Bedeutung von "склянка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СКЛЯНКА AUF UKRAINISCH

склянка  [sklyanka]

WAS BEDEUTET СКЛЯНКА AUF UKRAINISCH

Glas

Склянка

Glas - ein Glasgefäß in der Form ähnlich einem Zylinder oder ein Kegelstumpf, in der Regel ohne Griffe für die Verwendung als kalte und heiße Getränke verwendet. Im letzteren Fall wird oft mit einem Getränkehalter serviert. In einigen Sprachen wie Englisch, Deutsch, Französisch, Worte Glas und Glas ist Homonyme: Glas, Glas, verre. In der ukrainischen Sprache Name des traditionellen Glasschale wird auch in der Regel verwendet, um mit der Produktion und dem Material zugeordnet gegen ihn den Namen des Glases in der belarussischen Sprache Tasse Wort in Polnisch verwendet - Szklanka.

Склянка — скляна посудина близька за формою до циліндру або усіченого конусу, зазвичай без ручки, що застосовується для вживання як холодних, так і гарячих напоїв. В останньому випадку часто подається з підстаканником. В деяких мовах, таких як англійська, німецька, французька, слова склянка і скло є омонімами: glass, Glas, verre. В українській мові назва традиційного скляного стакана також пов'язана з матеріалом виготовлення і, як правило, відносно нього вживається назва Склянка, в білоруській мові використовується слово Шклянка, в польській — Szklanka.

ÜBERSETZUNG VON СКЛЯНКА

Erfahre, wie die Übersetzung von склянка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von склянка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «склянка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玻璃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vidrio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: glass
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कांच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زجاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стакан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vidro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: verre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kaca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Glas
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガラス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்ணாடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vetro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szkło
• Ukrainisch: склянка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sticlă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποτήρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: glas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: glas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: glass

7 BÜCHER, DIE MIT «СКЛЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von склянка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit склянка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 564

... a pane of — шибка; made of — зроблений зі скла, скляний; through — через скло; to blow — видувати скло; to make — робити скло; 2. скляний посуд: - and china скляний і фарфоровий посуд; 3. склянка; а clean — чиста склянка; ...

Гороть Є. І., 2006

Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 474

... болюсъ арменусъ 12 золотниковъ; масла свороборинногочеть фунта, да съ тѣмъ склянка; масла полынного простогочеть «унта, да съ тѣмъ склянка; масла романого четь фунта, да съ тѣмъ склянка; масламятного четь фунта, ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Опыты и наблюдения над электричеством - Сторінка 128

Этот случай аналогичен случаю кажущегося притяжения легких тел к наружной поверхности заряженной склянки. Аббат утверждает (стр. 69), что «он может наэлектризовать сотню человек, стоящих на воске и взявшихся за руки, ...

В. Франклин, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 199

Склянка , стекляный сосудъ , посудинка , разнаго вида , съ горлышкомъ . Склянка долгая , — - пузыремъ , пузырекъ ; склянка съ шейкою , нпр . изъ - подъ кельнской воды ; склянка горластая , въ родѣ банки . Аптечная склянка ...

Даль В. И., 2013

История русской водки от полугара до наших дней - Сторінка 21

Оставшуюся после выгорания спирта воду выливали в склянку. Если склянка заполнялась полностью, значит, вино было полугаром, если склянка переполнялась, вино браковалось, так как в нем было много воды и мало спирта, ...

Борис Родионов, 2015

Азбука гардемарина - Сторінка 47

Их дети также были моряками: Николай Иванович Сенявин был вице—адмиралом и главным командиром Кронштадтского порта до 1775 г, а Алексей Наумович — адмиралом, умер в 1797 г СКЛЯНКИ — песочные ...

Сергей Охлябинин, 2013

Моє випендрене воно - Сторінка 131

Зупинились. Галявина — немов зелена фортеця, неприступна для чужинця. Ось на зеленому килимі забіліла скатертиною газета, а на газеті такий закусь, що у всіх аж слиня потекла. Але що це? Немає склянки... Як немає? Чому?!

Юрій Большак, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКЛЯНКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff склянка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Три рецепти медової випічки від галицьких господинь

Складники: 1 склянка меду, 1 склянка цукру, 3 яйця, 3 склянки борошна, 2 столові ложки топленого вершкового масла, 1 склянка молока. 1 чайна ложка ... «Tvoemisto.tv, Okt 15»

Склянка життя чи отрути?

Основою життя на Землі є вода. Наші прадавні нащадки — амфібії — вийшли з гідросфери на сушу вслід за примітивними рослинами. З океану людина ... «Україна молода, Sep 15»

10 продуктів, від яких краще спиться

Склянка теплого молока перед сном вважалася классикою ще за часів наших бабусь. Виявляється, недарма, бо кальцій допомагає м'язам розслабитися, ... «Українська правда, Sep 15»

Біфідодієта: худнемо за 12 днів

Підвечірок: 100 г бринзи, 1 склянка вершків/коров'ячого молока, 1 баночка йогурту. Вечеря: 20 г плавленого сиру, 2 шматочки хліба (житнього) з ... «ICTV, Jun 15»

Неймовірні властивості пшоняної каші

1 склянку пшона перебрати, промити в холодній воді і засипати в ... Пшоно залити 2 склянками кип'яченої води і збивати банку протягом 3 хвилин. «UkrMedia, Apr 15»

Пісний – не означає несмачний

Складники: огірковий розсіл – 1 склянка; рафінована соняшникова олія – 1 склянка; цукор – 1 склянка; кокосова стружка – 2 пачки; борошно – 2-3 склянки ... «Львівська Газета, Mär 15»

Одна склянка соку містить стільки ж цукру, як і плитка молочного …

Одна склянка яблучного соку містить більше цукру, ніж добова норма на людину. Фото: The Daily Mail. Точно так само знежирений йогурт не є корисним, ... «espreso.tv, Okt 14»

найкращі рецепти шарлотки з яблуками

5 яєць, 1 склянка борошна, 1 склянка дрібного цукру, 1 стручок ванілі або 1 пакетик ванільного цукру, терта цедра 1 лимона, 3 великих яблук кислих ... «ОГО, Aug 14»

Як приготувати літній напій смузі

Ягідний смузі з вівсяними пластівцями: 1 банан, 1 склянка полуниці, пів склянки вівсяних пластівців, 1 склянка нежирного йогурту, ¼ склянки сирого ... «Велика Епоха, Jul 14»

Медики радять пити теплу воду

На думку експертів , така звичка як склянка теплої води вранці , володіє цілим спектром корисних властивостей для організму. Температуру вологи , з ... «UKRHEALTH, Mai 14»