Bedeutung von "сотня" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СОТНЯ AUF UKRAINISCH

сотня  [sotnya]

WAS BEDEUTET СОТНЯ AUF UKRAINISCH

Einhundert

Сотня

Einhundert ist ein Militär und eine territoriale Einheit, die darauf basiert. Während der Fürstenzeit wurde die Militäreinheit der Nationalmiliz die Hundert genannt, die anfangs 100 Personen zählte. Im 16. Jahrhundert Hunderte von Registrierkosaken erschienen als Einheiten der Kosakenregimenter. Im Jahre 1649 registrieren Kosak Hunderte oder wurden Namen genannt, oder der Name des Kapitäns. Im Kosaken-Hetman-Staat des 17. bis 18. Jahrhunderts. und in Sloboda Ukraine war hundert eine administrative-territoriale, gerichtliche und militärische Einheit innerhalb des Regiments. Hunderte wurden nach Städten und Städten benannt, die eine hundertste Regierung hatten. Die Zahl der Hunderte in den Regimentern war ungleich und blieb nicht unverändert.

Сотня  — військова і заснована на ній територіальна одиниця. За княжої доби сотнею називали військову частину народного ополчення, яка спершу нараховувала 100 осіб. У XVI ст. з'явилися сотні реєстрових козаків, як підрозділи козацьких полків. У козацькому реєстрі 1649 сотні іменувалися або за назвою місцевості, або за йменням сотника. У Козацько-Гетьманській державі XVII-XVIII ст. та на Слобідській Україні, сотня становила адміністративно-територіальну, судову й військову одиницю у складі полку. Сотні йменувалися за назвою міст та містечок, у яких перебував сотенний уряд. Кількість сотень у полках була неоднакова й не лишалася незмінною.

Definition von сотня im Wörterbuch Ukrainisch

hundert und, w1. Die Recheneinheit gleicher oder ähnlicher Objekte, Phänomene usw., gleich hundert; einhundert Wo man regiert, gibt es Hunderte von Schwierigkeiten (Ukr .. fri .., 1963, 115); Meine Familie [Familie] wuchs jeden Tag und ich war schon bei Hunderten von Erwachsenen (Shevch., II, 1963, 83); Es gab einen Monat im Januar oder Februar, das Meer erstarrte hundert Meter (Yu Yanov., II, 1958, 188); // Rum Einhundert Rubel. Es war notwendig [Gritsky], die Einnahmen im Herbst zu zählen, nur hundert und gezählt! (Mirny, I, 1949, 173); "Sag mir, Romana, Gott, was wirst du ein Jahr von hundert nehmen?" - Semjon wandte sich an seinen Bruder (Kotsyub., I, 1955, 107); Jeder hundert Maxheev gekleidet in Faden (Tulub, B steppe .., 1964, 337); // Rum Eine Banknote im Wert von hundert Rubel, hebe nicht auf und sehe hundert.

сотня, і, ж.

ÜBERSETZUNG VON СОТНЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сотня auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сотня auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сотня» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 百
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ciento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hundred
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सौ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مائة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сотня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ratus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hundert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 百
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 백
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: atus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một trăm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நூறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शंभर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sto
• Ukrainisch: сотня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sută
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκατό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: honderd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hundra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hundre

7 BÜCHER, DIE MIT «СОТНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сотня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сотня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сотня

Глава. 14. Беллами. Беллами не мог понять, зачем древние люди придумали наркотики. Для чего гнать по вене всякоедерьмо,если тот же эффект дает простая прогулка по лесу? Каждый раз, когда он уходил с их поляны и ...

Кэсс Морган, 2014

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 98

Сердюк. Ігор. Миколайович. Герой Небесної Сотні Ігор Сердюк загинув 18 лютого на перехресті вулиці Інститутської і Кріпосного провулка. Друзі та близькі згадують Ігоря як великого життєлюба. І тому є документальні ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Волчья сотня

Глава. 4. Лагерь. — Не могу поверить своим ушам и глазам! Сотник Волк, извольте объяснить мне, кто дал вам право покинуть расположение лагеря и участвовать в войсковой операции при деревни Ульцы? Это безрассудство!

