Bedeutung von "складносурядний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СКЛАДНОСУРЯДНИЙ AUF UKRAINISCH

складносурядний  [skladnosuryadnyy̆]

WAS BEDEUTET СКЛАДНОСУРЯДНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von складносурядний im Wörterbuch Ukrainisch

kompliziert, Gramm. - ein Satz, der aus zwei oder mehr eng verwandten syntaktisch gleichen Teilen besteht, von denen jeder die formalen Zeichen eines einfachen Satzes behält. Die syntaktische Verbindung in einem komplizierten Satz wird entweder mit Hilfe von Konjunktionen des Narzissmus oder mittels des Rhythmus-Mellitus (Kurs der modernen ukrainischen Sprache, II, 1951, 156) durchgeführt.

складносурядний, грам. — речення, що складається з двох або кількох тісно зв’язаних синтаксично рівноправних частин, кожна з яких зберігає формальні ознаки простого речення. Синтаксичний зв’язок в складносурядному реченні здійснюється або за допомогою сполучників сурядності, або засобами ритмомелодики (Курс сучасної укр. літ. мови, II, 1951, 156).

ÜBERSETZUNG VON СКЛАДНОСУРЯДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von складносурядний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von складносурядний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «складносурядний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 协调
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coordinado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coordinated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समन्वित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منسق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сложносочиненный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coordenado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যৌগিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coordonné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kompaun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: koordiniert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コーディネート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: senyawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phối hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंपाऊंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bileşik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coordinato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koordynowany
• Ukrainisch: складносурядний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coordonat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συντονισμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekoördineer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samordnas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: koordinert

10 BÜCHER, DIE MIT «СКЛАДНОСУРЯДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von складносурядний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit складносурядний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 78

Проте самостійність структурних частин складносурядних речень дуже умовна і аж ніяк не поширюється на всі їх типи і підтипи. В окремих типах складносурядних речень спостерігається чітко виражена формальна і смислова ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 408

Це, наприклад, розділові складносурядні речення із сполучниками то — то, в яких виражаються переліково-розділові відношення, або складносурядні речення із сполучниками не то — не то, ознакою яких є вираження припущення, ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 331

Сполучник і в поєднанні з вказівним займенником це (в різних формах) на початку другої частини складносурядного речення виражає приєднувальний зв'язок з означальним відтінком: Знову дзвеніли, бриніли, сурмили комарі, ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 169

Навпаки, мелодика складносурядного речення складається з однієї, двох і більше некінцевих синтагм, які мають недовершену інтонацію (лінгвісти говорять: антикаденцію), і тільки остання інтонема сигналізує про завершення ...

Іваницький А. І., 2009

Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 352

Складні речення за характером зв'язку поділяються на: • складносурядні (die Satzreihe) • складнопідрядні (das Satzgefüge) Cкладносуряднеречення Die Satzreihe У складносурядному реченні окремі речення пов'язані міжсобою ...

Хоменко Л. О., 2009

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 443

... в складних речениях. У складносурядному ре- ченн1 сполучаються р1вноправш, однорщш речения, а в складно- шдрядному реченш нер1вноправн1 речения, одно з яких пояснюе, розкривае змют другого 1 шдпорядковане йому.

Makar Pavlovych Ivchenko, 1965

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: syntaksys - Сторінка 289

Класиф1кащя складносурядних речень в украТнському мовознавств1 не зазнавала 1стотних змш. Здеб1лыного в сукупност1 складносурядних речень вирізияли за характером СМИСЛОВИХ ВЩНОШеНЬ М1Ж !х КОМПОНеНТамИ ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1993

Syntaksys ukran̈sʹkoĭ movy: iz systemoi͡u orii͡entyriv ...

Чому в шильному курЫ не вивчаеться докладно структурно-семантична класифшащя складносурядних речень? 7. Для чого потр1бно знати сшльш ознаки у вираженш сурядного зв'язку складносурядним речениям 1 простим ...

K. M. Plysko, 1992

Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 196

часова послідовність передається не сполучником і, який тільки поєднує сурядні частини в складносурядне речення, а ви- до-часовими формами дієслів-присудків. Семантичні сполучники виступають основними показниками ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. complex a —а система a complex system; 2. compound a —е слово a compound word; 3. difficult a —а вправа a difficult exercise. складнопідрядний прикм. complex a -е речення а complex sentence. складносурядний прикм. compound ...

Перебийніс В. І., 2007