Bedeutung von "неоглядний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕОГЛЯДНИЙ AUF UKRAINISCH

неоглядний  [neohlyadnyy̆]

WAS BEDEUTET НЕОГЛЯДНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von неоглядний im Wörterbuch Ukrainisch

nicht perfekt, aber, e., die keine sichtbaren Grenzen hat, sehr groß; immens, riesig. Ein dunkles Feld hinter dem Dorf wurde gehört (Gord., Alien Niva .., 1947, 227); Vor seinen Augen erstreckte sich das unvergleichliche Meer (Journal, Angewohnheiten, 1960, 39).

неоглядний, а, е. Який не має видимих меж, дуже великий щодо розміру; неосяжний, неозорий. Неоглядне поле за селом прослалося (Горд., Чужу ниву.., 1947, 227); Перед очима простиралося неоглядне море (Жур., Звич. турботи, 1960, 39).

ÜBERSETZUNG VON НЕОГЛЯДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von неоглядний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von неоглядний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неоглядний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苍茫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin límites
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boundless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असीम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير محدود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неоглядные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem limites
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: illimité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terbatas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: grenzenlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無限の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무한한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: boundless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô hạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்லது இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमर्याद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınırsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: illimitato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezgraniczny
• Ukrainisch: неоглядний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără margini
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απεριόριστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oneindige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gränslös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Grenseløst

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕОГЛЯДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неоглядний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неоглядний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

1ШОБХ1ДНИЙ, /кбнче потр|6ний; Ф1Л. законом^рний, невипадковий. НЕОБХШШСТЬ, див. ПОТРЕБА. НЕОГЛЯДНИЙ, див. НЕОСЯЖНИЙ НЕОДМШНИЙ, обов'язкбвнй. конечный, доконёчний; (атрибут) поспйний, неэ- мшний. сил.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. Ж, [надздрець\ «наглядач», [надырний], [напдзьрний] «уявний»Ж, [недоз1р] «той, хто погано бачить», [недбзгр] «недогляд» Ж, [недозрймий] «неоглядний, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 302

Та так заспівати, щоб укупі з ним співав увесь густий ліс, співала уся розкішна левада, увесь широкий і спокійний ставок, усі веселі трави, увесь неоглядний степ, усі густі очерети: Ой по горах, по долинах, По широких байрачинах ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 156

Ось так би йти, йти — й нікуди не прийти, бо, либонь, немае на всій неоглядній землі місця, з якого можна було б вийти, й немае на всій неоглядній землі такого місця, куди можна б прийти й почуватись, що ти таки прийшов. Куди й ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

Журавлиний крик

Десь там, в неоглядній [ірній висоті, до якої звідси неймовірно далеко, напев>ніє літнє небо, й Студене море дивиться в нього зелеочима відлюдних островів. А крихта світла продираєть„11 „А "^“"^.¬^ '›„_,“„„.`П тп^д "А „дт'у .“„`“„¬т- „.

Роман Іваничук, 2006

А - Н: - Сторінка 38

... НЕОКРАЇЙ поет.; БЕЗДбННИЙ (звичайно про небо); БЕЗМІРНИЙ, НЕЗМІРНИЙ, НЕЗМІРЯНИЙ, НЕЗМІРЕННИЙ підсил., НЕВИМІРНИЙ рідше (який неможливо або важко виміряти); НЕОГЛЯДНИЙ, НЕОЗОРИЙ, НЕОЗОРНИЙ рідше ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

У задзеркаллі 1910-30-их років - Сторінка 64

Подолавши «неоглядний простір», скинувши з корабля історії непотрібний, чи пак інтелектуальний мотлох-вантаж, що й досі його виловлюемо з «революційної» каламуті — ми, нарешті, розчули той тихий голос, оповитий ...

Ігор Бондар-Терещенко, 2009

Тарас Шевченко: текст і контекст : Катерина - Сторінка 53

1930 А коли пішов 13-й рік переможної диктатури пролетар'яту У тій селянській країні, У тій неоглядній країні, Що, мов біблійний кит Йону біблійного, Проковтнула народів сто, І пішли по країні новоубієнних, Новопроковтнутих ...

Василь Пахаренко, 2009

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 539

Need – це тимчасова потреба, тимчасове утруднення, яке можна усунути. необхідно necessarily. неоглядний vast, immense, boundless. неоглядність vastness, immensity, boundlessness. неодарвінізм neo-Darwinism. неодмінний ...

Гороть Є. І., 2009

Володимир Сосюра: літературно-критичний нарис - Сторінка 38

Ці жадані часи уявляються поетові в образах сяйливого мосту в майбутність неоглядну і тієї квітучої весни, що змушує сувору зиму згорнути свої сиві рядна: Згорнула вже давно холодні сиві рядна, тільки для нас зима... навколо все ...

I͡E︡. I͡E︡ Radchenko, ‎I︠E︡. I︠E︡ Radchenko, 1967