WAS BEDEUTET СХВАЧУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «схвачувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von схвачувати im Wörterbuch Ukrainisch
fassen, Uyu, Uesh, Nedok., ERSTELLEN, Greifen, Greifen, Doc., Perh. und ohne die App ist die Größe selten. Das gleiche zu begreifen. Für sie rollte der Diener, ergreifend, was er vergessen hatte: Der Koch nahm den Reiher, Lakay warf die Teller (Kotl. I, 1952, 182); die bloße Hand Fenster, riss [Gefangene] ein scharfes Stück davon nach dem Sieg über und begann, ihm einen polosuvaty (A. Janov Und 1958, 209.) zur Hand; Sage nicht "Dieb", bis du deine Hand fängst (Nomis, 1864, Nr. 11118); Wie wilde Tiere nahmen sie [die Gendarmen] von Jungen gefangen und fuhren in die Stadt (Irchan II, 1958, 188); - Ich wurde genommen und in die Stadt gefesselt und direkt ins Gefängnis geführt (Kv.-Osn., II, 1956, 296); Gordians Wachen wurden gefangen genommen und als großer Steinmetz in eine Grube geworfen (Irchan II, 1958, 35); // ohne Katarrh war kalt. Schon am Abend hatte sie sich unfreundlich gehört, und nachts packte sie: und erstarrte und warf Fieber (Golowko, II, 1957, 361). схвачувати, ую, уєш, недок., СХВАТИ́ТИ, схвачу́, схва́тиш, док., перех. і без додатка, розм., рідко. Те саме, що схо́плювати. За нею челядь покотила, Схвативши хто що запопав: Кухарка чаплію вхопила, Лакей тарілками шпурляв (Котл., І, 1952, 182); Розбивши голою рукою скло, схватив [полонений] гострий шматок його і почав полосувати ним руку собі (Ю. Янов., І, 1958, 209); Не кажи «злодій», поки за руку не схватив (Номис, 1864, № 11118); Неначе диких звірів, схвачували вони [жандарми] молодих хлопців і гнали в місто (Ірчан, II, 1958, 188); — Мене схватили і зв’язаного повели у город та прямісінько у острог (Кв.-Осн., II, 1956, 296); Схватили парубки Гордія і, як велику каменюку, кинули в яму (Ірчан, II, 1958, 35); // безос. Застудилася [Катря] тяжко. Уже ввечері була й почула себе недобре, а вночі як схватило: і морозило, і в жар кидало (Головко, II, 1957, 361).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «схвачувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
BÜCHER, DIE MIT «СХВАЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
схвачувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
схвачувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
... тобто вухо повинно автоматично схвачувати неточність в голосоведінні, гармонічну непослідовність, недовершеність форми. Необхідно володіти і композиторською технікою- не тільки для того, щоб диригент мав право сказати ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СХВАЧУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
схвачувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Майбутніх офіцерів гартує полігон
... почали набагато серйозніше ставитися до даної професії, відповідально ставляться до будь-якого предмету, все стараються «схвачувати на льоту». «ОТБ «Галичина», Mär 14»
