WAS BEDEUTET СХВАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «схвальний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von схвальний im Wörterbuch Ukrainisch
Zustimmung, a, e, die Zustimmung ausdrückt; komplett mit Genehmigung. Auf dem Gesicht von Boris Petrovich hat ein breites zustimmendes Lächeln gespielt (Sobko, Rock .., 1961, 12); In einer Dauerausstellung sammelte das Kostüm die meisten genehmigenden und sogar enthusiastischen Rezensionen (Koz., Letters .., 1967, 165); "Das ist eine fanatische Wissenschaft, und wir brauchen unsere eigene", erstaunte sein Roman mit der Zustimmung der Bauern (Stelmach, I, 1962, 373). схвальний, а, е. Який виражає схвалення; сповнений схвалення. На обличчі Бориса Петровича грала широка схвальна усмішка (Собко, Скеля.., 1961, 12); На постійнодіючій виставці костюм зібрав найбільше схвальних і навіть захоплених відгуків (Коз., Листи.., 1967, 165); — То панська наука, а нам потрібна своя, — приголомшив його Роман під схвальні голоси хліборобів (Стельмах, І, 1962, 373).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «схвальний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СХВАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
схвальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
схвальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Кажучи це, Колхаун не дивився на Луїзу Пойндекстер, але якби подивився, то помітив биїї схвальний погляд. Хоч молода креолка й не мала до нього теплих почуттів, протевміла цінувати дотепністьіне моглане віддати належнейого ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 100
... 4. визначення, розрізнення: 5. схвальний відзив, позитивна рецензія; 6. підвищення цінності; — of capital підвищення вартості капіталу. appreciative [d pri:Stitlv] а 1. що високо цінує (щось); вдячний (за щось); — of favour вдячний за ...
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho samvydavu: 2000-2004
(то ніц, що очі в мене не сірі), і.старомеський: мерсі, хоч не впевнена, що то схвальний відгук, лисий & бубен: "а с віду нє скажеш" - це в прямому смислі? ну. а що тоді скажеш с віду? і вабсчє, то всьо до дупи. шльомо можливо, ...
Oleksandr Voroshylo, Vitaliĭ Muz︠h︡, 2005
4
Мовна ситуація та статус мов в Україні: динаміка, проблеми ...
Цшком схвально 53,6 68,8 41,9 51,5 64.6 1 .2. 1? основному схвально 19,0 17,7 19,6 19,3 18,3 1.3. В основному не схвально 9,6 1,0 13.3 12,2 4,7 1.4. Зовам не схвально 10,8 4,2 16,6 11,1 5,8 1.5. Не визначилися 7.1 8.3 8.5 5.6 6,6 2.
Александр Иванович Вишняк, Інститут соціології НАН України, 2009
5
Movna sytuat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: miz︠h︡ konfliktom i ... - Сторінка 151
Цілком схвально 15,4 17,1 17,9 4.2. В основному схвально 27,8 24,5 25,4 4.3. В основному не схвально 16о2 16,5 11,3 4.4. Зовсім не схвально 25,3 24,0 21,3 4.5. Не визначились 15,4 17,9 24,0 Типи поселень Як Ви ставитеся до ...
Oleksandr Mykytovych Maĭboroda, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2008
про що говорить, і що в такий спосіб він виявив дуже схвальний намір якомога скоріше почати самостійне життя й одружитися, виходячи при цьому з високих міркувань. Може, Френк і не усвідомлює тих загроз для миру в сімэї, що ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 221
... approves стверджує 5811 approving затвердження 5812 approvingly схвально 5813 approx приблизно 5814 approximate приблизний 5815 approximated наближено 5816 approximately приблизно 5818 approximating апроксимуюча ...
8
Іван Франко: літературний критик - Сторінка 117
Навіть у невеликій рецензії він приділяв увагу визначенню властивостей авторського художнього почерку. Ось відгук на виставу в польському театрі п'еси О. М. Остров- ського «Не в свои сани не садись». Відгук схвальний, хоч п'єса ...
Кредок зробив несподіваний схвальний рух. Він пригадав Джіма Келлі, одноговельми вправного шахрая, якого йомузовсім нещодавно пощастило посадити за ґрати. — Руді Шерц мав досить погану славу, — сказав Райдсдейл.
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... favorable 1. сприятливий; слушний 2. (про відгук тощо) схвальний, позитивний ("feIvorobl] energetically - енергетично вигідний most - найсприятливіший, оптимальний favour favour (брит.) та похідні слова див. favor та похідні.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СХВАЛЬНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
схвальний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Президент погодився на петицію за скасування застави для осіб …
Петиція за скасування застави для осіб, яких підозрюють у корупції, що розміщена на офіційному сайті Президента України, отримала схвальний відгук ... «Вікна online, Sep 15»
Порошенко схвалив петицію українців
Петиція за скасування застави для осіб, яких підозрюють у корупції, що розміщена на офіційному сайті Президента України отримала схвальний відгук ... «Еxpres.ua, Sep 15»
"В пресі був резонанс" - зірка "Останнього москаля" про реакцію …
... резонанс негативний щодо серіалу, але все-таки, коли подивились мої колеги, мої педагоги, думка яких для мене важлива, це мало схвальний відгук, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Громадяни мають довіряти суду і почуватися захищеними
... консенсусу, іноді компромісу вийшла з підготовленим проектом, який уже отримав попередній схвальний висновок Венеційської комісії. Комісія надала ... «Голос України, Sep 15»
Балога очолив список "Єдиного центру" на виборах до …
Для мене важливо почути від людей схвальний відгук про ті зміни, яких зазнала область. І що б там не говорили наші опоненти, Закарпаття – найбільш ... «РБК-Україна, Sep 15»
Верховну Раду закликають ухвалити закон про роздержавлення
... закликають народних депутатів проголосувати 17 вересня за законопроект № 1123, який отримав схвальний відгук від міжнародних експертів та був ... «Telecriticism, Sep 15»
Влада посадила автора терміну Революція гідності: Юрія …
А потім під схвальний лемент народу починається диктатура...Схвальний лемент потроху переходить в лемент іншого походження - і тішина...І только ... «Вголос, Sep 15»
Литва готова поділитися досвідом вступу до НАТО
... у частині децентралізації, який базується на Європейській хартії місцевого самоврядування й отримав схвальний висновок Венеціанської комісії. «Журнал "Віче", Aug 15»
Членів Рахункової палати відбиратиме за конкурсом і …
... контролюватиме не тільки витратну частину державного бюджету, а й надходження до нього. Законопроект отримав схвальний відгук Єврокомісії. «5 канал, Aug 15»
Депутатська недоторканність у небезпеці?
Нещодавно схвальний висновок на цей проект оприлюднив Конституційний суд. Парламент має намір проголосувати за нього у першому читанні до ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