Дмитрий Даль, 2015

Волчья сотня

Наталья Александрова. Осень в девятнадцатом году выдалась ранняя и холодная. По утрам подмораживало, утренники сковывали грязь, и лошади легко ступали по твердой, сочно хрустящей корочке льда. Облака стремительно ...

Наталья Александрова, 2015

Красная сотня:

В прил.: Ближневосточный конфликт и перспективы его урегулирования / М. Агурский

Вадим Валерианович Кожинов, 2009

Царская сотня: стихи о грядущей Святой Руси

Царь у нас праведной и благочестивой жизни. Богом послан ему тяжкий крест страданий как Своему избраннику и любимому чаду. Если не ...

Игорь Дмитриевич Гревцев, 2012

Материалы для описания русско-турецкой войны 1877-1878 гг. ...

Ведено—и 4-й баталіоны Навагинскаго полка съ горнымъ взводомъ 1-й батареи 20-й артиллерійской бригады, 3-я и 4-я сотни 1-го Сунженскаго, 1-я сотня 3-го Сунженскаго и 4-я сотня 3-го Горско-Моздокскаго полковъ и сотня ...

Томкеев И. П., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОТНЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сотня im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Книжкова сотня" збирає книжки для бійців АТО

Активісти львівської волонтерської групи "Книжкова Сотня" опікуються інтелектуальним дозвіллям поранених воїнів, які перебувають на лікуванні у ... «Українська правда, Sep 15»

В бой идут капелланы. В АТО отправилась первая "духовная сотня"

Первая сотня капелланов Украинской православной церкви Киевского патриархата начала служение в АТО. Об этом написал в Facebook советник ... «Корреспондент.net, Jul 15»

У Рівному пошкодили настінний малюнок «Небесна сотня»

У Рівному пошкодили настінний малюнок «Небесна сотня». Прямо посеред зображення героїв Небесної сотні невідомі пробили вікно, пише рівненський ... «ZAXID.net, Mai 15»

Аваков: Моя черная сотня в Харькове "любому сепару уши оторвет"

"Кто держит Харьков от вольностей "сепаров"? Добровольческий батальон МВД Схидный корпус. Если что, эта милицейская "черная сотня Авакова" ... «ЛІГА.net, Mai 15»

В Марьинке уничтожена сотня домов: видео из прифронтового …

В прифронтовой Марьинке Донецкой области за год войны сотня домов уничтожена полностью, еще около двухсот пытаются хоть как-то подлатать. «ЛІГА.net, Mai 15»

В АТО погибли 6 тысяч участников операции - «Юридическая …

Об этом на пресс-конференции в понедельник, 20 апреля заявила председатель ОО «Юридическая Сотня» Леся Василенко, передает корреспондент ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Apr 15»

«Канцелярская сотня» запустила сайт, где публикуются все …

«Канцелярская сотня», которая занимался расшифровкой документов, найденных в Межигорье, запустила очередной антикоррупционный проект. «AIN.UA, Apr 15»

Яценюк: Небесная сотня – цвет и слепок украинского …

"Небесная Сотня – цвет и одновременно слепок украинского гражданского общества: студенты и фермеры, плотники и музыканты, учителя, нефтяники, ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»

«Канцелярська сотня» запустила сайт про елітне майно …

Керівник програми розслідувань «Наші гроші» на телеканалі ZIK Денис Бігус представив сайт журналістської ініціативи «Канцелярська сотня» - проект ... «Telecriticism, Feb 15»

Порошенко: Небесная сотня и украинские воины умерли не …

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что Небесная сотня и украинские военные умерли не только за Украину. С таким заявлением он ... «GORDONUA.COM, Sep 14»