Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENTO AUF ITALIENISCH

cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cento kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von hundert im Wörterbuch ist eine natürliche Zahl, die aus zehn Zehnen zusammengesetzt ist, die in der arabischen Nummerierung von 100, in der römischen durch C dargestellt sind. Eine andere Definition von einhundert ist etwa einhundert, einhundert: a c. hier vorbei, dort ist ein Bücherregal. Einhundert sind auch in einer Reihe, in einer Mehrzahl, die den hundertsten Platz einnimmt: der Artikel c. der Verordnung; geh zur Seite c.

La prima definizione di cento nel dizionario è numero naturale composto di dieci decine, rappresentato nella numerazione araba da 100, in quella romana da C. Altra definizione di cento è circa cento, un centinaio: a c. passi di qui, c'è una libreria. Cento è anche in una serie, in una pluralità, che occupa il centesimo posto: l'articolo c. del regolamento; arrivare a pagina c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
accento
ac·cen·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
evento
ven·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to
vento
ven·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CENTO

centista
centocchio a fiori grandi
centocchio a foglie lunghe
centocchio acquatico
centocchio apetala
centocchio bulboso
centocchio comune
centocchio dei boschi
centocchio delle paludi
centocchio garofanina
centocchio gramignola
centocchio rivi
centochilometri
centocinquanta
centodieci
centofoglie
centogambe
centograni a frutti piccoli
centograni annuo
centograni di Burnat

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CENTO

al momento
andamento
appuntamento
argento
argomento
arredamento
caricamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
per il momento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

Synonyme und Antonyme von cento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cento

MIT «CENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cento centesimo centinaio centomila cinquanta cinquecento cinquemila dieci diecimila ennesimo mille novanta novecento numero numeroso ottanta ottocento quaranta quattrocento seicento sessanta settanta trecento trenta mucchio infinita montagna venti basket pieve meteo comune sito ufficiale cento ferrara amministrazione uffici eventi migliore comunicazione cittadini carnevale europa home page storico antichissima tradizione infatti lasciato traccia affresco italia informazioni comuni italiani provincia regione emilia romagna abitanti notizie sulla città alberghi numeri telefonici dati utili lista banche codice index iban cassa risparmio pievedicento cert itcento estense notte coltello carabinieri hanno denunciato piede libero porto senza giustificato motivo classe operaio previsioni fino giorni tempo precipitazioni temperature sempre aggiornate affidabili controlla cinema programmazione nelle

Übersetzung von cento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cien
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hundred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مائة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ratus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hundert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một trăm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शंभर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκατό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

honderd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hundra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hundre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENTO»

Der Begriff «cento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cento auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cento.
1
Gianni Agnelli
Non tutti gli italiani tifano per la Nazionale, mentre tutti gli italiani e il cinquanta per cento dei non italiani tifano Ferrari.
2
Pino Aprile
Si fondi un villaggio con cento irlandesi stupidi, analfabeti, ubriaconi e maneschi, e cento inglesi colti, beneducati, sobri (be’... quasi). Dopo alcune generazioni, si troveranno migliaia di cafoni e nemmeno un gentleman.
3
Dan Barker
Tu puoi citare cento riferimenti per mostrare che il Dio biblico è un sanguinario tiranno, ma loro scoveranno due o tre versi che dicono ‘Dio è amore’, e loro dichiareranno categoricamente che TU prendi le cose al di fuori del contesto!
4
Tzai ben Zion
Una donna che ha due orgasmi alla settimana rischia il 30 per cento in meno di rughe rispetto alle altre.
5
Samuele Bersani
La buona canzone d'amore la si canta in mezzo a cento altre che invece puzzano di bachelite, perché l'autore mi pare racconti se stesso facendo la radiografia di quello che gli è accaduto senza giocare al poetino, ma raccontando una storia.
6
Walter Bonatti
La realtà è il cinque per cento della vita. L'uomo deve sognare per salvarsi.
7
Vittorio De Sica
L'indignazione morale è in molti casi al 2 per cento morale, al 48 per cento indignazione, e al 50 per cento invidia.
8
Bruce Feirstein
Come regola generale, non fidarti mai di coloro che sono stati in terapia per più del 15 per cento della durata della loro vita. Le parole
9
Beppe Fenoglio
Tra loro non c’era un adulto, quelli che avevano fatto il soldato nel Regio Esercito erano forse cinque ogni cento.
10
Mark Fisher
Che tu creda in te stesso quando cento persone non ci credono è molto più importante del fatto che cento persone credano in te quanto tu non ci credi.

