоєно Таїсса. Я вимовив 1м'я моєї сестри, 1 твоє, ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983

Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 317

Максим же спокійно підніс лівицю над склянкою з вином, і кров почала скапувати саме у вино. — Спокійно! — втихомирив він жестом жінок. — Скіфи робили дещо по-іншому. Наливали вино не у склянку, як ми, а в ріг, що звався ...

Viktor Haman, 2001

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 12

Юстина побачила, як із зжатої трави, яку вона тримала на серпі, на межу, на стежку почали скапувати золоті роси. її очі зволожилися. Мокрі руки почервоніли. Зовсім зарошені груди, такі зарошені, що пазуха більше не приймала ...

Borys Kharchuk, 1991

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 11

ІОстина побачила, як із зжатої трави, яку вона тримала на серпі, на межу, на стежку почали скапувати золоті роси. * її очі • зволожилися. Мокрі руки почервоніли. Зовсім зарошені груди, такі зарошепі, що пазуха більше не приймала ...

Borys Kharchuk, 1984

Dovha hora: roman - Сторінка 245

Не витирав ні рота, ні очей, а піт скапував і скапував. Іваниха з обідом. — Ти!..— ніби цитьнув на неї, тупнув, глянув на сонце і уперіщив молотом по кінці штахетини-ломика. — Вмру, а загострю! Лівиця втримувала залізного прута, ...

Borys Kharchuk, 1979

Chervonym plakala kalyna - Сторінка 58

Обхопивши невисоке деревце калини, сніг зіщулено посувався до землі, а ягоди скапували червоними слізьми в білу пелену снігу. Здалека це нагадувало кров, яку залишив хтось поранений, хоч нікого не було під кущем, лише ...

Lidii︠a︡ Romanchuk, 2004

U lisnychivtsi - Сторінка 146

Ліс парував: з нього підіймались білі клубки туману та снувались поволі, окутуючи вершки дерев. З мокрого гілля скапували дощові краплі. Сад теж намок, а з листя дерев ще скапував дощ. Ляся вийшла з хати та, пригадавши собі ...

Sofii︠a︡ Parfanovych, 1954

Horyzonty: 1969-1999, vybrane iz publit͡s͡ystyky, prozy, ...

... що закрадалася сюди з відомою метою. Брудною рукою Александр впихав у рот зібганий окраєць їстив- ного, жував беззубими щелепами, скапував слиною на марну, скуйовджену бороду. Сморід навколо нього стояв жахливий.

Li͡u͡bomyr Myroslavovych Medvidʹ, 2001

Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 46

А горох усе скапував і скапував із котелка... Повернулися хлопці майже впорожні. Німці погрожували розстрілом, якщо ще хтось надумає йти по горох. Перед світанком Григорій запропонував знову навідатися до хатини, але всі ...

Olena Chernenko, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКАПУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff скапувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як відомі рівнянки ворожили на Катерини?

Бралася свічка, моделювалася ситуація – можна було усно про себе або на загал, – переверталася свічка, і віск повинен був скапувати на тарілку з ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dez 14»