10 BÜCHER, DIE MIT «CENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cento colpi di spazzola prima di andare a dormire
La storia si apre a Catania, dove la protagonista, Melissa, sta per compiere sedici anni e confida al diario il suo disagio interiore che riesce a trovare sfogo soltanto nell’amore per il proprio corpo di adolescente.
Melissa P., 2011
2
I cento sensi segreti
I CENTO SENSI SEGRETI Da come abbracciai la vita precedente di Elza, si sarebbe pensato che una volta lei fosse la mia amica più cara e più intima. Quando io e Simon dovemmo decidere le ricette per il giorno del Ringraziamento , ...
Amy Tan, 1998
3
Cento Miliardi Di Dollari - 10 Scontro Finale
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
4
Cento Miliardi Di Dollari - 04 Era Notte a Siena
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
5
Cento Miliardi Di Dollari - 01 Il Gioco Cominciato
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
6
Cento Miliardi Di Dollari - 08 Perch , Robert?
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
7
Le cento migliori ricette di uova
Emilia Valli laureata in filosofia e insegnante, esperta gastronoma, vanta la collaborazione a diversi periodici specializzati e la pubblicazione di decine di libri di educazione alimentare e di ricettari di cucina, nei quali alla scelta ...
Emilia Valli, 2012
8
Cento Miliardi Di Dollari - 06 Uno Strano T Al Limone
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
9
Cento Miliardi Di Dollari 08. Perche. Robert?
Ma, all'improvviso, e come se il passato esigesse il saldo di un conto lasciato troppo a lungo in sospeso: un conto da cento miliardi di dollari.Da New York a Siena, da Los Angeles a Londra, a Firenze, a Francoforte, nello scenario del ...
Luciano Simonelli, 2005
10
Cento Miliardi Di Dollari - 02 Le Ombre del Passato
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diritto all'oblio: il 95 per cento delle richieste a Google arriva da …
A ricorrere al diritto all'oblio, con cui la Corte di Giustizia Ue ha garantito il diritto a vedere cancellati sui motori di ricerca i link a notizie su una ... «La Stampa, Jul 15»
2
Ospedale, attività ridotta per le ferie: cento posti letto in meno …
Gli interventi chirurgici nei blocchi operatori saranno ridotti del 50 per cento. Garantite tutte le emergenze ma l'attività programmata sarà ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Inter, l'agente di Handanovic: "Resterà al cento per … - Il Sole 24 Ore
"Handanovic rimarrà all'Inter al cento per cento. C'è un'intesa di massima per il rinnovo che verrà ufficializzato nelle prossime settimane, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Salvini tra le macerie: Renzi dia i cento milioni che servono. Dallo …
Mi diceva il sindaco Maniero che il 90 per cento dei danni riguarda il settore privato e produttivo, case o imprese. Vanno immediatamente ... «Nuova Venezia, Jul 15»
5
Controlli sulla riviera: verifiche per cento persone e diversi venditori …
La Polizia di Stato ,assieme alle Polizie Municipali di Cesenatico e dell'Unione dei Comuni del Rubicone, ha svolto nella giornata di sabato ... «CesenaToday, Jul 15»
6
Atene e sud della Grecia in fiamme, in cento intrappolati su spiaggia …
Atene - Dopo il fuoco politico che devasta Syriza, dopo le molotov in piazza Syntagma, veri incendi scoppiano alle porte di Atene, nella punta ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
A Saludecio cento cavalli si esibiranno nel borgo fra dimostrazioni …
E' partita al galoppo la prima edizione di Salusequus, fra giostre, sfilate, quintane, dimostrazioni, fattoria didattica e prove spettacolari. «AltaRimini, Jul 15»
8
Don Mazzi: "Corona è migliorato al 40 per cento" | Corriere Quotidiano
"Sta lavorando, un 40 per cento è migliorato, ha accettato delle regole e ha accettato la mia figura". Il responsabile della Comunità Exodus, ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
9
Ucraina, dagli Usa arrivano altri cento “Humvees” (18 lug 2015 …
Ucraina, dagli Usa arrivano altri cento “Humvees”. Consegnati a Odessa i veicoli militari da ricognizione. Un primo lotto era arrivato nel mese di ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
10
Gabbiano vola per cento chilometri per tornare dal bagnino che l'ha …
gabbiano -Redazione– Vola per dieci ore percorrendo oltre 100 chilometri dai monti di Bernezzo, in provincia di Cuneo, al mare di Loano, in Liguria, per ... «Articolotre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z